POSTGRADUATE DIPLOMA - DIP. HYD. - U GHALL-GRAD 
TA’ MASTER OF SCIENCE - M.SC. - IN WATER STUDIES g L.S.327.116 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 327.116
REGOLAMENTI GHALL-POSTGRADUATE 
DIPLOMA - DIP. HYD. - U GHALL-GRAD TA’ 
MASTER OF SCIENCE - M.SC. - IN WATER STUDIES
20 ta’ Frar, 1998
L-AVVIZ LEGALI 63 ta’ l-1998.
Titolu u tifsir.
Kors ghall-Postgraduate Diploma - Dip. Hyd. - u ghall-Grad ta’
Master of Science - M.Sc. - in Water Studies.
(2) F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma
tehtiegx xorta’ohra -
"il-Bord" ifisser il-Bord ta’ l-Istudji mahtur mis-Senat fuq ir-
rakkomandazzjoni tal-Bord ta’ l-Istitut tal-Mediterran ghall-
ghanijiet ta’ dawn ir-regolamenti;
"id-Diploma" tfisser il-Postgraduate Diploma in Water Studies -
Dip. Hyd.;
"il-Grad" ifisser il-Grad ta’ Master of Science in Water Studies -
M.Sc.; u
"il-kors" ifisser il-kors li jwassal ghad-Diploma jew ghall-Grad.
Applikabilita .
f’Ottubru 1993.
Kwalifiki ghad-
dhul.
3. Kandidat ikun eligibbli biex jirregistra ghall-kors jekk hu:
(a) ikun kiseb l-ewwel grad b’mill-anqas it-tieni
kategorija f’suggett adattat mill-Universita  jew grad
ekwivalenti minn universita  ta’ barra maghrufa mis-
Senat ghal dan il-ghan; jew
(b) jissodisfa id-disposizzjonijiet tar-regolament
2.2(a)(iii) tar-Regolamenti ghad-Dhul u jkollu livell
eccezzjonali ta’ esperjenza fil-qasam ta’ l-idrologija.
Il-kors ta’ l-istudji.
gejjin:
Modulu 1: 5 Taqsimiet Studju b’Orjentament Individwali
Modulu 2: 9 Taqsimiet Studju Individwali fuq Bazi ta’ gherf
Modulu 3: 4 Taqsimiet Studju Individwali ta’ gherf Integrat
Modulu 4: 2 Workshops Individwali.
(2) Normalment kull taqsima studju ghandha tkun maghmula
minn 14-il konferenza ta’ siegha-il wahda, flimkien ma’ 16-il
siegha ta’ prattika li jistghu jiehdu l-forma ta’ tutorials, xoghol
f’laboratorju u f’hidma fuq il-post, u/jew assenjamenti.
(3) Modulu 1 - Taqsimiet Studju b’Orjentament Individwali:
Dawn it-taqsimiet studju huma mahsuba sabiex jghinu lil studenti li
2 L.S.327.116 h
POSTGRADUATE DIPLOMA - DIP. HYD. - U GHALL-GRAD 
TA’ MASTER OF SCIENCE - M.SC. - IN WATER STUDIES
gejjin minn specjalizzazzjonijiet akkademici differenti biex jilhqu
livell essenzjali ta’ taghrif biex ikunu jistghu jsegwu l-kors proprju.
(4) Valutazzjoni ta’ l-isfond akkademiku ta’ kull student
ghandha issir fiz-zmien tad-dhul fil-kors u kull student ghandu
jinghata parir dwar liema Taqsimiet Studju b’Orjentament
Individwali jkun mehtieg jattendi.
(5) Modulu 2 - Taqsimiet Studju Individwali fuq Bazi ta’
gherf: L-ghan ta’ dan il-modulu hu li jaghti firxa wiesa’ ta’
taqsimiet studju li jwasslu ghal komprensjoni ta’ l-idrologija.
(6) Modulu 3 - Taqsimiet Studju Individwali ta’ Gherf
Integrat: Dawn it-taqsimiet studju ghandhom l-ghan li juru l-metodi
interdixxiplinarji li huma mehtiega sabiex jilqghu ghall-isfidi tal-
prezent u tal-futur fil-Water Studies.
(7) Modulu 4 - Workshops Individwali: It-tema centrali ta’ dan
il-modulu ghandha tkun t-tiswir ta’ strategiji ghall-Water
Resources Capacity Building. Kull workshop individwali ghandu
jindirizza kwistjoni jew kwistjonijiet fl-Integrated Resource
Management. Fejn ikun japplika, jigi muri l-uzu ta’ Sistemi ta’
Management ta’ l-Informazzjoni.
(8) Il-Bord ghandu jfassal katalogu ta’ taqsimiet studju u l-
kredti assenjati lil kull wahda. Il-Bord jista’ jemenda dan il-
katalogu minn zmien ghall-zmien kif ikun mehtieg, sakemm dan
isir qabel il-bidu tas-sena akkademika.
Il-valutazzjoni. 5. (1) L-ewwel valutazzjoni tal-progress ghandha issir
permezz ta’ test bil-miktub fi tmiem Modulu l. Student li ma
jghaddix minn dan it-test bil-miktub ghandu jkun mehtieg joqghod
ghal ezami viva voce.
(2) L-ebda kredti ma ghandhom jinghataw ghat-Taqsimiet
Studju ta’ Orjentament Individwali, izda t-tmiem b’success ta’
Modulu 1 ghandu jitqies bhala prerekwizit sabiex jitkompla l-kors.
(3) It-taqsimiet studju f’Moduli 2 u 3 ghandhom ikunu valutati
individwalment skond il-progress milhuq permezz ta’ assenjamenti
u/jew test bil-miktub. Il-Modulu 4 ghandu jkun valutat fuq il-bazi
ta’ essay ta’ bejn 4,000 u 6,000 kelma fuq suggett approvat li jkun
sar waqt Workshop.
