TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI G_HANDHOM 
JIT_HALLSU LIT-TOBBA KURANTI _g L.S.458.02 1
LE_GISLAZZJONI SUSSIDJARJA 458.02
ORDNI DWAR IT-TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI 
G_HANDHOM JIT_HALLSU LIT-TOBBA 
KURANTI
13 ta’ Di_cembru, 1938
IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 486 ta’ l-1938, kif emendata: bl-
Ordinanza ta’ Emer_genza II ta’ l-1959; bl-Avvi_z Legali 1 ta’ l-1960; u bl-
Att XIII ta’ l-1983.
Titolu.
Drittijiet li g_handhom jit_hallsu lit-Tobba Kuranti.
Tariffa ta’ drittijiet.
kuranti g_handha tkun skond l-Iskeda ta’ dan l-Ordni.
Emendata:
II. 1959.31;
A.L. 1 ta’ l-1960;
XIII. 1983.5.
SKEDA
(Artikolu 2)
Tariffa ta’ Drittijiet li g_handhom jit_hallsu lit-Tobba Kuranti
Lm _c
1. Visti ordinarji, bin-nhar jew bil-lejl ........... .25
2. Visti meta t-tabib jissejja_h b’ur_genza, bejn
is-7 a.m. u d-9 p.m. ................................ .50
3. Visti meta t-tabib jissejja_h b’ur_genza. bejn
id-9 p.m. u s-7 a.m. ....................... minn
sa
.50
.75
4. E_zamijiet spe_cjali (ostetriku, _ginekolo_giku,
oftalmiku, laringolo_giku u e_zamijiet o_hra
b_hal dawn) .................................... minn
sa 1
.25
.00
5. Konsulta bejn _zew_g tobba jew aktar:
It-tabib kuranti ...................................
It-tabib imsejja_h g_hall-konsulta ...........
1
3
.50
.00
6. Meta t-tabib jibqa’ jdur bil-marid g_hal mill-
anqas sieg_ha s_hi_ha barra l-vista, g_hal kull
sieg_ha jew parti ta’ sieg_ha,
bejn is-7 a.m. u d-9 p.m.
id-9 p.m. u s-7 a.m.
.50
.75
7. E_zami komplut ta’ persuna, meta me_htie_g
g_hal skop spe_cjali, u rapport bil-fomm
tar-ri_zultat
.............................................. 1 .00
2 L.S.458.02 _h
TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI G_HANDHOM 
JIT_HALLSU LIT-TOBBA KURANTI
8. E_zami komplut ta’ persuna u rapport bil-
miktub tar-ri_zultat jew tal-kura me_htie_ga,
meta dan l-e_zami u dan ir-rapport huma
mitlubin b’mod spe_cjali ......................... 1 .50
i_zda meta, wara talba spe_cjali, ti_gi wkoll
e_zaminata l-kundizzjoni mentali ta’
persuna ......................................... minn
sa
2
5
.00
.00
9. Injezzjoni ipodermika jew intra muskolari  .12, 5
10. Injezzjoni intravenu_za ....................... minn
sa
.37,
.75
5
11. Trasfu_zjoni tad-demm inklu_za l-g_ha_zla tad-
donant ........................................... minn
sa
5
7
.00
.00
12. Li dda_h_hal katerer (kateteri_zmu) fil-
bu_z_zieqa ........................................ minn
sa 2
.25
.00
13. _Hjata tal-_gilda, ftu_h ta’ axxessi minn barra
taqla xi _ha_ga li tid_hol superfi_cjalment fil-
_gisem, idewwi feriti jew _hruq u
operazzjonijiet o_hra b_hal dawn ...... minn
sa 2
.50
.00
14. Para_centesi g_hal axxiti, jew g_hal idro_celi,
ipodermokli_zi, sundar, _hasil u
medikazzjoni ta’ kavitajiet jew kanali u
operazzjonijiet o_hra b_hal dawn ...... minn
sa 3
.50
.00
15. Puntura lombari, para_centesi tat-tora_ci jew
tal-bu_z_zieqa ta’ l-awrina u
operazzjonijiet o_hra b_hal dawn ...... minn
sa
1
3
.50
.00
16. Meta ter_ga’ ssir xi wa_hda mill-
operazzjonijiet imsemmijin fil-paragrafi
10, 12, 13, 14 u 15 inklu_z matul il-kors
ta’ l-istess marda minn g_hand l-istess
tabib kuranti l-_hlas g_hal kull operazzjoni
wara dik ta’ l-ewwel g_handu jkun ta’
nofs ir-rati msemmijin hawn fuq
rispettivament
17. Tilqim g_hal skopijiet ta’ immunizzazzjoni
inklu_z i_c-_certifikat ................................. .37, 5
18. Rbit ta’ vini jew arterji ...................... minn
sa
3
12
.00
.00
19. Trakeotomija (ftu_h tal-grie_zem) ........ minn
sa
5
10
.00
.00
20. Tqeg_hid, faxxatura, jew tikkura b’kull mod
il-ksur u qlug_h tal-_gogi .................. minn
sa
1
10
.00
.00
21. Assistenza waqt _hlas jew abort .......... minn
sa
2
6
.00
.00
TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI G_HANDHOM 
