PRO_CEDURI  _g L.S.128.02 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 128.02
REGOLAMENTI DWAR PRO_CEDURI 
1 ta’ Marzu, 1991
L-AVVI_Z LEGALI 18 ta’ l-1991, kif emendat bl-Avvi_zi Legali 117 ta’ l-
1991 u 136 ta’ l-2001.
Titolu.
Pro_ceduri.
Tifsir.
Sostitwit:
A.L. 136 ta’ l-
2001.
2. F’dawn ir-regolamenti, "li_cenza" tfisser li_cenza biex f’xi
post tag_hmel jew i_z_zomm workshop, jew ti_g_gestixxi kummer_c jew
negozju.
Bord ta’ Pariri 
dwar Li_cenzi tal-
Pulizija.
Emendat:
A.L. 117 ta’ l-1991.
3. (1) G_handu jkun hemm Bord ta’ Pariri dwar Li_cenzi tal-
Pulizija, hawnhekk i_zjed ’il quddiem f’dawn ir-Regolamenti
msejja_h "il-Bord", sabiex jag_hti pariri lill-Kummissarju tal-Pulizija
fuq l-applikazzjonijiet kollha dwar l-g_hoti, ti_gdid u trasferimenti
ta’ li_cenzi.
(2) Il-Bord ikun kompost minn president u _zew_g membri li
jin_hatru g_hal dak il-g_han mill-Ministru responsabbli g_hall-Pulizija
g_hal _zmien sena.
Il-Bord jisma ukoll 
lil persuna 
interessata.
4. Meta applikazzjoni g_hall-g_hoti, ti_gdid jew trasferiment ta’
li_cenza tkun _giet kontestata minn xi persuna o_hra li jkollha interess,
il-Bord g_handu j_zomm seduta sabiex jisma bil-_gurament kemm lill-
applikant u lill-persuna li jkollha interess, flimkien ma’ kull xhud li
jista’ jen_htie_g.
Pariri lill-
Kummissarju tal-
Pulizija.
5. (1) Il-Bord g_handu jag_hti l-parir tieg_hu bil-miktub lill-
Kummissarju tal-Pulizija dwar l-g_hoti, ti_gdid jew trasferiment ta’
li_cenza hekk kif jidhirlu xieraq, u jista’ ukoll jag_hti parir dwar it-
tqeg_hid ta’ kundizzjonijiet partikolari g_hal xi li_cenza.
(2) Kopja ta’ parir kif imsemmi fis-sub-regolament (1) ta’ dan
ir-regolament g_handha ting_hata minnufih malli tintalab lil applikant
jew lil persuna interessata fil-ka_z.
Tribunal ta’ 
Appelli dwar 
Li_cenzi tal-
Pulizija.
6. (1) G_handu jkun hemm Tribunal ta’ Appelli dwar Li_cenzi
tal-Pulizija, hawnhekk i_zjed ’il quddiem f’dawn ir-Regolamenti
msejja_h "it-Tribunal", sabiex jisma u jaqta’ l-parir finali li g_handu
jing_hata lill-Kummissarju tal-Pulizija dwar id-de_ci_zjoni ta’ qabel li
l-istess Kummissarju jkun g_hamel dwar l-g_hoti, ti_gdid, trasferiment
jew ta_hsir ta’ li_cenzi.
(2) It-Tribunal ikun kompost minn president u _zew_g assessuri
li jin_hatru g_hal dak il-g_han mill-Ministru responsabbli g_hall-
Pulizija g_hal _zmien sentejn.
(3) It-Tribunal jisma appelli pre_zentati minn kull -
(a) applikant li jikkontesta d-de_ci_zjoni tal-Kummissarju
tal-Pulizija li tirrifjutalu jew tikkondizzjonalu l-g_hoti,
ti_gdid jew trasferiment ta’ li_cenza, jew li t_hassarlu
li_cenza; u
(b) persuna interessata li tkun qabel ressqet l-ilmenti
2 L.S.128.02 _h PRO_CEDURI 
tag_hha quddiem il-Bord skond ir-regolament 4 u li
tikkontesta l-g_hoti, ti_gdid jew trasferiment ta’ li_cenza.
Il-Bord u t-
Tribunal jirregolaw 
il-pro_cedura 
tag_hhom.
7. Il-Bord ta’ Pariri dwar Li_cenzi tal-Pulizija u t-Tribunal ta’
Appelli dwar Li_cenzi tal-Pulizija g_handhom jirregolaw il-pro_cedura
tag_hhom stess.
Termini ta’ l-
appell.
8. Appell minn de_ci_zjoni tal-Kummissarju tal-Pulizija
mog_htija wara li l-Bord ikun ta l-parir tieg_hu skond ir-regolament 5
jista’ jin_gieb quddiem it-Tribunal permezz ta’ ittra ndirizzata lill-
president tieg_hu fil-Headquarters tal-Pulizija, Floriana, fi _zmien
wie_hed u g_hoxrin jum minn notifika tad-de_ci_zjoni tal-Kummissarju
tal-Pulizija lill-applikant jew lill-persuna interessata skond il-ka_z.
Sej_ha tax-xhieda u 
g_hoti ta’ 
_guramenti.
Mi_zjud:
A.L. 117 ta’ l-1991.
9. (1) Sew il-Bord kif ukoll it-Tribunal ikollhom is-setg_ha, li
ti_gi e_zer_citata permezz tal-president tag_hhom -
(a) li j_harrku xhieda li g_handhom jinstemg_hu bil-
_gurament;
(b) li jag_htu l-_gurament lil kull xhud u lil kull persuna li
jkollhom x’jaqsmu fil-ka_z, u jen_htie_guhom li jixhdu.
(2) Ta_hrika g_hall-attendenza tax-xhieda tista’ ssir f’dik il-
forma li tkun xierqa fil-ka_z, u g_handha tkun iffirmata mill-
President tal-Bord jew tat-Tribunal, skond il-ka_z.