(4) Fil-valutazzjoni ta’ taqsimiet studju individwali l-gradi ta’
l-istudenti li jghaddu ghandhom jinghataw fuq skala minn A sa D,
fejn A hija l-oghla marka. F tindika li Wehel.
(5) Student li jehel f’Taqsima Studju b’Orjentament
Individwali jista’ jithalla joqghod ghat-tieni valutazzjoni.
(6) Il-valutazzjoni generali tal-moduli rispettivi ghandha ssir
mill-Koordinatur tal-kors b’konsultazzjoni mal-letturi rispettivi li
ghallmu, u, meta xieraq, ma’ letturi ohra skond kif ikun stabbilit
mill-Bord.
Kors ghall-
Postgraduate 
Diploma.
6. (1) Il-kors li jwassal ghad-Diploma ghandu jintemm
f’zewg semestri ta’ studju fuq bazi full-time jew l-ekwivalenti
taghhom fuq bazi part-time. Il-kors normalment ghandu jestendi
minn Ottubru sa Gunju.
POSTGRADUATE DIPLOMA - DIP. HYD. - U GHALL-GRAD 
TA’ MASTER OF SCIENCE - M.SC. - IN WATER STUDIES g L.S.327.116 3
(2) Biex jinghata d-Diploma student ghandu jkun mehtieg
jikseb:
(a) 9 kredti ghal Taqsimiet Studju ta’ Taghrif Baziku
f’Modulu 2;
(b) 2 kredti ghal Taqsimiet Studju ta’ Taghrif Integrat
f’Modulu 3;
(c) kredtu ghal essay ta’ bejn 4,000 u 6,000 kelma fuq
suggett approvat moghti waqt Workshop f’Modulu 4; u
(d) ta’ l-anqas ikun ghadda fl-Ezamijiet Finali Sinottici.
(3) Il-livell milhuq mill-istudenti ghandu jinghata l-piz kif gej:
Modulu 2: 40%
Modulu 3: 15%
Modulu 4: 10%
L-Ezamijiet Finali Sinottici 35%
(4) Ir-rizultati finali ghandhom ikunu indikati b’gradi minn A
sa D, A bhala l-oghla grad u murija bhala ghadda b’Distinzjoni.
Il-kors ghall-Grad 
ta’ Master.
8. (1) Student ikun eligibbli biex jirregistra ghall-kors li
jwassal ghall-Grad jekk igib grad generali ta’ A jew B fil-kors li
jwassal ghad-Diploma. F’dan il-kaz, l-istudent ghandu normalment
ikun mehtieg jirregistra ghall-kors li jwassal ghall-Grad fi zmien
tliet xhur mill-pubblikazzjoni tar-rizultati finali tal-kors li jwassal
ghad-Diploma.
(2) Student li jigi accettat fil-kors li jwassal ghall-Grad ghandu
jkun mehtieg:
(a) jirregistra u jtemm b’success il-bqija tat-taqsimiet
studju f’Modulu 3 li ghandhom isiru matul it-tielet
semestru ta’ studju full-time; u
(b) jikteb dissertazzjoni fuq progett ta’ ricerka originali.
(3) Meta jirregistraw ghall-kors li jwassal ghall-Grad l-
istudenti ghandhom jaghtu t-titolu propost tad-dissertazzjoni
taghhom u sunt tar-ricerka li se ssir ghall-ghan tad-dissertazzjoni.
Il-progett ghandu jkun approvat mill-Bord li ghandu wkoll
jinnomina supervizur ghal kull student.
(4) Id-dissertazzjoni ghanda tigbor ir-rizultati tal-progett ta’
ricerka kritika tal-letteratura rilevanti u analizi kritika tar-rizultati.
Id-dissertazzjoni ma tridx tkun ta’ anqas minn 10,000 kelma u
normalment ghandha tigi sottomessa fi tmiem it-tielet semestru,
izda fl-ebda kaz aktar tard minn tmintax-il xahar minn meta jigi
accettat it-titolu taghha. L-istudenti jistghu jaghmlu l-progett ta’
ricerka u jtemmu l-kitba tad-dissertazzjoni fil-pajjiz rispettiv
taghhom.
(5) Il-Bord ghandu jaghmel rakkomandazzjonijiet lis-Senat
dwar il-hatra tal-Bord ta’ l-Ezaminaturi ghad-dissertazzjonijiet.
(6) Jekk id-dissertazzjoni ma tilhaqx il-livell mehtieg l-
istudent jista’ jkun mehtieg jemendaha u jerga’ jissottomettiha
f’perijodu ta’ mhux aktar minn sena. Student jista’ jkun mehtieg
4 L.S.327.116 h
POSTGRADUATE DIPLOMA - DIP. HYD. - U GHALL-GRAD 
TA’ MASTER OF SCIENCE - M.SC. - IN WATER STUDIES
jiddefendi d-dissertazzjoni tieghu waqt ezami viva voce.
Il-klassifikazzjoni 
u l-ghotja tal-Grad.
9. (1) Il-livell milhuq mill-istudenti fil-kors li jwassal ghall-
Grad ghandu jinghata l-piz kif gej:
(2) L-ismijiet ta’ l-istudenti li jghaddu ghandhom ikunu
ppublikati f’ordni alfabetiku u kklassifikati kif gej:
Ghadda b’Distinzjoni
Ghadda.
Ir-rizultati miksuba fil-kors li jwassal ghad-
Diploma 50%
Modulu 3: 2 taqsimiet studju li jifdal 10%
Id-dissertazzjoni 40%.
