KORS GHALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES g L.S.327.119 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 327.119
REGOLAMENTI TAL-KORS GHALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN 
STUDIES
24 ta’ Frar, 1998
L-AVVIZ LEGALI 70 ta’ l-1998, kif emendat bl-Avvizi Legali 236 ta’ l-
1998 u 77 ta’ l-2000.
Titolu u tifsir.
Kors ghall-Grad ta’ Bachelor of Arts - B.A. - in European Studies.
(2) F’dawn ir-regolamenti, sakemm ir-rabta tal-kliem ma
tehtiegx xort’ohra -
"il-Bord" ifisser il-Bord tac-Centru ghad-Dokumentazzjoni u
Ricerka Ewropea;
"il-Grad" ifisser il-Grad ta’ Bachelor of Arts - B.A. - in European
Studies;
"il-kors" ifisser il-kors li jwassal ghall-Grad.
Applikabilita .
Emendat:
A.L. 236 ta’ l-
1998;
A.L. 77 ta’ l-2000.
2. Dawn ir-regolamenti ghandhom japplikaw minn Mejju
2000 ’il quddiem.
Eligibilita  ghall-
Grad.
3. Biex ikun eligibbli ghall-Grad student ghandu jkun:
(a) irregistrat ghal u temm b’success il-kors ta’ l-istudji
kollu kif preskritt f’dawn ir-regolamenti;
(b) ghadda mill-ezamijiet finali ghall-Grad; u
(c) issodisfa kull rekwizit iehor kif preskritt f’dawn ir-
regolamenti u fi statuti, regolamenti u ordinamenti
ohra rileventi ta’ l-Universita .
Rekwiziti ghad-
dhul.
4. Kandidat jista’ jirregistra ghall-kors jekk huwa eligibbli
ghad-dhul fl-Universita  bhala student regolari skond ir-
Regolamenti ghad-Dhul ta’ l-Universita .
Struttura tal-kors.
(a) l-Ewwel Parti normalment ghandha tinfirex fuq zmien
ta’ sentejn. Hija ghandha tinkorpora t-taqsimiet studju
introduttorji u bazici kollha u ghandha tkun komuni
ghall-istudenti fil-korsijiet General u Honours;
(b) it-Tieni Parti normalment ghandha tinfirex fuq zmien
ta’ sena. Hija ghandha tinkorpora principalment
taqsimiet studju avanzati fl-oqsma ewlenin u
sekondarji ta’ studju.
(2) Student ghandu jikkwalifika ghat-Tieni Parti jekk ikollu
grad ta’ kwalifika jew ahjar fil-valutazzjoni ta’ l-Ewwel Parti, izda
ghandu jerga’ jirregistra.
2 L.S.327.119 h
KORS GHALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES
(3) Student jista’ jithalla jerga’ jirregistra u jipprocedi
provizorjament ghat-Tieni Parti jekk jonqsu mhux aktar minn
erbgha mill-kredti mehtiega skond ir-regolament 6(2) jew, jekk
ghamel zjara ta’ studju twila barra minn Malta, maghrufa
ufficjalment mill-Bord, f’istituzzjoni ohra ta’ edukazzjoni terzjarja,
jekk jonqsuh mhux aktar minn sitta minn dawn il-kredti, sakemm,
f’kull kaz, l-istudent jikseb dawn il-kredti qabel jaghmel l-
ezamijiet finali.
(4) Bl-approvazzjoni tas-Senat, il-Bord jista’ jezenta student
minn kredti li diga  kiseb f’kors fl-Universita  jew f’universita  ohra
maghrufa, sakemm dawn il-kredti huma ekwivalenti fil-kontenut u
fil-livell ghal dawk li ghalihom jitlob l-ezenzjoni. Fl-ebda kaz ma
tista’ tinghata ezenzjoni ghal aktar minn terz tan-numru totali ta’
kredti mehtiega minn dawn ir-regolamenti.
(5) Student li gab grad B jew ahjar fil-valutazzjoni globali ta’
l-Ewwel Parti fl-Istudji Ewropej jista’, minflok ikompli ghat-Tieni
Parti tal-kors, jaghzel li jirregistra ghal kors ta’ studji li jwassal
ghall-grad ta’ B.A. (Hons) fl-Istudji Ewropej.
(6) Student ma jistax joqghod ghall-ezamijiet finali qabel tliet
snin jew aktar tard minn erba’ snin mill-ewwel dhul fil-kors, hlief
bl-approvazzjoni tas-Senat moghtija f’cirkostanzi specjali.
