KUMPENSF’EMERGENZA(DISPOSIZZJONIJIET TRANSITORJI) gKAP. 126.
KAPITOLU 126
ATT DWAR IL-BORD GHAL KUMPENS 
F’EMERGENZA 
(DISPOSIZZJONIJIET TRANSITORJI)
Biex jistghu jigu maqtughin il-kawzi li ghad hemm quddiem il-Bord
ghal Kumpens f’Emergenza.
(28 ta’ Gunju, 1949)*
Sar ligi bl-ATT XIII ta’ l-1949.
Titolu fil-qosor. 
f’Emergenza (Disposizzjonijiet Transitorji).
Il-Bord ghal 
Kumpens 
f’Emergenza jibqa’ 
jahdem biex jaqta’ 
il-procedimenti 
pendenti. 
2. Ghalkemm ir-regolament 59 tar-Regolamenti ta’ l-1939
ghal Malta dwar id-Difiza u r-Regolamenti ta’ l-1943 dwar il-
Kumpens fi Zmien ta’ Emergenza, li kienu gew mizmuma fis-sehh
bl-Att ta’ l-1948 li Jissokta fis-sehh xi Ligijiet li se Jaghlqu#, jigu
mhassrin jew jaghlaq iz-zmien taghhom, il-Bord ghal Kumpens
f’Emergenza jibqa’ jahdem, maghmul, bl-istess dmirijiet u bl-istess
mod ta’ procedura bhalma s’issa kien, sabiex jiddisponi mill-kawzi
kollha li jinsabu quddiemu jew illi ghal quddiem jingiebu
quddiemu dwar materji li jmisshom ikunu regolati bl-imsemmija
Regolamenti ta’ l-1943 dwar il-Kumpens fi Zmien ta’ Emergenza,
u dawn ir-regolamenti ghandhom ghal dak l-iskop biss jitqiesu li
jibqghu fis-sehh kif inghad hawn qabel.
Harsien.
tar-Regolamenti ta’ l-1939 ghal Malta dwar id-Difiza, u tar-
Regolamenti ta’ l-1943 dwar il-Kumpens fi Zmien ta’ Emergenza,
ma ghandu, b’ebda mod, itiefes is-siwi jew l-effett ta’ xi decizjoni
li, qabel il-bidu tas-sehh ta’ dan l-Att, giet jew f’xi zmien wara,
skond dan l-Att, tista’ tigi moghtija mill-Bord ghal Kumpens
f’Emergenza, jew itiefes xi jedd miksub, obbligu dovut jew
responsabbilta mahluqa b’dik id-decizjoni.
*Ara n-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 415 tat-30 ta’ Gunju, 1949. 
#Imholli barra taht 1-Att ta’ l-1980 dwar ir-Revizjoni tal-Ligijiet Statutarji.
