_HLAS LURA FUQ FLUSH VALVES _g L.S.337.10 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 337.10
ORDNI DWAR _HLAS LURA FUQ FLUSH VALVES
27 ta’ Ottubru, 1961
L-AVVI_Z LEGALI 64 ta’ l-1961.
Titolu.
Flush Valves.
_Hlas lura fuq l-
esportazzjoni ta’ 
flush valves.
Kap. 337.
2. Bla _hsara g_had-disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar id-Dazji ta’
Importazzjoni u ta’ l-artikoli 3 u 4 ta’ dan ta’ l-Ordni, _hlas lura ta’
dazji ta’ importazzjoni m_hallsa fuq _hwejje_g spe_cifikati fl-Iskeda
g_handu jing_hata fuq l-esportazzjoni ta’ flush valves prodotti f’dawn
il-G_zejjer u li jinkorporaw l-istess _hwejje_g.
Records li 
jin_zammu mill-
produttur.
3. (1) Il-Kontrullur tad-Dwana jista’ jordna lill-produttur tal-
flush valves li j_zomm dawk ir-records li huwa jista’ jidhirlu
me_htie_ga biex juru l-kwantit_a  ta’ _hwejje_g importati jew irtirati mid-
depo_zt u inkorporati fil-flush valves.
(2) L-istess records g_handhom ikunu mi_zmuma lesti g_hal
spezzjon ta’ kull uffi_cjal tad-Dwana fil-fond tal-produttur.
Kontroll tad-
Dwana fuq l-
ippakkjar ta’ flush 
valves.
4. (1) Flush valves li jkunu ser ji_gu esportati g_handhom ji_gu
spezzjonati minn uffi_cjali tad-Dwana fil-fond tal-produttur, jew
f’dak il-post ie_hor li jista’ jkun stabbilit mill-Kontrullur tad-
Dwana, g_has-spejje_z tal-produttur u wara l-istess spezzjon il-flush
valves g_handhom ji_gu ppakkjati u ssi_gillati quddiem l-istess
uffi_cjali.
(2) G_hall-finijiet ta’ l-ispezzjon me_htie_g skond id-
disposizzjonijiet tas-subartikolu (1), il-produttnr g_handu jag_hti lill-
Kontrullur tad-Dwana avvi_z bil-miktub ta’ mhux anqas minn tliet
ijiem tad-data meta huwa fi _hsiebu jesporta l-flush valves u l-istess
avvi_z g_handu jkun fih il-partikolaritajiet tal-post fejn u l-_hin li fih
l-istess spezzjon tista’ ssir.
SKEDA
Artikolu 2
Body caps, valve bodies, pistons, piston skirts, mushroom
valves, levers, lever caps, retaining clips, mushroom springs,
mushroom screws, rocker pins, plungers, plunger springs,
mushroom washers, piston washers, cap washers, plunger glands,
felt washers, seal washer nuts, push buttons u push button springs.
