AKWAKOLTURA g L.S.36.34 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 36.34
REGOLAMENTI DWAR L-AKWAKOLTURA
29 ta’ Mejju, 1990
L-AVVIZ LEGALI 73 ta’ l-1990.
Titolu.
Akwakoltura.
Tifsir.
tkunx tehtieg mod iehor -
"Direttur" tfisser id-Direttur ta’ l-Agrikoltura u Sajd u tinkludi
kull ufficjal tad-dipartiment li jkun debitament awtorizzat mid-
Direttur li jagixxi f’ismu;
"thaxxen" tfisser li zzomm hut minn zmien l-icken zghorija saz-
zmien li jkollhom daqs tajjeb ghas-suq;
"trabbi" tfisser tnissel u trabbi sa zmien l-icken zghorija u
tinkludi l-bejgh ta’ hut mifqus; u
"izzomm" tinkludi trabbi u thaxxen;
"hut" tinkludi hut imgewnah, molluski u krostaceji, sew ta’ l-
ilma helu u kemm ta’ l-ilma bahar.
Licenza biex 
izzomm, trabbi jew 
thaxxen hut.
3. Hadd ma jista’ jzomm, irabbi jew ihaxxen hut tal-qasam,
sew bhala proprjetarju, komproprjetarju jew assistent, jekk ma
jkollux licenza f’ismu.
Formula ta’ 
applikazzjoni. 
4. Il-licenza msemmija fir-regolament 3 tista’ tinhareg mid-
Direttur wara li jikkunsidra l-applikazzjoni li ssirlu fuq il-formula
xierqa mahruga minnu.
Oqsma tal-hut. 
jekk dan ma jkunx licenzjat bhala qasam tal-hut ghal xi wiehed jew
aktar minn dawk l-ghanijiet specifici.
Htigiet tal-licenza.
il-htigiet stipulati fil-formula ta’ applikazzjoni ma jkunux twettqu. 
Revoka tal-licenza. 
imkien licenzjat jinstab li ma jkunx konformi ma’ xi kundizzjoni
msemmija fil-licenza, jew jekk fl-opinjoni tad-Direttur ikun hemm
riskju ta’ tixrid ta’ mard.
Validita  tal-licenzi.
jistghu jiggeddu minn sena ghal sena.
Distanza bejn l-
oqsma.
9. L-inqas distanza bejn zewg oqsma tal-hut ghandha tkun ta’
kilometru, b’dan illi d-Direttur jista’ jistabilixxi distanza ikbar fid-
diskrezzjoni tieghu skond ic-cirkostanzi partikolari ta’ kull kaz.
Estensjonijiet u 
tibdil.
10. Ma tista’ ssir ebda estensjoni jew tibdil fl-imkien li ghalih
tkun inharget licenza qabel ma dan jigi awtorizzat mid-Direttur. 
Garr ta’ hut. 
jew igieghel lil min igorr hut haj jew prodotti hajjin tal-hut minn l-
imkien licenzjat ghall-imkien iehor jekk ma jkollux permess bil-
2 L.S.36.34 h AKWAKOLTURA
miktub minghand id-Direttur.
Importazzjoni. 12. Hadd ma jista’ jimporta hut haj jew prodotti hajjin tal-hut
mahsubin ghall-uzu f’xi qasam jekk ma jiksibx permess bil-miktub
minghand id-Direttur, li jista’ jitolbu certifikat tas-sahha tal-pajjiz
ta’ origini.
Spezzjoni. 13. Id-Direttur jista’ jispezzjona kull imkien licenzjat f’kull
hin sabiex jara li l-kundizzjonijiet imsemmijin fil-licenza jkunu
qeghdin jigu osservati.
Htigiet taht kull 
ligi ohra.
14. Min ikollu licenza ma jkunx mehlus milli jikkonforma ruhu
mal-htigiet ta’ kull ligi ohra jew regolament iehor li jista’ jkun fis-
sehh minn zmien ghal zmien.
