TNAQQIS TA’ ADDIZZJONALI (OMMISSJONIJIET) g L.S.123.68 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 123.68
REGOLI DWAR TNAQQIS TA’ TAXXA 
ADDIZZJONALI (OMMISSJONIJIET)
1 ta’ Jannar, 2003
L-AVVIZ LEGALI 126 ta’ l-2003.
Titolu u bidu fis-
sehh.
1. (1) It-titolu ta’ dawn ir-Regoli hu Regoli dwar Tnaqqis ta’
Taxxa Addizzjonali (Ommissjonijiet).
(2) Dawn ir-regoli ghandhom ikunu japplikaw ghar-rigward
tas-sena ta’ stima li tibda fl-1 ta’ Jannar 2003 u snin ta’ stima
sussegwenti.
Tifsir.
Kap. 123.
"ommissjoni" tfisser l-ommissjoni, jew ommissjoni meqjusa,
minn xi prospett ta’ l-income pprezentat ghall-fini ta’ l-Atti dwar
it-Taxxi ta’ xi ammont li kellu jkun hemm inkluz;
Kap. 281.
"professjonist" dwar it-taxxa tfisser individwu li jkun id-detentur
ta’ warrant mahrug taht l-Att dwar il-Professjoni ta’ l-
Accountancy, jew membru tal-Malta Institute of Taxation, jew
membru tal-professjoni legali f’Malta li jispecjalizza fit-
tassazzjoni, jew shubija ta’ dawk l-individwi li jkunu hekk
kwalifikati fil-maggoranza taghhom: izda l-Kummissarju jkollu
jedd li jitlob dik il-prova li huwa jista’ jqis li tkun mehtiega dwar
kemm xi individwu jkun jikkwalifika bhala professjonist dwar it-
taxxa kif hawn qabel imsemmi;
"Skeda" tfisser l-Iskeda li tinsab ma’ l-Att;
"taxxa addizzjonali" tfisser it-taxxa addizzjonali li ghandha
tithallas skond id-disposizzjonijiet ta’ l-artikolu 56(12)(c) ta’ l-Att
u d-disposizzjonijiet ta’ l-Iskeda dwar xi ommissjoni.
(2) Kliem u frazijiet ohra li jinsabu f’dawn ir-regoli ghandu
jkollhom it-tifsir moghti lilhom fl-Atti dwar it-Taxxi u fl-Iskeda li
tinsab ma’ l-Att.
Hfir shih ta’ taxxa 
addizzjonali.
3. (a) Meta l-Kummissarju jkun sodisfatt li -
(i) tkun inghatat attenzjoni ragonevoli mill-persuna
li tkun qed tipprepara u tipprezenta l-prospett
jew mill-persuna li tkun responsabbli ghall-
preparazzjoni u l-prezentata tal-prospett; jew
(ii) l-ammont ta’ taxxa perikolata ma jkunx wiehed
materjali,
huwa jista’ jaghti lura t-taxxa addizzjonali xort’ohra
dovuta skond id-disposizzjonijiet ta’ l-Iskeda.
(b) Id-diskrezzjoni tal-Kummissarju ghall-fini ta’ din ir-
regola ma ghanda b’ebda mod titqajjem f’ebda appell.
2 L.S.123.68 h TNAQQIS TA’ ADDIZZJONALI (OMMISSJONIJIET)
Meta persuna tkun 
ghamlet kull 
attenzjoni 
ragonevoli.
4. (1) Ghall-finijiet tar-regola 3, meta l-Kummissarju ikun
qed jistabbilixxi jekk kienx hemm attenzjoni ragonevoli fil-
preparazzjoni u l-prezentata ta’ prospett, huwa ghandu jqis:
(a) jekk persuna tkunx hadet u qaghdet fuq il-parir bil-
miktub ta’ professjonist dwar it-taxxa; u
(b) kemm tkun komplessa l-operazzjoni li tkun irrizultat
f’xi ommissjoni mill-prospett jew kemm ikunu
komplessi d-disposizzjonijiet legali involuti u d-
diffikultajiet li jkun hemm fl-interpretazzjoni
taghhom.
(2) Il-parir bil-miktub originali, imsemmi fis-subregola (1)(a)
ghandu jigi pprezentat flimkien mal-prospett sa mhux aktar tard
mid-data tal-prospett ta’ taxxa relattiva.
