ESEKUZZJONI RE_CIPROKA TA’ SENTENZI TA’ TRIBUNALI 
INGLI_ZI - TASMANIA U D-DIPENDENZI TAG_HHA) _g L.S.52.07 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 52.07
ORDNI DWAR L-ESEKUZZJONI RE_CIPROKA 
TA’ SENTENZI TA’ TRIBUNALI INGLI_ZI -
TASMANIA U D-DIPENDENZI TAG_HHA
30 ta’ Jannar, 1959
Il-PROKLAMA I ta’ l-1959.
Titolu. 
Re_ciproka ta’ Sentenzi ta’ Tribunali Ingli_zi - Tasmania u d-
Dipendenzi tag_hha.
Estensjoni ta’ 
applikabbilt_a.
Kap. 52.
2. Id-disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar l-Esekuzzjoni Re_ciproka
ta’ Sentenzi ta’ Tribunali Ingli_zi g_handhom japplikaw u jestendu
g_hal Tasmania u d-Dipendenzi tag_hha bis-sa_h_ha tal-Proklama
riprodotta fl-Iskeda ta’ dan l-Ordni.
SKEDA*
(Artikolu 2)
BILLI bl-artikolu 5(2) ta’ l-Att dwar l-Esekuzzjoni Re_ciproka ta’
Sentenzi ta’ Tribunali Ingli_zi hemm ma_hsub illi l-Gvernatur jista’,
bi Proklama, jestendi l-applikazzjoni ta’ l-Att imsemmi g_hal kull
parti tad-Dominji tal-Maest_a  Tag_hha, barra r-Renju Unit, li l-
Parlament tag_hhom ikun g_hamel disposizzjonijiet g_hall-
esekuzzjoni ta’ sentenzi mog_htija mill-Qrati Superjuri ta’ Malta, u
illi meta ssir xi Proklama l-Att ji_gi esti_z f’dan is-sens;
U BILLI jiena soddisfatt illi bis-sa_h_ha ta’ l-Ordni fil-Kunsill tal-
31 ta’ Marzu, 1958, l-Istat ta’ Tasmania u d-Dipendenzi tag_hha fil-
Commonwealth ta’ l-Awstralja g_hamel disposizzjonijiet re_cipro_ci
kif jing_had hawn fuq:
ISSA, G_HALHEKK, JIENA, ROBERT EDWARD LAYCOCK,
Kavalier Kmandant tal-Wisq Mag_hruf Ordni ta’ San Mikiel u San
_Gor_g, Kumpann tal-Wisq Onorevoli Ordni tal-Banju, Kumpann ta’
l-Ordni tas-Servizz Distint, Gvernatur u Kap Kmandant tal-G_zira
ta’ Malta u d-Dipendenzi tag_hha, b’din niddikjara u nxandar illi
mid-data ta’ hawnhekk l-istess Att dwar l-Esekuzzjoni Re_ciproka
ta’ Sentenzi ta’ Tribunali Ingli_zi g_handu jg_hodd u jestendi g_has-
sentenzi mog_htija mill-Qrati ta’ l-Istat ta’ Tasmania u d-Dipendenzi
tag_hha fil-Commonwealth ta’ l-Awstralja.
*Il-Proklama hija riprodotta fil-forma ori_ginali tag_hha. Permezz ta’ l-emendi,
mag_hmulin lill-li_gi prin_cipali, bl-Att LVIII ta’ l-1974, is-setg_ha li jestendi l-
applikabbilt_a  ta’ l-Ordinanza barra minn Malta _giet vestita fil-President ta’ Malta.
