PROJBIZZJONI TA’ L-IMPORTAZZJONI 
TA’ IKEL U HWEJJEG OHRA g L.S.36.24 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 36.24
REGOLAMENTI DWAR IL-PROJBIZZJONI TA’ 
L-IMPORTAZZJONI TA’ IKEL U HWEJJEG OHRA
29 ta’ Awissu, 1970
L-AVVIZ LEGALI 84 ta’ l-1970, kif emendat bl-Avvizi Legali 101 ta’ l-
1970, 54 u 70 ta’ l-1971, 87 ta’ l-1973 u 63 ta’ l-1974.
Titolu.
Projbizzjoni ta’ l-Importazzjoni ta’ Ikel u Hwejjeg Ohra. 
Projbizzjoni ta’ 
importazzjoni ta’ 
ikel u hwejjeg 
ohra.
2. (1) Ebda persuna ma tista’ timporta f’Malta xi ikel, hut jew
ghasafar, kemm permezz ta’ xi bastiment jew permezz ta’ xi
ajruplan minn xi pajjiz muri fl-Iskeda li tinsab ma’ dawn ir-
Regolamenti, jew xi ikel, hut jew ghasafar migjuba permezz ta’
bastiment jew ajruplan li jkun mar f’xi pajjiz minn dawk, kemm-il-
darba t-Tabib Principali tal-Gvern u Suprintendent tas-Sahha
Pubblika ma jkunx sodisfatt li dak l-ikel, hut jew ghasafar ikun
hieles jew gie maghmul hieles minn kontaminazzjoni jew
infezzjoni.
(2) F’dan ir-regolament, "ikel" tinkludi kull oggett uzat ghall-
ikel jew ghax-xorb mill-bniedem, kull oggett biex jintuza fil-
kompozizzjoni jew preparazzjoni ta’ ikel u kull haga li taghti t-
toghma jew kondiment.
(3) Id-disposizzjoni tas-sub-regolament (1) ta’ dan ir-
regolament ghandha tapplika ghall-hwejjeg second hand jew uzati,
craret, huxlief u tiben.
Emendata:
A.L. 101 ta’ l-
1970;
A.L. 54 ta’ l-1971;
A.L. 70 ta’ l-1971;
A.L. 87 ta’ l-1973;
A.L. 63 ta’ l-1974.
SKEDA
(Regolament 2)
L-Algerija
Ir-Regjoni ta’ l-Astrakhan (ex-U.S.S.R.)
Ir-Republika Ceka
L-Egittu
Il-Gordanja
L-Indja
L-Iran
L-Iraq
L-Italja
L-Izrael
Il-Jugoslavja
Il-Lebanon
Il-Libja
2 L.S.36.24 h
PROJBIZZJONI TA’ L-IMPORTAZZJONI 
TA’ IKEL U HWEJJEG OHRA
Il-Marokk
Il-Pakistan
Il-Portugall
Is-Sirja
Spanja
It-Tajlandja
It-Tunezija
It-Turkija
