KORS G_HAD-DIPLOMA IN INFORMATION 
TECHNOLOGY IN EDUCATION - DIP. I.T. ED. _g L.S.327.148 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 327.148
REGOLAMENTI TAL-KORS G_HAD-DIPLOMA IN 
INFORMATION TECHNOLOGY IN EDUCATION - 
DIP. I.T. ED.
11 ta’ Awissu, 1998
L-AVVI_Z LEGALI 195 ta’ l-1998.
Titolu u tifsir.
Kors g_had-Diploma in Information Technology in Education - Dip.
I.T. Ed.
(2) F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma
te_htie_gx xort’o_hra -
"il-Bord" ifisser il-Bord tal-Fakult_a  ta’ l-Edukazzjoni;
"il-Bord ta’ l-Istudji" jfisser il-Bord ta’ l-Istudji ma_htur g_hall-
kors;
"id-Diploma" tfisser id-Diploma in Information Technology in
Education - Dip. I.T. Ed.; u
"il-kors" ifisser il-kors g_had-Diploma in Information Technology
in Education - Dip. I.T. Ed.
Applikabilit_a .
jibdew f’Ottubru 1998 jew wara.
Eli_gibbilit_a  g_had-
Diploma.
3. Biex ikun eli_gibbli g_hall-g_hoti tad-Diploma, l-istudent
g_handu:
(a) jkun irre_gistrat b_hala student regolari fil-kors skond it-
termini tar-Regolamenti g_had-D_hul ta’ l-Universit_a ;
(b) jtemm b’su_c_cess il-kors ta’ l-istudji, jg_haddi mill-
e_zami tat-Tieni Parti u jissodisfa r-rekwi_ziti l-o_hra
preskritti f’dawn ir-regolamenti; u
(_c) jissodisfa r-rekwi_ziti l-o_hra kollha preskritti f’xi
statuti, regolamenti u ordinamenti o_hra rilevanti ta’ l-
Universit_a .
Ir-rekwi_ziti 
spe_cjali tal-kors u 
l-g_ha_zla ta’ l-
applikanti.
4. (1) L-applikanti jistg_hu jirre_gistraw g_hall-kors skond id-
disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti, jekk huma:
(a) jkollhom kwalifika ta’ g_halliema rikonoxxuta mill-
Bord;
(b) jkollhom minn ta’ l-anqas sena esperjenza b_hala
g_halliema; u
(_c) qedjg_hallmu fi skola rikonoxxuta.
(2) Il-Bord g_handu jirrakkomanda lis-Senat in-numru ta’ l-
applikanti li jistg_hu jit_hallew jirre_gistraw g_hall-kors, skond ir-
ri_zorsi disponibbli. In-numru ta’ postijiet disponibbli g_handu jkun
av_zat meta to_hro_g is-sej_ha g_hall-applikazzjonijiet.
(3) Jekk ikun hemm aktar applikanti eli_gibbli minn-numru ta’
2 L.S.327.148 _h
KORS G_HAD-DIPLOMA IN INFORMATION 
TECHNOLOGY IN EDUCATION - DIP. I.T. ED.
postijiet disponibbli, l-applikanti g_handhom ikunu mag_h_zula wara
intervista mill-Bord ta’ l-Istudji. Il-Bord ta’ l-Istudji g_handu jqis
dawn il-kriterji li g_handhom jing_hataw il-pi_z kif _gej:
(a) it-tag_hrif professjonali u x-xe_hta 20%
(b) it-tag_hrif tat-Teknolo_gija ta’ l-Informatika 30%
(_c) l-u_zu tat-Teknolo_gija ta’ l-Informatika 
fl-Edukazzjoni 30%
(d) il-personalit_a 20%.
It-tul tal-kors. 5. (1) Il-kors jinfirex fuq sentejn ta’ studju fuq ba_zi part-
time. F’_cirkostanzi spe_cjali l-Bord jista’ j_halli student itemm il-
kors f’perijodu massimu ta’ tliet snin.
(2) Il-kors jinqasam f’_zew_g partijiet, kull parti tinfirex fuq
sena studju fuq ba_zi part-time.