(3) Parir, imsemmi fis-subregola (1)(a), moghti minn
professjonist dwar it-taxxa, ma ghandux minnu nnifsu
jikkostitwixxi interpretazzjoni li torbot tad-disposizzjonijiet
statutorji u opinjonijiet relattivi dwar l-applikazzjoni taghhom kif
imiss.
(4) Meta l-Kummissarju ma jilqax parir moghti minn
professjonist dwar it-taxxa, dan ma ghandux tabilfors jimplika li
persuna ma tkunx ghamlet attenzjoni ragonevoli, kemm-il darba
dak il-parir ma jkunx ikkunsidrat mill-Kummissarju bhala wiehed
mhux genwin jew wiehed frivolu.
Tnaqqis ta’ taxxa 
addizzjonali meta 
jsir zvelar 
volontarju.
Kap. 372.
5. Meta persuna issewwi xi ommissjoni minn prospett billi
tibghat prospett iehor li jsir skond l-artikolu 13 ta’ l-Att dwar l-
Amministrazzjoni tat-Taxxa, wara li dik il-persuna tkun giet avzata
bil-miktub mill-Kummissarju li tkun se ssir inkjesta dwar id-
dikjarazzjonijiet u l-passiv tat-taxxa ta’ dik il-persuna, imma mhux
aktar tard minn l-ahhar jum tax-xahar li jahbat minnufih wara dak
meta jkun gie notifikat dak l-avviz, it-taxxa addizzjonali ghandha
tkun bir-rata ta’ wiehed punt hamsa fil-mija (1.5%) tat-taxxa
perikolata fix-xahar.
Tnaqqis tat-taxxa 
addizzjonali 
b’90%.
6. It-taxxa addizzjonali li ghandha tithallas ghandha titnaqqas
b’disghin fil-mija (90%) mill-ammont shih meta l-ommissjoni -
L.S. 372.14
(a) tkun ta’ income minn xi impjieg jew kariga li jkunu
inkluzi fi prospett li jkun intbaghat lill-Kummissarju
skond id-disposizzjonijiet tar-Regoli dwar Final
Settlement System (FSS); jew
(b) tkun ta’ income minn investiment, kif definit fid-
disposizzjonijiet dwar income minn investiment fl-Att,
li minnu jkun suggett ghal tnaqqis ta’ taxxa minn ras-il
ghajn, kemm jekk din it-taxxa tnaqqsitx jew le; jew
Kap. 372.
L.S. 123.27
(c) tkun ta’ qligh mill-bejgh ta’ proprjeta  immobbli li fuqu
tithallas taxxa taht l-artikolu 5 ta’ l-Att, u tkun thallset
taxxa bir-rata stipulata skond l-artikolu 43 ta’ l-Att
dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, u regola 6 tar-
Regoli dwar Qligh Kapitali.
TNAQQIS TA’ ADDIZZJONALI (OMMISSJONIJIET) g L.S.123.68 3
Tnaqqis ta’ taxxa 
addizzjonali 
b’50%.
7. Meta ommissjoni ma tkunx dovuta minhabba f’xi frodi,
hila, kapacita  jew traskuragni kbira jew negligenza bil-hsieb, it-
taxxa addizzjonali li ghandha tithallas ghal xi ommissjoni ghandha
titnaqqas b’hamsin fil-mija (50%) ta’ l-ammont shih u c-cirkostanzi
li fihom it-taxxa addizzjonali ghandha hekk titnaqqas ghandhom
ikunu jinkludu meta:
(a) persuna tkun taf, jew ghandha tkun taf, li tkun saret
inkjesta dwar id-dikjarazzjonijiet u l-passiv ta’ taxxa
taghha u li fuqhom it-taxxa addizzjonali dwar l-
ommissjoni tkun tnaqqset skond id-disposizzjonijiet
tar-regola 6, imma terga’ thalli barra, minn prospett li
jsir wara li jkunu maghrufa r-rizultanzi ta’ inkjesta, xi
oggett li l-inkjesta tkun indikat bhala li kien imissu gie
hekk inkluz; jew
(b) l-ommissjoni tkun tmur bic-car kontra l-principji u l-
prattici accettati tal-ligi tat-taxxa jew ta’ l-
accountancy, inkluzi, minghajr ma tigi limitata l-
generalita  ta’ dawn ir-regoli:
(i) it-talba eccessiva ta’ tnaqqis kontra income li
fuqu tithallas it-taxxa taht l-artikolu 4(1)(b) ta’
l-Att;
(ii) it-talba ghal tnaqqis ta’ hlasijiet ghal
manteniment meta ma jkun jezisti ebda dritt ghal
tnaqqis bhal dak;
(iii) in-nuqqas li jigu dikjarati hlasijiet ta’
manteniment li jkunu gew ricevuti;
(iv) talbiet eccessivi jew mhux gustifikati ghal
tnaqqis kontra income gej minn kera.
