PERSUNIJSIRUSIDDARHOM _gKAP. 328.   1
KAPITOLU 328
ATT BIEX I_HAJJAR PERSUNI JSIRU 
SID DARHOM
Sabiex jipprovdi g_hall-g_hoti ta’ _certi in_centivi sabiex i_hajjar persuni
jsiru sid darhom.
(28 ta’ Ottubru, 1988)*
Sar li_gi bl-ATT XXVIII ta’ l-1988.
Titolu fil-qosor. 
Darhom.
Tifsir.
xort’o_hra - 
Kap. 261. 
"Awtorit_a tad-Djar" tfisser l-awtorit_a mwaqqfa bl-artikolu 3 ta’
l-Att dwar l-Awtorit_a tad-Djar;
"benefi_cjarju" tfisser il-persuna li jing_hatawlha xi in_centivi
imsemmija fl-artikolu 3 ta’ dan l-Att;
Kap. 158. 
"dar ta’ abitazzjoni" g_handha l-istess tifsira mog_htija lilha ta_ht l-
Ordinanza li Tne_h_hi l-Kontroll tad-Djar;
"Ministru" tfisser il-Ministru responsabbli g_had-djar, u tinkludi
kull Segretarju Parlamentari b’responsabbilt_a g_had-djar; 
Kap.  125. 
dwar id-Djar; u
Kap. 239.
"u_zufrutt" g_handha l-istess tifsira mog_htija lilha fl-artikolu 2 ta’
l-Att dwar it-Taxxa tal-Mewt u tad-Donazzjoni#.
In_centivi g_hall-
akkwist tad-djar. 
3. L-Awtorit_a tad-Djar jew is-Segretarju tad-Djar jistg_hu
jag_hmlu regolamenti, bl-approvazzjoni tal-Ministru, li jipprovdu
g_hal skemi biex f’Malta j_hajru persuni jsiru sid darhom, li permezz
tag_hhom persuni ji_gu m_hajra jakkwistaw dar ta’ abitazzjoni biex
ju_zawha b_hala residenza tag_hhom infushom billi jing_hataw l-
in_centivi kollha jew xi wa_hda jew iktar minn dawn l-in_centivi li
_gejjin:
Kap. 294. 
fuq Dokumenti+;
Kap. 239. 
tal-Mewt u tad-Donazzjoni#;
Kap. 158. 
(_c) il-jedd li wie_hed jirre_gistra d-dar ta’ abitazzjoni b_hala
dar ta’ abitazzjoni mne_h_hija mill-kontroll ta_ht l-
Ordinanza li Tne_h_hi l-Kontroll tad-Djar.
Xiehda ta’ l-g_hoti 
ta’ in_centivi.
4.  (1) L-g_hoti ta’ xi wa_hda mill-in_centivi ta_ht l-artikolu 3 ta’
dan l-Att g_handu jsir u ji_gi dokumentat b’_certifikat li jin_hare_g mill-
*Ara n-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 716 tat-28 ta’ Ottubru, 1988.
#Im_hassar bl-Att XVI ta’ l-1993.
+Im_hassar bl-Att XVII ta’ l-1993.
 2      KAP. 328._h      PERSUNIJSIRUSIDDARHOM
Awtorit_a tad-Djar jew mis-Segretarju tad-Djar, skond il-ka_z.
(2) _Hlief g_hall-iskopijiet tal-paragrafu (b) ta’ l-artikolu 5 ta’
dan l-Att, _certifikat ma_hru_g ta_ht is-subartikolu (1) ta’ dan l-artikolu
g_handu jkollu effett biss jekk ji_gi anness ma’ l-att li bih id-dar ta’
abitazzjoni li g_halih jirreferi tkun _giet akkwistata.
(3) _Certifikat ma_hru_g ta_ht is-subartikolu (1) ta’ dan l-artikolu
g_handu jkun fih il-partikolaritajiet kollha tal-benefi_cjarju,
deskrizzjoni s_hi_ha tad-dar ta’ abitazzjoni li g_hall-akkwist tag_hha
jkunu qeg_hdin jing_hataw l-in_centivi ta_ht dan l-Att, kif ukoll l-
in_centivi spe_cifi_ci li jkunu qeg_hdin jing_hataw skond l-iskema.
(4) Bla pre_gudizzju g_hal kull responsabbilt_a ta_ht xi li_gi o_hra,
kull persuna li tiffalsifika _certifikat li jidher li jkun in_hare_g ta_ht is-
subartikolu (1) ta’ dan l-artikolu, jew li xjentement tag_hmel u_zu
minn dak id-dokument falsifikat jew minn kopja tieg_hu, tkun _hatja
ta’ reat u te_hel, meta tinstab _hatja, multa ta’ elf lira jew pri_gunerija
g_hal _zmien ta’ mhux i_zjed minn sentejn jew dik il-multa u
pri_gunerija flimkien.
_Helsien mit-taxxa 
fuq dokumenti. 
Kap. 294. 