Il-kors ta’ l-istudji. 6. (1) Il-kors ta’ l-istudji g_handu jikkonsisti fi:
(a) taqsimiet studju li g_halihom total ta’ erbg_ha u g_hoxrin
kredtu huma assenjati, fl-oqsma ta’ studju li _gejjin:
it-Tag_hrif u l-_Hakma Ba_zika tat-Teknolo_gija ta’
l-Informatika
l-U_zu Personali u Professjonali tat-Teknolo_gija
ta’ l-Informatika
it-Tendenzi u l-Aspetti Teori_ci tat-Teknolo_gija
ta’ l-Informatika fl-Edukazzjoni;
(b) Pjazzament Prattiku f’kull sena tal-kors; u
(_c) Essay Twil/Pro_gett.
(2) Qabel il-bidu tal-kors, g_handu ji_gi ppubblikat katalogu ta’
taqsimiet studju u tal-kredti assenjati g_hal kull taqsima studju.
L-Ewwel Parti tal-
kors.
7. (1) L-Ewwel Parti tinfirex fuq l-ewwel sena tal-kors.
(2) L-Ewwel Parti tikkonsisti f’taqsimiet studju li g_halihom
total ta’ tnax-il kredtu huwa assenjat u l-Pjazzament Prattiku ta’ l-
Ewwel Parti.
(3) It-taqsimiet studju jkunu offruti f’dawn l-oqsma ta’ studju:
L-g_harfien u l-_Hakma Ba_zika tat-Teknolo_gija ta’ l-
Informatika
L-U_zu Personali u Professjonali tat-Teknolo_gija ta’ l-
Informatika
It-Tendenzi u l-Aspetti Teori_ci tat-Teknolo_gija ta’ l-
Informatika fl-Edukazzjoni.
It-Tieni Parti tal-
kors.
8. (1) It-Tieni Parti tinfirex fuq it-tieni sena tal-kors.
(2) It-Tieni Parti tikkonsisti f’taqsimiet studju li g_halihom
total ta’ tnax-il kredtu huwa assenjat, il-Pjazzament Prattiku tat-
Tieni Parti, u l-Essay Twil/ Pro_gett.
(3) It-taqsimiet studju jkunu offruti f’dawn l-oqsma ta’ studju:
L-G_harfien u l-_Hakma Ba_zika tat-Teknolo_gija ta’ l-
Informatika
KORS G_HAD-DIPLOMA IN INFORMATION 
TECHNOLOGY IN EDUCATION - DIP. I.T. ED. _g L.S.327.148 3
L-U_zu Personali u Professjonali tat-Teknolo_gija ta’ l-
Informatika
It-Tendenzi u l-Aspetti Teori_ci tat-Teknolo_gija ta’ l-
Informatika fl-Edukazzjoni.
(4) L-istudenti jit_hallew jirre_gistraw g_hat-Tieni Parti tal-kors
kemm-il darba jtemmu b’su_c_cess l-Ewwel Parti tal-kors.
(5) Il-Bord jista’ j_halli applikanti o_hra jirre_gistraw g_hat-Tieni
Parti tal-kors jekk ikunu kisbu kwalifika ekwivalenti g_hall-Ewwel
Parti tal-kors minn l-universit_a  ta’ Malta jew minn xi universit_a
o_hra, sakemm il-Bord xorta wa_hda jista’ jitlob lil dawn l-applikanti
jtemmu b’su_c_cess xi taqsimiet studju partikolari mill-Ewwel Parti
u/jew il-Pjazzament Prattiku ta’ l-Ewwel Parti.
Il-valutazzjoni.
valutazzjoni ta’ l-Ewwel Parti tal-kors jekk huma:
(a) jiksbu minimu ta’ g_haxar kredti;
(b) jg_haddu mill-Pjazzament Prattiku ta’ l-Ewwel Parti; u
(_c) jg_haddu mill-E_zami ta’ l-Ewwel Parti.
(2) L-istudenti jitqiesu li jkunu ssodisfaw il-kriterji tal-
valutazzjoni tat-Tieni Parti tal-kors jekk huma:
(a) jiksbu minimu ta’ g_haxar kredti;
(b) jg_haddu mill-Pjazzament Prattiku tat-Tieni Parti;
(_c) jtemmu b’su_c_cess l-Essay Twil/Pro_gett; u
(d) jg_haddu mill-E_zami tat-Tieni Parti.
(3) L-istudenti li je_hlu fil-valutazzjoni ta’ xi taqsima studju
g_handhom jit_hallew jag_hmlu riparatorju darba biss. Jekk jg_haddu,
l--og_hla grad li jistg_hu jiksbu huwa l-grad D.
