KURA PREVENTIVA TAT-TIFOJDE g L.S.36.07 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 36.07
REGOLAMENTI DWAR IL-KURA PREVENTIVA 
TAT-TIFOJDE
19 ta’ Marzu, 1943
IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 145 ta’ l-1943.
Titolu.
Kura Preventiva tat-Tifojde.
Kura tat-tilqim.
Gazzetta tal-Gvern u f’zewg gurnali, jordna li dawk kollha li
jghammru f’belt jew rahal jew f’xi bicca specifikata ta’ belt jew
rahal jew f’xi bicca specifikata ta’ dawn il-Gzejjer ghandha
ssirilhom il-kura tat-tilqim biex ikunu skansati mill-mard maghruf
bhala tifojde u deni paratifojde.
Zmien li fih it-
tilqim ghandu jsir.
3. Kull min jkollu ’l fuq minn sentejn u jkun joqghod fil-post
li ghalih ighodd avviz ippubblikat kif jinghad fuq ghandu, fi zmien
erbatax-il gurnata mill-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviz, imur f’dak
il-lok u f’dak il-hin kif jista’ jkun imfisser f’dan l-avviz biex ikun
imlaqqam minn tabib mahtur ghal hekk mit-Tabib Principali tal-
Gvern, u huwa ghandu minn dak in-nhar ’il quddiem jerga’ jmur
fil-lok u l-hin li jkunu mgharrfin minn dan it-tabib ghal xi tilqim
iehor li jista’ jkun mehtieg:
Izda hadd ma jista’ jkun imgieghel jaghmel il-kura
preventiva li ssemmiet fuq jekk it-tabib ikun sodisfatt jew -
(i) li dan kien marad bit-tifojde, jew
(ii) li f’xi zmien f’dawn l-ahhar sentejn ghamel it-
tilqim kollu kontra din il-marda, jew 
(iii) illi l-eta  tieghu jew il-kundizzjoni ta’ sahhtu hi
hekk li jkun ahjar li ma ssirlux din il-kura.
Dmir tal-missier.
taghha tifel taht it-tmintax-il sena, li ghalih jghodd ordni mahrug
taht ir-regolament 2 ta’ dawn ir-Regolamenti, huwa obbligat li
jiehu lil dan it-tifel ghat-tilqim skond id-disposizzjonijiet ta’ dawn
ir-Regolamenti.