Applikabilita  ta’ 
tnaqqis f’taxxa 
addizzjonali.
8. It-tnaqqis kontemplat fir-regoli 6 u 7 ghandhom ikunu
japplikaw ghat-taxxa addizzjonali li ghandha tithallas taht l-Iskeda,
sew jekk din titnaqqas skond id-disposizzjonijiet tar-regola 5 sew
jekk le.
L-oghla taxxa 
addizzjonali li 
tithallas.
9. Meta jsir tnaqqis ta’ taxxa addizzjonali skond id-
disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regoli, ir-rata ta’ taxxa addizzjonali
applikabbli msemmija fil-partita 5 ta’ l-Iskeda ghandha tkun bir-
rata ta’ taxxa addizzjonali hekk imnaqqsa.
Poteri li ghandu l-
Kummissarju.
10. Ebda haga li tinsab f’dawn ir-regoli ma ghandha zzomm
lill-Kummissarju milli jezercita xi poter li hemm vestita fih biex
jahfer dik il-parti jew it-taxxa addizzjonali kollha li ghandha
tithallas, skond ma jidhirlu xieraq, sakemm:
(a) il-Kummissarju jista’ jimponi bhala kondizzjoni ghal
tali hlas lura l-htiega li l-persuna involuta ma taghmilx
ommissjoni ohra f’dak il-perjodu li l-Kummissarju
jista’ jistabbilixxi, kif ukoll dawk il-kondizzjonijiet
ohra kollha li jista’ jqis xierqa;
(b) jekk xi kondizzjoni imposta mill-Kummissarju skond
id-disposizzjonijiet tal-paragrafu (a) tigi miksura mill-
persuna involuta, kull tnaqqis ta’ taxxa addizzjonali
moghtija mill-Kummissarju b’zjieda ma’ kull tnaqqis
kontemplat mid-disposizzjonijiet l-ohra ta’ dawn ir-
4 L.S.123.68 h TNAQQIS TA’ ADDIZZJONALI (OMMISSJONIJIET)
regoli ghandu jigi konfiskat;
(c) jekk il-konfiska tkun hekk dovuta, taht id-
disposizzjonijiet tal-paragrafu (b), kull tnaqqis
addizzjonali maghmul taht id-disposizzjonijiet ta’ din
ir-regola, imma mhux taht id-disposizzjonijiet tar-
regoli l-ohra ta’ dawn ir-regoli, ghandu jitqies bhala li
kien sospensjoni tal-passivita  ghal dik it-taxxa
addizzjonali, u mhux it-thassir tat-taxxa addizzjonali
rilevanti;
(d) il-Kummissarju ghandu jikkomunika bil-miktub lill-
persuna involuta kull kwistjoni imposta taht il-
paragrafu (b), il-konsegwenzi tal-ksur ta’ kull tali
kondizzjoni u, jekk dan ikun il-kaz, il-fatt li l-konfiska
tkun saret.
Appelli.
Kap. 372.
11. Decizjonijiet mehudin mill-Kummissarju dwar l-
applikazzjoni ta’ dawn ir-regoli ghandhom ikunu bla hsara ghal
oggezzjoni u appell skond id-disposizzjonijiet ta’ l-artikoli 35 u 37,
rispettivament, ta’ l-Att dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa, biss
dwar jekk, ghall-fini tar-regola 4(4), il-parir ta’ professjonist dwar
it-taxxa ghandux jitqies bhala wiehed mhux genwin jew frivolu.