(7) Il-Bord jista’ jhalli student, li ghal raguni valida u
sufficjenti ma jistax isegwi l-ewwel sena tal-kors fuq bazi full-time,
jiehu sentejn biex ikopri dik il-parti tal-kors li normalment tigi
koperta matul l-ewwel sena, taht dawk il-kondizzjonijiet li
jiddetermina l-Bord f’kull kaz.
Kors ta’ l-istudji.
Emendat:
A.L. 236 ta’ l-
1998.
6. (1) L-Ewwel Parti tal-kors ghandha tikkonsisti f’taqsimiet
studju li ghalihom ma ghandhomx jinghataw anqas minn 46 kredtu.
(2) Biex itemm l-Ewwel Parti student ghandu jikseb:
(a) 12-il kredtu fl-Istorja tac-Civilta’ Mediterranja li
jinkludu t-8 kredti li huma obbligatorji skond ir-
Regolamenti tal-Kors li jwassal ghall-Grad ta’
Bachelor of Arts;
(b) mhux anqas minn 14-il kredtu fl-lstudji Ewropej;
(c) jew 12-il kredtu f’qasam ewlieni ta’ studju iehor jew 6
kredti f’kull wiehed minn zewg oqsma sekondarji ta’
studju; u
(d) mill-anqas 8 kredti ohra mill-oqsma ta’ studju
approvati, li jinkludu l-oqsma ta’ studju maghzula
diga .
(3) It-Tieni Parti tal-kors ghandha tikkonsisti f’taqsimiet
studju li ghalihom ma ghandhomx jinghataw anqas minn 23 kredtu.
(4) Biex itemm it-Tieni Parti tal-kors student ghandu jikseb:
(a) 12-il kredtu fl-Istudji Ewropej;
(b) jew 8 kredti f’qasam ewlieni ta’ studju iehor jew 4
kredti f’kull wiehed minn zewg oqsma sekondarji ta’
studju; u
KORS GHALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES g L.S.327.119 3
(c) mill-inqas 3 kredti ohra f’oqsma ohra ta’ studju, li
jinkludu l-oqsma ta’ studju maghzulin diga .
(5) L-oqsma ta’ studju msemmija fir-regolamenti rilevanti tal-
programmi ta’ studju ghall-ewwel grad fil-Fakulta  ta’ l-Arti u fil-
Fakulta  ta’ l-Ekonomija, Management, u Accountancy u programmi
ohra ghall-grad organizzati minn entitajiet ohra ta’ l-Universita ,
wara ftehim ma’ l-entitajiet imsemmija, jistghu jintghazlu bhala
qasam sekondarju jew qasam ewlieni iehor ta’ studju. Fil-bidu tas-
sena akkademika, il-Bord, bi ftehim ma’ l-istaff tad-dipartiment
rilevanti li qed joffri l-oqsma ta’ studju, ghandu jippublika lista ta’
oqsma ta’ studju mghallma f’Fakultajiet u f’entitajiet ohra ta’ l-
Universita  li l-istudenti jistghu jaghzlu bhala t-tieni qasam ewlieni
jew sekondarju ta’ studju.
(6) Il-Bord jista’ jillimita l-ghazliet disponibbli jew l-
abbinamenti possibbli ta’ oqsma ta’ studju li jistghu jintghazlu
bhala oqsma ewlenin jew sekondarji ta’ studju.
(7) Il-Bord jista’ jaghzel abbinament ta’ oqsma ta’ studju
specifici biex jistabbilixxi ghazla identifikabbli ghal kors ta’ studji.
(8) Malli jirregistra ghal xi parti tal-kors student ikun jehtieglu
jirregistra ghall-Istudji Ewropej u ghall-qasam ewlieni ta’ studju
iehor jew ghal zewg oqsma sekondarji ta’ studju.
(9) Minghajr hsara ghas-subregolament (8), il-Bord jista’ jhalli
student ibiddel qasam wiehed ewlieni jew zewg oqsma sekondarji
ta’ studju matul l-ewwel sena ta’ l-Ewvel Parti tal-kors, sakemm
din il-bidla tkun kompatibbli ma’ dawn ir-regolamenti.
(10) Fil-kaz ta’ student li rregistra ghal qasam ta’ studju
provdut minn Fakulta  jew entita  ohra l-istudent ikun suggett ghar-
regolamenti relativi ta’ dik il-Fakulta  jew entita  f’dak il-qasam ta’
studju f’dak li ghandhom x’jaqsmu l-valutazzjonijiet u l-ezamijiet.
Katalogu ta’ 
taqsimiet studju.