JIT_HALLSU LIT-TOBBA KURANTI _g L.S.458.02 3
22. U_zu ta’ for_cepi, jew taqla jew to_hro_g il-fetu
(barra l-attendenza) ....................... minn 
sa
2
6
.00
.00
23. Kura kirur_gika u in_ci_zjoni ta’ feriti
(Debridement) ............................... minn
sa
2
6
.00
.00
24. Qlug_h bl-idejn tal-pla_centa, meta t-tabib
ma jkunx assista waqt il-_h1as ........ minn
sa
3
5
.00
.00
25. Kolpoperineorrafija wara l-_hlas, meta t-
tabib ma jkunx assista waqt il-_hlas
minn
sa
3
6
.00
.00
26. Curettage jew _zvojtar ta’ l-utru ......... minn
sa
3
6
.00
.00
27. _Cesarja fuq mara _hajja, sezzjoni addominali
g_hal tqala barra l-utru jew g_hat-ti_crit ta’
l-utru ............................................. minn
sa
20
40
.00
.00
28. _Cesarja fuq mara mejta ..................... minn
sa
10
20
.00
.00
29. Tirxoxta t-tarbija malli titwieled meta t-
tabib ma kienx jassisti waqt il-_hlas ......... 3 .00
30. _Certifikat li jiddikjara l-marda li biha
persuna hix jew m’hix kapa_ci tmur g_hax-
xog_hol tag_hha, barra mid-dritt tal-vista .. .25
31. _Certifikat ta’ offi_zi fil-_gisem biex ji_gi
ppre_zentat fil-qorti ................................. 1 .00
32. E_zami kimiku kwalitattiv ta’ l-awrina ........ .25
33. E_zami mikoroskopiku ta’ l-awrina ............. .50
34. Tindif kirur_giku, tqeg_hid u trattament ie_hor
essenzali ta’ fratturi miftu_ha jew
dislokazzjonijiet ............................ minn
sa
10
30
.00
.00
35. Meta t-tabib ji_gi msejja_h biex jag_hmel vista
barra mill-belt, sobborg jew ra_hal fejn
huwa joqg_hod, g_hal kull mil jew bi_c_ca
minn mil mil-limiti ta’ dik il-belt,
sobborg jew ra_hal sal-limiti tal-belt,
sobborg jew ra_hal fejn joqg_hod il-marid,
g_handha ti_gi kkalkolata, barra mid-
drittijiet imsemmija f’din it-tariffa u l-
ispjje_z tat-trasport skond il-li_gi, rata ta’ .. .12, 5
4 L.S.458.02 _h
TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI G_HANDHOM 
JIT_HALLSU LIT-TOBBA KURANTI
36. Meta t-tabib jissejja_h abbord ta’ vapur
sor_gut f’wie_hed mill-portijiet jew bajji
ta’ dawn il-G_zejjer, mad-drittijiet li
huma msemmija f’din it-tariffa u barra
mill-ispejje_z tat-trasport bid-dg_hajsa,
g_handhom ji_zdiedu
bejn is-7 a.m. u d-9 p.m.
bejn id-9 p.m. u s-7 a.m.
1
2
.00
.00
37. Meta t-tabib joqg_hod ’il barra mill-post li
jmiss mal-port jew bajja fejn ikun sor_gut
il-bastiment, g_handhom jit_hallsu wkoll
ir-rati stabbiliti fil-paragrafu 35 g_had-
distanza ta’ bejn id-dar tat-tabib u l-mol
jew xatt tal-port jew bajja fejn ikun
sor_gut il-bastiment
38. Meta t-tabib jissejja_h fuq vapur ’il barra
mill-port jew bajja f’dawn il-G_zejjer,
barra mill-ispejje_z tat-trasport bl-art u l-
ba_har u d-drittijiet u _hlasijiet l-o_hra
skond din it-tariffa, g_handu jit_hallas
ukoll dritt ta’ .......................................... 5 .00
39. Anestesija _generali ............................ minn
sa
1
5
.50
.00
40. Anestesija spinali (fis-sinsla tad-dahar) ..... 3 .00
41. G_hal visti ta’ tnejn min-nies jew i_zjed ta’
familja wa_hda li joqog_hdu f’dar wa_hda
g_handhom jit_hallsu nofs id-drittijiet
stabbiliti ta_ht il-paragrafi 1, 2 u 3 g_hal
kull wie_hed ’il fuq mill-ewwel wie_hed
42. Ir-rati kif stabbiliti b’din it-tariffa huma
obbligatorji biss kemm-il darba ma jkunx
hemm ftehim minn qabel bejn it-tabib
kuranti u l-pazjent. F’dawk il-ka_zijiet
fejn hemm stabbiliti l-inqas u l-akbar rati
ta’ _hlas, jekk jin_ca_had l-ammont mitlub
mit-tabib kuranti, d-dritt ji_gi ffissat mill-
Kunsill Mediku, li jqis _c-_cirkostanzi
kollha tal-ka_z.
Id-drittijiet ta’ l-operazzjoni u servizzi o_hra
li ma jid_hlux f’din it-tariffa g_handu
jintaxxahom il-Kunsill Mediku, skond
i_c-_cirkostanzi, kemm-il darba ma jkunx
hemm ftehim minn qabel.
Il-Kunsill Mediku jista’ wkoll jintaxxa
drittijiet ta’ _hlas g_hal rapporti
mag_hmulin minn tobba g_hal quddiem il-
qorti.