(4) Il-kredti jkunu assenjati skond dawn il-gradi li jibdew mill-
og_hla grad: A+, A, B+, B, C+, C, D+ u D. F tfisser li l-istudent ikun
we_hel filwaqt li I tfisser li xog_hol l-istudent ikun inkomplet.
Il-Pjazzamenti 
Pratti_ci ta’ l-Ewwel 
u tat-Tieni Parti.
10. (1) Il-Pjazzamenti Pratti_ci ta’ l-Ewwel u tat-Tieni Parti
jinfirxu fuq sitt _gimg_hat kull wie_hed u g_handhom kollha jsiru fl-
iskola fejn jg_hallmu l-istudenti.
(2) Il-Pjazzamenti Pratti_ci ta’ l-Ewwel u tat-Tieni Parti ji_gu
valutati fuq ba_zi ta’ G_hadda/We_hel.
(3) L-istudenti li je_hlu mill-Pjazzament Prattiku ta’ l-Ewwel
Parti jit_hallew jirrepetuh darba biss fi _zmien tnax-il xahar mill-
a_h_har jum ta’ l-e_zami ta’ l-Ewwel Parti.
(4) L-istudenti li je_hlu mill-Pjazzament Prattiku tat-Tieni Parti
jit_hallew jirrepetuh darba biss fi _zmien tnax-il xahar mill-a_h_har jum
ta’ l-e_zami tat-Tieni Parti.
L-Essay Twil/
Pro_gett.
11. (1) L-istudenti g_handhom jippre_zentaw Essay Twil ta’
mhux anqas minn tmint elef kelma u mhux aktar minn g_haxart elef
kelma, jew Pro_gett meqjus ta’ livell akkademiku ekwivalenti mill-
Bord ta’ l-Istudji, sa mhux aktar tard minn xahrejn wara l-a_h_har
jum ta’ l-e_zami tat-Tieni Parti.
(2) It-tema ta’ l-Essay Twil/Pro_gett g_handha tkun sottomessa
4 L.S.327.148 _h
KORS G_HAD-DIPLOMA IN INFORMATION 
TECHNOLOGY IN EDUCATION - DIP. I.T. ED.
g_hall-approvazzjoni tal-Bord ta’ l-Istudji sa mhux aktar tard minn
xahar qabel l-ewwel jum ta’ l-e_zami tat-Tieni Parti.
(3) L-istudenti li je_hlu fl-Essay Twil/Pro_gett g_handhom
jit_hallew jer_gg_hu jissottomettuh darba biss fi _zmien sitt xhur.
L-e_zamijiet ta’ l-
Ewwel u tat-Tieni 
Parti.
12. (1) L-e_zami ta’ l-Ewwel Parti g_handu jikkonsisti f’_zew_g
karti msejsa fuq l-Ewwel Parti tal-kors.
(2) L-e_zami tat-Tieni Parti tal-kors g_handu jikkonsisti f’_zew_g
karti sinotti_ci msejsa fuq it-Tieni Parti tal-kors.
(3) L-istudenti li je_hlu f’xi karta jew fi_z-_zew_g karti ta’ l-e_zami
ta’ l-Ewwel jew tat-Tieni Parti g_handhom jit_hallew jag_hmlu
riparatorju fil-karta jew karti li we_hlu fiha/fihom darba biss. L-
og_hla grad li jista’ jinkiseb wara din is-sessjoni riparatorja huwa l-
grad D.
Ir-ri_zultat finali. 13. (1) Ir-ri_zultat finali g_handu jqis il-livell mil_huq mill-
istudenti fit-taqsimiet studju, fl-Essay Twil/Pro_gett u fl-e_zami tat-
Tieni Parti.
(2) L-e_zami tat-Tieni Parti g_handu l-pi_z ta’ 30% g_hall-iggradar
tar-ri_zultat finali. Is-70% l-o_hra jkunu kkalkolati fuq il-medja tar-
ri_zultati miksuba fl-erbg_ha u g_hoxrin kredtu miksuba matul il-kors.
(3) L-ismijiet ta’ l-istudenti li jikkwalifikaw g_hall-g_hoti tad-
Diploma jkunu ppubblikati f’lista f’ordni alfabetiku kklassifikati
kif _gej:
G_hadda b’Distinzjoni
G_hadda.
