KORS GHAS-CERTIFICATE 
IN FOUNDATION STUDIES g L.S.327.196 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 327.196
REGOLAMENTI TAL-KORS GHAS-
CERTIFICATE IN FOUNDATION STUDIES
29 ta’ Settembru, 2000
L-AVVIZ LEGALI 192 ta’ l-2000, kif emendat bl-Avvizi Legali 275 ta’ l-
2001 u 50 ta’ l-2003.
Titolu u tifsir.
Kors ghas-Certificate in Foundation Studies.
(2) F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma
tehtiegx xort’ohra -
"il-Bord" tfisser il-Bord ta’ l-Istudji mahtur ghall-kors;
"ic-Certifikat" tfisser is-Certificate in Foundation Studies; u
"il-kors" tfisser il-kors ta’ studji li jwassal ghas-Certificate in
Foundation Studies.
Applikabilita .
Emendat:
A.L. 275 ta’ l-
2001;
A.L. 50 ta’ l-2003.
2. Dawn ir-regolamenti ghandhom japplikaw ghall-korsijiet li
jibdew f’Ottubru 2003 jew wara.
Eligibbilita  ghac-
Certifikat.
3. Biex ikunu eligibbli ghall-ghoti tac-Certifikat, l-istudenti
ghandhom:
(a) ikunu rregistrati bhala studenti fil-kors skond id-
disposizzjonijiet tar-regolament 4;
(b) itemmu l-kors ta’ studji, jikkwalifikaw fil-
valutazzjonijiet u jissodisfaw xi rekwiziti ohra
preskritti f’dawn ir-regolamenti; u
(c) jissodisfaw xi rekwiziti ohra preskritti fi statuti,
regolamenti u ordinamenti rilevanti ohra ta’ l-
Universita .
Ir-registrazzjoni 
ghall-kors.
Sostitwit:
A.L. 275 ta’ l-
2001;
A.L. 50 ta’ l-2003.
4. Il-kors huwa miftuh biss ghall-applikanti barranin li:
(a) jkunu temmew l-edukazzjoni sekondarja u/jew l-iskola
gholja barra; u
(b) jkollhom wahda mill-kwalifiki fl-Ingliz li gejjin fil-
livell mehtieg:
(i) Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
500 jew 173 CB;
(ii) International English Language Testing System
5.5;
(iii) Cambridge First Certificate bi grad C jew ahjar;
jew xi kwalifika ekwivalenti ohra approvata mill-
Bord; u
(c) jkollhom kwalifiki li jaghtu access ghal edukazzjoni
gholja fil-pajjiz fejn inkisbu dawn il-kwalifiki; izda
(d) huma meqjusa li ghandhom bzonn aktar studju qabel
2 L.S.327.196 h
KORS GHAS-CERTIFICATE 
IN FOUNDATION STUDIES
ma jidhlu f’korsijiet li jwasslu ghal grad fl-Universita
ta’ Malta.
It-tul tal-kors. 5. Il-kors jinfirex fuq perijodu ta’ sena akkademika ta’ studju
fuq bazi full-time.
Il-Bord ta’ l-
Istudji.
6. Il-Bord ta’ l-Istudji, approvat mis-Senat, huwa
responsabbli ghall-amministrazzjoni generali tal-kors.
Il-kors ta’ studji. 7. (1) Il-kors ghandu l-ghan li jnaqqas id-differenzi bejn is-
sistema edukattiva Maltija u sistemi ohrajn. Ghandu jikkonsisti
f’ghadd ta’ taqsimiet studju li ghalihom huma assenjati ghadd ta’
kredti. It-taqsimiet studju huma maqsuma f zewg oqsma ta’ studju:
il-qasam ta’ proficjenza fl-ilsien Ingliz; u
il-qasam tas-suggett specjali u fakultattiv. It-taqsimiet
studju f’dan il-qasam ghandhom ikunu decizi fuq ir-
rekwiziti specjali tal-kors ghall-grad li l-istudenti bi
hsiebhom japplikaw ghalih.
(2) L-istudenti jistghu jirregistraw ghal taqsimiet studju li
ghalihom total ta’ mhux anqas minn 24 kredtu u mhux aktar minn
30 kredtu huma assenjati.
