PRO_CEDURA TAL-BORD TAX-XOG_HOL _g L.S.452.10 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 452.10
REGOLAMENTI DWAR IL-PRO_CEDURA
TAL-BORD TAX-XOG_HOL
10 ta’ Lulju, 1953
IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 386 ta’ l-1953, kif emendata bl-
Ordnanza ta’ Emer_genza VI ta’ l-1958 u bl-Ordinanza XXV ta’ l-1962.
Titolu.
il-Bord tax-Xog_hol.
Kap. 452.
r-Relazjonijiet Industrijali (hawnhekk i_zjed ’il quddiem msejja_h "l-
Att") jg_hoddu g_hal dawn ir-Regolamenti.
Avvi_z ta’ laqg_ha.
ma_hsub fl-Att, g_handu jitqies li jkun mog_hti bi_z_zejjed lil membru
tal-Bord jekk jintbag_hat bil-posta fl-indirizz ordinarju tieg_hu jew
fl-a_h_har indirizz mag_hruf tieg_hu, i_zda n-nuqqas a_c_cidentali li
jing_hata avvi_z ta’ laqg_ha lil xi membru, jew li ma jasalx avvi_z ta’
laqg_ha lil xi membru, ma jne_h_hix il-validit_a  tal-pro_cedimenti ta’
laqg_ha.
Biex tkun 
kostitwita laqg_ha 
tal-Bord.
Emendat:
Ord. ta’ Emer_g. VI 
ta’ l-1958;
Ord. XXV ta’ l-
1962.
3. (a) Sabiex ti_gi kostitwita laqg_ha tal-Bord g_handu
g_hallinqas ikun pre_zenti wie_hed mill-membri nominati
mill-Ministru b_hala persuni indipendenti, wie_hed mill-
membri nominati mill-Ministru b_hala rappre_zentati tal-
prin_cipal, u wie_hed mill-membri nominati mill-
Ministru b_hala rappre_zentanti ta’ l-impjegati.
(b) Il-membri nominati b_hala rappre_zentanti tal-prin_cipali
huma hawnhekk i_zed ’il quddiem imsej_hin "in-na_ha
tal-prin_cipal", dawk li jirrappre_zentaw lill-impjegati
huma hawnhekk i_zed ’il quddiem imsej_hin "in-na_ha
tal-_haddiema", u dawk nominati b_hala membri
indipendenti huma hawnhekk i_zed ’il quddiem
imsej_hin "il-membri indipendenti".
Votazzjoni.
vot wie_hed:
I_zda _c-Chairman jista’ jekk ikun jidhirlu desiderabbli, u
g_handu fuq it-talba sew tan-na_ha tal-prin_cipali kemm tan-na_ha tal-
_haddiema, jie_hu vot tan-na_hat b_hala na_hat. F’votazzjoni b_hal din i_c-
Chairman u il-membri indipendenti ma jivvotawx, i_zda, fil-ka_z li l-
votazzjoni _g_gib nuqqas ta’ ftehim bejn i_z-_zew_g na_hat, il-kwistjoni
tista’ ti_gi de_ci_za bil-ma_g_goranza tal-voti ta_c-Chairman u tal-
membri indipendenti.