7. (1) Qabel il-bidu ta’ kull sena akkademika u wara l-
approvazzjoni tas-Senat, il-Bord ghandu jippubblika lista ta’
taqsimiet studju fl-Istudji Ewropej kif ukoll tal-kredti assenjati ghal
kull taqsima studju.
(2) Il-katalogi ta’ l-oqsma ewlenin u sekondarji ta’ studju l-
ohra maghzula mill-istudenti ghandhom jittiehdu mill-Fakultajiet
jew entitajiet rispettivi.
(3) Taqsimiet studju jistghu jkunu offruti f’livell baziku jew
avvanzat. Il-katalogu ghandu jindika f’liema livell qed tigi offruta
t-taqsima studju.
(4) Il-katalogu ghandu jindika wkoll il-metodu ta’ valutazzjoni
kif ukoll liema taqsimiet studju huma obbligatorji u liema huma
rakkomandati. Il-katalogu ghandu jindika wkoll liema taqsimiet
studju ghandhom jittiehdu fl-istess zmien.
(5) Il-katalogu ta’ taqsimiet studju ghandu jinkludi wkoll lista
ta’ oqsma ta’ studju li l-istudenti jistghu jaghzlu bhala oqsma
sekondarji ta’ studju.
Progress.
mod li l-kors jista’ jintemm f’sentejn ghall-Ewwel Parti u f’sena
ghat-Tieni Parti.
4 L.S.327.119 h
KORS GHALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES
(2) F’kull sena tal-kors student ghandu jkun mehtieg jirregistra
ghal numru ta’ taqsimiet studju li ghalihom numru totali ta’ mhux
anqas minn 19 u mhux aktar minn 26 kredtu jkunu assenjati.
(3) Il-kredti ghandhom jinghataw skond il-gradi li gejjin
f’ordni li jibda mill-oghla sa l-inqas mertu: A, B, C, D. F tindika li
wehel u I tindika li mhux komplet.
(4) Il-livell milhuq mill-istudent f’kull taqsima studju ghandu
jkun valutat jew b’test jew b’essay jew bit-tnejn. Fl-ahhar kaz il-piz
ghall-essay ghandu jkun ta’ 30% u dak ghat-test ta’ 70%.
(5) Student li jonqos li jikseb kredtu ghal xi taqsima studju
billi jehel f’xi test jew karta ta’ l-ezami jew globalment fit-tnejn,
jekk it-tnejn ikunu wzati bhala metodu ta’ valutazzjoni,
normalment ghandu jithalla jaghmel riparatorju darba, u jekk
mehtieg, jerga’ jsegwi t-taqsima studju ghal darba ohra biss.
F’dawn il-kazijiet il-valutazzjoni ghandha tinghata grad ta’ D jew
F.
(6) Student ikun mehtieg li jikseb minimu ta’ 12-il kredtu
f’kull qasam ewlieni ta’ studju maghzul u minimu ta’ 6 kredti f’kull
qasam sekondarju ta’ studju maghzul.
(7) Student li jikseb inqas minn 14-il kredtu f’xi sena tal-kors
ma jithalliex ikompli l-kors jew jaghmel l-ezamijiet finali, hlief
f’cirkostanzi specjali bl-approvazzjoni tas-Senat.
(8) Student ma jistax jiehu taqsima studju li ghaliha
m’ghandux il-pre-rekwiziti jew minghajr ma jiehu taqsimiet studju
fl-istess zmien, hlief bil-permess tal-Bord.
L-ezamijiet finali.
Emendat:
A.L. 77 ta’ l-2000.
9. (1) L-ezamijiet finali ghandhom normalment isiru f’Gunju
u s-sessjoni riparatorja f’Settembru u ghandhom jikkonsistu f’zewg
karti ta’ tliet sighat-il wahda f’kull qasam ewlieni ta’ studju u karta
ta’ tliet sighat f’kull qasam sekondarju ta’ studju. Jista’ jsir ukoll
ezami viva voce.
(2) Malli jtemm il-kors student ghandu jkun mehtieg jaghmel
l-ezamijiet finali fl-oqsma ewlenin u sekondarji li ghazel u
jirregistra ghalihom sa l-ahhar ta’ Marzu.
(3) Ghal dawk it-taqsimiet studju li jintemmu ezatt qabel l-
ezamijiet finali l-kredti ghandhom jinghataw lill-istudenti fuq il-
bazi tal-livell milhuq minnhom f’dawk it-taqsimiet studju.
Ir-rizultati finali. 10. (1) Ir-rizultati finali ta’ l-istudent ghandhom iqisu l-livell
milhuq minnu fl-ezamijiet finali kif ukoll il-kredti u l-gradi
miksuba matul il-kors ta’ l-istudji.