5. _Helsien mit-taxxa ta_ht l-Att dwar it-Taxxa fuq
Dokumenti*, jista’ jikkonsisti fl-e_zenzjonijiet kollha jew f’xi
wa_hda jew iktar mill-e_zenzjonijiet li _gejjin mit-taxxi li huma dovuti
skond dak l-Att, ji_gifieri:
(a) e_zenzjoni mit-taxxa dovuta ta_ht it-Titolu III tat-
Taqsima III ta’ dak l-Att, fuq l-att li bih id-dar ta’
abitazzjoni li tkun qieg_hda ti_gi akkwistata ta_ht l-
iskema tkun qieg_hda ti_gi trasferita lill-benefi_cjarju;
(b) e_zenzjoni mit-taxxa dovuta ta_ht it-Titolu IV tat-
Taqsima III ta’ dak l-Att, fuq xi stima jew valutazzjoni
tad-dar ta’ abitazzjoni li tkun qieg_hda ti_gi akkwistata
ta_ht l-iskema in konnessjoni ma - 
(i) it-trasferiment tag_hha lill-benefi_cjarju;
(ii) l-g_hoti ta’ xi self minn xi bank jew minn xi
istituzzjoni o_hra lill-benefi_cjarju bil-g_han li ti_gi
akkwistata dik id-dar ta’ abitazzjoni;
(_c) e_zenzjoni mit-taxxa dovuta ta_ht it-Titolu V tat-
Taqsima III ta’ dak l-Att, fuq l-ir_cevuta g_hall-_hlas tal-
prezz jew konsiderazzjoni o_hra li g_halihom id-dar ta’
abitazzjoni li tkun qieg_hda ti_gi akkwistata ta_ht l-
iskema tkun qieg_hda ti_gi trasferita lill-benefi_cjarju;
u meta dik l-e_zenzjoni tkun _giet hekk mog_htija t-taxxi msemmija
qabel ma jkunux, sal-limiti ta’ dik l-e_zenzjoni, dovuti.
_Helsien mit-Taxxa 
tal-Mewt u tad-
Donazzjoni. 
Kap. 239.
6. (1) Meta jing_hata _helsien mit-taxxa ta_ht l-Att dwar it-
Taxxa tal-Mewt u tad-Donazzjoni#, mal-mewt tal-benefi_cjarju, u
meta l-benefi_cjarju jkun mi_z_zewwe_g filwaqt ta’ l-akkwist tad-dar
ta’ abitazzjoni, ukoll mal-mewt ta’ _zew_g jew mart il-benefi_cjarju,
ma g_handha tit_hallas ebda taxxa ta_ht l-imsemmi Att, min_habba fi
jew g_har-rigward tad-dar ta’ abitazzjoni akkwistata ta_ht l-iskema
*Im_hassar bl-Att XVII ta’ l-1993.
#Im_hassar bl-Att XVI ta’ l-1993.
PERSUNIJSIRUSIDDARHOM _gKAP. 328.   3
fil-ka_zijiet li _gejjin:
(a) mat-trasferiment permezz tad-devoluzzjoni b’li_gi jew
ta_ht disposizzjoni testamentarja b’titolu universali jew
partikolari tad-drittijiet tal-benefi_cjarju jew ta’ _zew_g
jew mart il-benefi_cjarju fuq id-dar ta’ abitazzjoni;
(b) mat-trasferiment causa mortis ta’ l-u_zufrutt tad-dar ta’
abitazzjoni jew tas-sehem fiha, favur il-benefi_cjarju
jew l-armla jew l-armel tal-benefi_cjarju; u
(_c) mal-konsolidazzjoni ta’ l-u_zufrutt imsemmi fil-
paragrafu (b) ta’ dan is-subartikolu man-nuda
proprjet_a tad-dar ta’ abitazzjoni, meta jintemm l-
u_zufrutt.
(2) L-e_zenzjoni mog_htija ta_ht is-subartikolu (1) ta’ dan l-
artikolu ma g_handhiex tapplika g_hal xi parti mill-valur ta’ dik id-
dar ta’ abitazzjoni li tkun te_c_cedi s-sebat elef lira.
Jedd li ti_gi 
re_gistrata b_hala dar 
imne_h_hija mill-
kontroll.
Kap. 158. 
7. Meta jing_hata d-dritt li ti_gi re_gistrata dar ta’ abitazzjoni
b_hala dar ta’ abitazzjoni mne_h_hija mill-kontroll ta_ht l-Ordinanza li
Tne_h_hi l-Kontroll tad-Djar, dik id-dar ta’ abitazzjoni tkun tista’ ti_gi
re_gistrata b_hala dar ta’ abitazzjoni mne_h_hija mill-kontroll bis-sa_h_ha
ta’ u skond il-paragrafu (e) ta’ l-artikolu 3 ta’ l-imsemmija
Ordinanza.
Skemi mag_hmulin 
qabel il-bidu fis-
se_h_h ta’ dan l-Att.
8. L-iskemi ppubblikati permezz ta’ l-Avvi_zi tal-Gvern numri
127, 128, 129 u 130 fil-Gazzetta tal-Gvern tas-16 ta’ Frar, 1988,
g_handhom jitqiesu li huma mag_hmula b’regolamenti mag_hmula bis-
sa_h_ha ta’ u skond l-artikolu 3 ta’ dan l-Att.
