 DRITTIJIET GHALL-ANALIZI TA’ L-ILMA
TA’ SWIMMING POOLS g L.S.35.19 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 35.19
REGOLAMENTI DWAR DRITTIJIET GHALL-
ANALIZI TA’ L-ILMA TA’ SWIMMING POOLS
16 ta’ Gunju, 1997
L-AVVIZ LEGALI 77 ta’ l-1997.
Titolu.
Drittijiet ghall-Analizi ta’ l-Ilma ta’ Swimming Pools.
Tifsir.
ma tehtiegx xort’ohra -
"Suprintendent" tfisser is-Suprintendent tas-Sahha Pubblika;
"swimming pool" tinkludi kull swimming pool, banju
idroterapewtiku, spa jew spazju artificjali iehor li jkun jesa’ volum
ta’ ilma kbir bizzejjed li jkun qed jintuza jew ikun mahsub li
jintuza ghal banju, ghal skopijiet rekreattivi, medici jew xort’ohra.
Licenza ghall-uzu 
ta’ swimming pool 
fi stabbilimenti 
pubblici.
3. (a) Is-sid ta’ stabbiliment pubbliku jew kummercjali
m’ghandux jippermetti li persuni juzaw swimming pool
li jkun jinsab fl-istabbiliment tieghu jekk ma jkollux
licenza minghand is-Suprintendent.
(b) (i) Il-licenza tiggedded mis-Suprintendent wara li
jghaddu tnax-il xahar mill-hrug taghha.
(ii) Dik il-licenza ghandha tinhareg jew tiggedded
wara hlas ta’ dritt ta’ Lm50 mal-hrug taghha, u
Lm25 ghat-tigdid taghha.
(iii) Dik il-licenza m’ghandhiex twaqqaf lill-ebda
korporazzjoni pubblika jew dipartiment tal-
gvern milli jehtiegu li tinhareg xi licenza ohra.
(c) Is-Suprintendent jista’ jichad li johrog jew igedded,
jew jista’ jirtira, kull licenza meta, fil-fehma tieghu, l-
ilma li jkun hemm fis-swimming pool jista’ jkun ta’
hsara ghas-sahha pubblika.
Analizi biex tigi 
stabbilita l-kwalita  
ta’ l-ilma.
4. (a) Is-sid ta’ l-istabbiliment ghandu jhallas kull spiza
maghmula mis-Suprintendent biex jaghmel kull analizi
straordinarja li tkun mehtiega permezz ta’ persuna
minnu awtorizzata sabiex tigi stabbilita l-kwalita  ta’ l-
ilma fis-swimming pool.
(b) Dawk l-analizi ghandhom isiru f’kull zmien li
jenhtiegu mis-Suprintendent.
