KURA PREVENTIVA TAT-TIFOJDE _g L.S.36.07 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 36.07
REGOLAMENTI DWAR IL-KURA PREVENTIVA 
TAT-TIFOJDE
19 ta’ Marzu, 1943
IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 145 ta’ l-1943.
Titolu.
Kura Preventiva tat-Tifojde.
Kura tat-tilqim.
Gazzetta tal-Gvern u f’_zew_g _gurnali, jordna li dawk kollha li
jg_hammru f’belt jew ra_hal jew f’xi bi_c_ca spe_cifikata ta’ belt jew
ra_hal jew f’xi bi_c_ca spe_cifikata ta’ dawn il-G_zejjer g_handha
ssirilhom il-kura tat-tilqim biex ikunu skansati mill-mard mag_hruf
b_hala tifojde u deni paratifojde.
_Zmien li fih it-
tilqim g_handu jsir.
3. Kull min jkollu ’l fuq minn sentejn u jkun joqg_hod fil-post
li g_halih ig_hodd avvi_z ippubblikat kif jing_had fuq g_handu, fi _zmien
erbatax-il _gurnata mill-pubblikazzjoni ta’ dan l-avvi_z, imur f’dak
il-lok u f’dak il-_hin kif jista’ jkun imfisser f’dan l-avvi_z biex ikun
imlaqqam minn tabib ma_htur g_hal hekk mit-Tabib Prin_cipali tal-
Gvern, u huwa g_handu minn dak in-nhar ’il quddiem jer_ga’ jmur
fil-lok u l-_hin li jkunu mg_harrfin minn dan it-tabib g_hal xi tilqim
ie_hor li jista’ jkun me_htie_g:
I_zda _hadd ma jista’ jkun im_gieg_hel jag_hmel il-kura
preventiva li ssemmiet fuq jekk it-tabib ikun sodisfatt jew -
(i) li dan kien marad bit-tifojde, jew
(ii) li f’xi _zmien f’dawn l-a_h_har sentejn g_hamel it-
tilqim kollu kontra din il-marda, jew 
(iii) illi l-et_a  tieg_hu jew il-kundizzjoni ta’ sa_h_htu hi
hekk li jkun a_hjar li ma ssirlux din il-kura.
Dmir tal-missier.
tag_hha tifel ta_ht it-tmintax-il sena, li g_halih jg_hodd ordni ma_hru_g
ta_ht ir-regolament 2 ta’ dawn ir-Regolamenti, huwa obbligat li
jie_hu lil dan it-tifel g_hat-tilqim skond id-disposizzjonijiet ta’ dawn
ir-Regolamenti.
