KONTROLL TAL-BEJGH TAL-BAJD g L.S.117.17 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 117.17
REGOLAMENTI DWAR IL-KONTROLL
TAL-BEJGH TAL-BAJD
24 ta’ Novembru, 1973
L-AVVIZ LEGALI 111 ta’ l-1973.
Titolu.
Kontroll tal-Bejgh tal-Bajd.
Tifsir.
ma jehtiegx xort’ohra -
"Direttur" tfisser id-Direttur tal-Kummerc u tinkludi kull ufficjal
fid-Dipartiment tal-Kummerc awtorizzat minnu biex jagixxi
f’ismu;
"Ministru" tfisser il-Ministru responsabbli ghall-Kummerc;
"persuna" tinkludi ghaqda ta’ persuni;
"produttur" tfisser kull persuna li tippossjedi jew li jkollha taht
il-kontroll taghha xi post fejn ikun hemm mill-anqas elf tigiega tal-
bajd;
"tbiegh" tinkludi li tikkonsenja lil xi persuna jew li taghti
b’kumpens jew xort’ohra.
Projbizzjoni ta’ 
bejgh.
3. Ebda produttur ma ghandu jbiegh xi bajd hlief lil -
(a) bejjiegha bl-ingrossa jew bl-imnut;
(b) lukandi u/jew stabbilimenti li jipprovdu ikel;
(c) sptarijiet;
(d) detenturi ta’ permess specjali mahrug mid-Direttur.
Ghoti ta’ permessi.
jaghti xi permess specjali jew, meta jaghtih, jimponi dawk il-
kundizzjonijiet li jidhirlu xierqa, u f’kull kaz minghajr ma jaghti
ebda raguni.
(2) Id-Direttur jista’, fid-diskrezzjoni tieghu, f’kull zmien
ihassar jew jimmodifika kull permess specjali li hu jkun ta,
minghajr ma jaghti ebda raguni biex jithassar jew jigi modifikat.
(3) Kull persuna li thossha aggravata b’xi decizjoni tad-
Direttur skond dan ir-regolament tista’ tappella lill-Ministru.
Penalitajiet.
wiehed minn dawn ir-regolamenti jew xi kundizzjonijiet imposti
f’xi permess specjali tkun hatja ta’ reat kontra dawn ir-regolamenti.
(2) Reati kontra dawn ir-regolamenti jitqiesu li huma
kontravvenzjonijiet.
Kap. 9.
procedimenti kriminali ghandhom japplikaw dwar procedimenti
ghal reati kontra dawn ir-regolamenti.
(4) Kull persuna hatja ta’ reat kontra dawn ir-regolamenti
2 L.S.117.17 h KONTROLL TAL-BEJGH TAL-BAJD
tehel-
(a) meta tinsab hatja l-ewwel darba, multa ta’ mhux inqas
minn mitt lira u mhux izjed minn mitejn lira;
(b) meta tinsab hatja t-tieni darba u wara, multa ta’ mhux
inqas minn mitejn lira u mhux izjed minn hames mitt
lira.
