 DRITTIJIET G_HALL-ANALI_ZI TA’ L-ILMA
TA’ SWIMMING POOLS _g L.S.35.19 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 35.19
REGOLAMENTI DWAR DRITTIJIET G_HALL-
ANALI_ZI TA’ L-ILMA TA’ SWIMMING POOLS
16 ta’ _Gunju, 1997
L-AVVI_Z LEGALI 77 ta’ l-1997.
Titolu.
Drittijiet g_hall-Anali_zi ta’ l-Ilma ta’ Swimming Pools.
Tifsir.
ma te_htie_gx xort’o_hra -
"Suprintendent" tfisser is-Suprintendent tas-Sa_h_ha Pubblika;
"swimming pool" tinkludi kull swimming pool, banju
idroterapewtiku, spa jew spazju artifi_cjali ie_hor li jkun jesa’ volum
ta’ ilma kbir bi_z_zejjed li jkun qed jintu_za jew ikun ma_hsub li
jintu_za g_hal banju, g_hal skopijiet rekreattivi, medi_ci jew xort’o_hra.
Li_cenza g_hall-u_zu 
ta’ swimming pool 
fi stabbilimenti 
pubbli_ci.
3. (a) Is-sid ta’ stabbiliment pubbliku jew kummer_cjali
m’g_handux jippermetti li persuni ju_zaw swimming pool
li jkun jinsab fl-istabbiliment tieg_hu jekk ma jkollux
li_cenza ming_hand is-Suprintendent.
(b) (i) Il-li_cenza ti_g_gedded mis-Suprintendent wara li
jg_haddu tnax-il xahar mill-_hru_g tag_hha.
(ii) Dik il-li_cenza g_handha tin_hare_g jew ti_g_gedded
wara _hlas ta’ dritt ta’ Lm50 mal-_hru_g tag_hha, u
Lm25 g_hat-ti_gdid tag_hha.
(iii) Dik il-li_cenza m’g_handhiex twaqqaf lill-ebda
korporazzjoni pubblika jew dipartiment tal-
gvern milli je_htie_gu li tin_hare_g xi li_cenza ohra.
(_c) Is-Suprintendent jista’ ji_c_had li jo_hro_g jew i_gedded,
jew jista’ jirtira, kull li_cenza meta, fil-fehma tieg_hu, l-
ilma li jkun hemm fis-swimming pool jista’ jkun ta’
_hsara g_has-sa_h_ha pubblika.
Anali_zi biex ti_gi 
stabbilita l-kwalit_a  
ta’ l-ilma.
4. (a) Is-sid ta’ l-istabbiliment g_handu j_hallas kull spi_za
mag_hmula mis-Suprintendent biex jag_hmel kull anali_zi
straordinarja li tkun me_htie_ga permezz ta’ persuna
minnu awtorizzata sabiex ti_gi stabbilita l-kwalit_a  ta’ l-
ilma fis-swimming pool.
(b) Dawk l-anali_zi g_handhom isiru f’kull _zmien li
jen_htie_gu mis-Suprintendent.
