PROMOZZJONI TA’ PRODOTTI LOKALI 
(APPLIKAZZJONIJIET G_HAL E_ZENZJONIJIET) _g L.S.336.02 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 336.02
REGOLAMENTI DWAR 
IL-PROMOZZJONI TA’ PRODOTTI LOKALI 
(APPLIKAZZJONIJIET G_HAL E_ZENZJONIJIET)
9 ta’ Mejju, 1997
L-AVVI_Z LEGALI 57 ta’ l-1997.
Titolu.
il-Promozzjoni ta’ Prodotti Lokali (Applikazzjonijiet g_hal
E_zenzjonijiet).
Tifsir.
te_htie_gx xort’o_hra -
Kap. 336.
"e_zenzjoni" tfisser e_zenzjoni mog_htija mill-Ministru lil persuna
skond l-artikolu 9 ta’ l-Att, mill-_hlas kollu jew minn parti mill-_hlas
ta’ l-imposta dovuta fuq xi o_g_getti importati minnu;
"Ministru" tfisser il-Ministru responsabbli g_hall-industrija.
Formola preskritta.
g_handha tkun skond il-formola murija fl-Iskeda.
Dritt dovut.
applikant lid-Dipartiment ta’ l-Industrija g_hal kull applikazzjoni
fuq il-formola preskritta li ti_gi ppre_zentata f’dak id-Dipartiment.
Id-drittijiet im_hallsa m’g_handhom f’ebda _cirkostanza jinag_htaw
lura.
2 L.S.336.02 _h
PROMOZZJONI TA’ PRODOTTI LOKALI 
(APPLIKAZZJONIJIET G_HAL E_ZENZJONIJIET)
SKEDA
(Regolament 3)
ATT DWAR IL-PROMOZZJONI TA’ PRODOTTI LOKALI (KAP. 336)
Applikazzjoni g_hal E_zenzjoni mill-Imposta ad hoc
1. Applikant
Isem tal-persuna jew kumpannija:
...........................................................
Indirizz: ...........................................................
...........................................................
...........................................................
Nru. Tel.: .................... Nru. Fax .......................
2. Prodott/i (Deskrizzjoni ta’ l-o_g_getti li qeg_hdin ji_gu importati)
F’din is-Sezzjoni int mitlub tehme_z karta separata jekk l-ispazju provdut ma jkunx
bi_z_zejjed.
3. Rimarki (G_hid x’inhuma r-ra_gunijiet g_haliex qed titlob li ssir e_zenzjoni).
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
4. Dokumenti me_htie_ga
Nru. ta’ l-Ir_cevuta: ..................................
Nru. ta’ l-Ir_cevuta Proforma: ..................
Dokumenti o_hra: .........................
Nru. tal-
Kodi_ci H.S.
(Konfermat 
mid-Dwana)
Kwantit_a Valur CIF stmat
Prodott (i) ................. .............. ........... ............
................. .............. ........... ............
................. .............. ........... ............
Prodott (ii) ................. .............. ........... ............
................. .............. ........... ............
................. .............. ........... ............
Prodott (iii) ................. .............. ........... ............
................. .............. ........... ............
................. .............. ........... ............
PROMOZZJONI TA’ PRODOTTI LOKALI 
(APPLIKAZZJONIJIET G_HAL E_ZENZJONIJIET) _g L.S.336.02 3
Kopja ta’ Ir_cevuta jew ta’ Ir_cevuta Proforma tal-konsenja li tkun qed ti_gi
importata g_handha ti_gi ppre_zentata flimkien ma’ din l-applikazzjoni.
Ritratti/brochures/leaflets illustrati li jkollhom x’jaqsmu mal-prodotti msemmija
fis-Sezzjoni 2 g_handhom ukoll ji_gu ppre_zentati jekk dan ikun hekk me_htie_g mid-
Dipartiment ta’ l-Industrija.
............................. .............................. .......................
Firma u Isem s_hi_h Data
Numru tad-Dokument
ta’ l-Identit_a