Il-katalogu ta’ 
taqsimiet studju.
8. Il-Bord ghandu jhejji katalogu ta’ taqsimiet studju ghal
kull qasam ta’ studju. Il-katalogu ghandu jindika l-livell, il-kodici,
it-titolu, id-deskrizzjoni u t-tip ta’ kull taqsima studju, il-kredti
assenjati ghal kull taqsima studju, liema taqsimiet studju huma
obbligatorji, liema ghandhom jittiehdu flimkien jew ghandhom
jittiehdu qabel taqsimiet studju ohra, u l-metodi ta’ taghlim u
valutazzjoni. Il-Bord ghandu jippubblika l-katalogu qabel il-bidu
ta’ kull kors, wara l-approvazzjoni tas-Senat.
L-attendenza u l-
valutazzjoni.
9. (1) L-istudenti ghandhom jattendu mill-anqas 75% tal-
konferenzi/seminars jew sessjonijiet prattici ta’ taqsima studju
qabel ma jithallew joqoghdu ghall-valutazzjoni ta’ taqsima studju.
L-assenza mill-bqija tal-25% tal-konferenzi, seminars jew
sessjonijiet prattici ghandha tkun iggustifikata u approvata mill-
Bord.
(2) Il-kredti ghandhom ikunu assenjati skond il-gradi li gejjin
li jibdew mill-oghla grad: A, B, C, u D. F tindika li wiehed wehel.
Xoghol inkomplut ghal ragunijiet gustifikati (mard, assenza
approvata, ecc.,) ghandu jkun indikat bl-ittra I. Fil-kazijiet l-ohra
kollha r-rizultati ta’ taqsimiet studju inkompluti ghandhom jidhru
bhala F. Il-gradi moghtija ghandhom iqisu l-livell milhuq mill-
istudenti f’wiehed jew aktar mill-elemeriti li gejjin, kif il-Bord iqis
xieraq: xoghol matul il-kors, valutazzjonijiet prattici, bil-miktub u/
jew orali.
(3) F’kull wiehed mill-oqsma ta’ studju, l-istudenti jistghu
jkunu valutati mill-gdid f’taqsimiet studju li ghalihom mhux aktar
minn erba’ kredti huma assenjati.
L-ghoti tac-
Certifikat.
10. (1) Ic-Certifikat ikun moghti lill-istuderiti li jtemmu l-
kors u jiksbu mill-anqas erbgha u ghoxrin kredtu, li tnax minnhom
ghandhom ikunu fil-qasam ta’ studju ta’ l-ilsien Ingliz, u tnax ohra
fil-qasam ta’ studju tas-suggett specjali u fakultattiv, sakemm li,
jekk l-istudenti jiksbu kredtu wiehed anqas mill-erbgha u ghoxrin
KORS GHAS-CERTIFICATE 
IN FOUNDATION STUDIES g L.S.327.196 3
mehtiega, dan jista’ jkun ikkompensat bi grad globali ta’ mhux
anqas minn B.
(2) Ic-Certifikat ghandu juri grad A, B, C jew D (grad A huwa
l-oghla u D l-anqas wiehed) li jindika l-livell milhuq mill-istudenti,
u ghandu jqis l-ahjar gradi miksuba fit-taqsimiet studju ndikati fis-
subregolament (1) li ghalihom 24 kredtu huma assenjati.
Access u dhul 
f’korsijiet 
undergraduate ta’ 
l-Universita.
11. (1) L-istudenti li jiksbu c-Certifikat bi grad globali ta’ C
jew ahjar ikunu kisbu r-rekwiziti generali ghad-dhul f’korsijiet
undergraduate ta’ l-Universita  ta’ Malta.
(2) Biex jissodisfaw ir-rekwiziti specjali tal-kors tal-korsijiet
ghal gradi undergraduate partikolari, l-istudenti ghandhom
ikollhom ic-Certifikat bi grad globali ta’ C jew ahjar u ghandhom
ikunu kisbu l-kredti assenjati ghat-taqsimiet studju fil-qasam ta’
studju tas-suggett specjali u bil-grad indikat mill-Bord fil-bidu tal-
kors ghall-Foundation Studies.
