_HARSIEN TA’ ART PUBBLIKA 
(KUNSILL LOKALI G_HARB) _g L.S.363.73 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 363.73
BYE-LAWS DWAR IL-_HARSIEN TA’ ART 
PUBBLIKA (KUNSILL LOKALI G_HARB)
12 ta’ Lulju, 2001
KUNSILL LOKALI BYE-LAW 23/11/2001.
Titolu.
ta’ Art Pubblika (Kunsill Lokali G_harb).
Tifsir.
te_htie_gx xort’o_hra:
"art pubblika" tfisser kull spazju miftu_h g_hall-pubbliku fil-
konfini tal-lokalit_a  ta’ l-Gharb li taqa’ ta_ht l-awtorit_a  u l-
amministrazzjoni tal-Kunsill skond id-disposizzjonijiet ta’ l-Att u
tinkludi _gnien pubbliku, _gnejna pubblika, centre-strip, triq,
bankina, mog_hdija u kull spazju miftu_h ie_hor ma_hsub g_hall-u_zu jew
rikreazzjoni tal-pubbliku;
Kap. 363.
"attrezzaturi" tfisser bank, _cint, arblu, sinjal, tabella, tag_hmir,
barrikata, si_g_gu, apparat destinat g_hal-log_hob tat-tfal u kull
ornament, struttura jew _ha_ga o_hra mwa_h_hla jew imqieg_hda fuq art
pubblika;
"bicycle" tfisser rota ta’ kull daqs li tinsaq bil-pedali, ikun xi
jkun l-g_hadd ta’ roti tag_hha u tinkludi tricycle;
"Kunsill" tfisser il-Kunsill Lokali G_harb;
"lokalit_a " tfisser il-lokalit_a  ta’ l-G_harb.
Tne_h_hija jew 
tqeg_hid ta’ 
attrezzaturi.
3. Ebda persuna m’g_handha tne_h_hi jew tqieg_hed f’post ie_hor,
jekk mhux hekk awtorizzata mill-Kunsill, jew tu_za _ha_zin, jew
tag_hmel xi _hsara jew b’xi mod tbag_hbas xi attrezzaturi mqieg_hda
jew mibnija fuq xi art pubblika.
U_zu _ha_zin ta’ 
attrezzaturi.
4. Ebda persuna m’g_handha -
(a) tikkommetti atti ta’ vandali_zmu jew b’xi mod ie_hor
tag_hmel _hsara lill-attrezzaturi; jew
(b) tikkommetti atti ta’ vandali_zmu jew b’xi mod ie_hor
tag_hmel xi _hsara lis-si_gar, xtieli, u fjuri li jinsabu fuq
l-art pubblika; jew
(_c) tu_za l-bandli u attrezzaturi o_hra destinati g_har-
rikreazzjoni tat-tfal jekk tkun g_halqet l-et_a  ta’ erbatax-
il sena; jew
(d) tu_za bicycle f’dik il-parti ta’ l-art pubblika indikata
b’sinjali mill-Kunsill b_hala li ma jistg_hux jid_hlu
bicycles fiha; jew
(e) tne_h_hi jew i_c_caqlaq ming_hajr il-permess bil-miktub
tal-Kunsill xi attrezzaturi jew o_g_getti o_hra li jinsabu
fuq l-art pubblika; jew
(f) taqta’ fjuri, xtieli, pjanti, si_gar u ve_getazzjoni o_hra li
2 L.S.363.73 _h
_HARSIEN TA’ ART PUBBLIKA 
(KUNSILL LOKALI G_HARB)
jinsabu fuq l-art pubblika.
Tke_c_cija ta’ min 
jikser il-Bye-Laws.
5. Ming_hajr pre_gudizzju g_hal kull azzjoni o_hra li tista’
tittie_hed skond dawn il-Bye-Laws, kull persuna li tikser xi wa_hda
mid-disposizzjonijiet ta’ dawn il-Bye-Laws tista’ titke_c_ca minn fuq
l-art pubblika minn uffi_cjal tal-pulizija jew minn gwardjan lokali.
Penali. 6. Kull persuna li tikser jew tonqos li t_hares xi wa_hda mid-
disposizzjonijiet ta’ dawn il-Bye Laws tkun _hatja ta’
kontravvenzjoni u te_hel, meta tinsab _hatja, sakemm ma tkunx
applikabbli piena og_hla ta_ht xi li_gi o_hra:
6.1.1 g_hall-ewel kontravvenzjoni ammenda ta’ g_hoxrin lira
(Lm20);
6.1.2 g_hat-tieni kontravvenzjoni jew g_hal kull
kontravvenzjoni o_hra li ti_gi wara, ammenda ta’ tletin
lira (Lm30); u
6.1.3 fil-ka_z ta’ reat kontinwat ammenda ta’ _hames liri
(Lm5) g_hal kull jum li matulu tkompli l-
kontravvenzjoni.
Danni _civili. 7. L-g_hoti ta’ piena ta_ht dan l-ordinament ikun bla _hsara
g_hall-jedd tal-Kunsill li ji_gbor id-danni _civili kollha li jkunu saru
bl-g_hemil ta’ xi kontravvenzjoni ta_ht dawn il-Bye-Laws, inklu_z id-
dritt li jag_hmel it-tiswijiet me_htie_ga bi spejje_z tal-persuna misjuba
_hatja.
