TROBBIJA TAN-NAHAL g L.S.36.36 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 36.36
REGOLAMENTI DWAR IT-TROBBIJA 
TAN-NAHAL
3 ta’ Novembru, 1992
L-AVVIZ LEGALI 110 ta’ l-1992.
Titolu.
Trobbija tan-Nahal.
Tifsir. 
tkunx tehtieg mod iehor - 
"Direttur" tfisser id-Direttur ta’ l-Agrikoltura u Sajd u tinkludi
kull ufficjal tad-dipartiment li jkun debitament awtorizzat mid-
Direttur li jagixxi f’ismu;
"trabbi" tfisser trabbi ghall-produzzjoni ta’ l-ghasel, tax-xama
tan-nahal, u prodotti sussidjarji ohra u li ddakkar bil-pollen ta’
sigar tal-frott, tal-fjuri u tal-hxejjex.
Registrazzjoni ta’ 
bejtiet tan-nahal.
3. Kull sid ta’ xi ghadd ta’ bejtiet tan-nahal, jew ikun
jikkontrollhom, jew ikun jaf li hemm nahal qed ibejjtu fuq il-
proprjeta  tieghu, ghandu jirregistra dak il-ghadd ta’ bejtiet tan-
nahal ghand id-Direttur.
Post fejn jinzammu 
l-bejtiet tan-nahal.
4. Id-Direttur jista’ f’kull zmien jidhol f’kull post fejn
jinzammu jew hemm stabbiliti bejtiet tan-nahal, jew fejn ikollu
suspett li jkunu qed jitrabbew in-nahal, jew fejn ikun hemm xehdiet
tan-nahal, sabiex jispezzjona dawk il-bejtiet.
Caqlieq ta’ bejtiet 
morda.
5. Hadd ma jista’ jcaqlaq bejtiet morda minn xi garra tan-
nahal jekk ma jkollux permess bil-miktub minghand id-Direttur. 
Qirda ta’ bejtiet 
morda. 
6. Id-Direttur jista’ jordna li tinqered kull bejta tan-nahal li
tkun marida.