(2) Student ma jikkwalifikax ghall-Grad jekk ma jghaddix fl-
ezamijiet finali.
(3) L-ezamijiet finali jkollhom 50% tal-piz ghall-iggradar tar-
rizultat finali. Il-50% l-ohra jkunu kkalkulati fuq il-bazi tal-medja
globali tal-kredti miksuba. Jekk l-istudent jikseb aktar minn 64
kredtu, ghandhom jitqiesu l-ahjar 64 kredtu li jissodisfaw ir-
regolament 6(1), (2), (3) u (4).
(4) L-ismijiet ta’ l-istudenti li jikkwalifikaw ghall-Grad
ghandhom ikunu ppublikati f’ordni alfabetiku fil-kategoriji I, IIA,
KORS GHALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES g L.S.327.119 5
IIB, III u Ghadda.
Ir-riparatorju.
student li jehel fl-ezamijiet finali f’qasam ta’ studju jista’ jithalla
mill-Bord izomm il-gradi miksuba fil-qasam jew oqsma ta’ studju li
gew mitmuma b’success u jerga’ jaghmel l-ezamijiet finali ghal
darba f’dan il-qasam ta’ studju taht dawk il-kondizzjonijiet li l-
Bord jista’ jiddetermina f’kull kaz. Jekk jghaddi l-istudent jinghata
marka li Ghadda f’dan il-qasam ta’ studju. Ir-rizultat finali ghandu
jqis il-livell globali milhuq mill-istudent kif preskritt fir-
regolament 10(1).
Disposizzjonijiet 
specjali ghal 
korsijiet part-time 
ta’ filghaxija.
12. (1) Kandidat li jikkwalifika ghad-dhul fil-kors fuq bazi
full-time taht ir-regolament 4 jista’ jirregistra ghall-kors ta’
filghaxija bhala student regolari fuq bazi part-time, jekk kors ta’
filghaxija jkun offrut mill-Bord f’xi sena partikolari.
(2) Il-kors ta’ filghaxija ghandu jkun immexxi skond id-
disposizzjonijiet tar-regolamenti ta’ hawn fuq, hlief kif preskritt
f’dan ir-regolament u r-regolamenti li gejjin.
(3) Kors ta’ filghaxija jista’ jkun offrut b’decizjoni tal-Bord.
It-tul ta’ kors ta’ 
filghaxija.
13. (1) Student irregistrat ghall-kors ta’ filghaxija normalment
ikun mehtieg itemm l-Ewwel Parti tal-kors fi tlett snin u t-Tieni
Parti f’sentejn.
(2) Student irregistrat ghall-kors ta’ filghaxija ma jistax itemm
il-kors f’inqas minn tmien semestri jew f’aktar minn sitt snin
akkademici wara l-ewvel dhul fil-kors hlief f’cirkostanzi specjali
bil-permess tas-Senat u taht dawk il-kondizzjonijiet li s-Senat jista’
jiddetermina f’kull kaz.
Il-katalogu ta’ 
taqsimiet studju.
14. (1) Katalogu ta’ taqsimiet studju ghal kull qasam ta’
studju u l-kredti assenjati ghal kull taqsima studju tal-kors ta’
filghaxija ghandu jkun ippublikat mill-Bvrd qabel il-bidu ta’ kull
sena akkademika wara li jigi approvat mis-Senat.
(2) It-taqsimiet studju ghall-kors ta’ filghaxija ghandhom
ikunu simili ghal dawk indikati ghall-kors fuq bazi full-time taht ir-
regolament 7 u ghandhom ikunu mfassla sabiex il-kors ta’ studji
kollu jista’ jintemm f’hames snin.
Progress.
mehtieg jirregistra ghal numru ta’ taqsimiet studju li ghalihom
numru totali ta’ mhux inqas minn tmien kredti u mhux aktar minn
sittax-il kredtu ghandhom ikunu assenjati.
(2) Student tal-kors ta’ filghaxija li jikseb inqas minn sitt
kredti f’xi sena tal-kors m’ghandux jithalla jkompli l-kors jew
jaghmel l-ezamijiet finali, hlief f’cirkostanzi specjali u bl-
approvazzjoni tas-Senat.
L-ezamijiet finali.
ikunu l-istess bhall-ezamijiet finali tal-kors full-time.
(2) Student ghandu jkun mehtieg jirregistra ghall-ezamijiet
finali sa l-ahhar ta’ Marzu. Id-disposizzjonijiet tar-regolament 9(3)
ghandhom japplikaw ghal kull student bhal dan.
