PROGETT DWAR L-INGINERIJA MEKKANIKA U SNAJJA LI 
JAGHMLU MAGHHA (DISPOSIZZJONIJIET TRANSITORJI) g L.S.343.15 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 343.15
PROGETT DWAR L-INGINERIJA MEKKANIKA U 
SNAJJA LI JAGHMLU MAGHHA
(DISPOSIZZJONIJIET TRANSITORJI)
12 ta’ Mejju, 1970
L-AVVIZi LEGALI 46 u 78 ta’ l-1970, konsolidati.
Titolu.
Mekkanika u Snajja’ li jaghmlu maghha (Disposizzjonijiet
Transitorji).
Hinijiet ta’ xoghol 
u sahra ta’ 
apprendisti.
2. Id-disposizzjonijiet li gejjin ghandhom japplikaw ghal
dawk l-apprendisti li ghalihom it-thaddim tal-Progett Nru 3
maghmul bin-G.N. 434 ta’ l-1952 ma kienx imhassar bl-artikolu 13
tal-Progett ta’ l-1970 dwar l-Inginerija Mekkanika u Snajja’ li
Jaghmlu Maghha (Progett Nru. 16):
"(1) Il-hinijiet ta’ xoghol ta’ apprendisti ma ghandhomx
ikunu iktar minn disa’ sighat f’kull gurnata:
Izda l-principali jistghu jhaddmu apprendisti bis-
sahra bl-approvazzjoni tad-Direttur, li jista’ jimponi
dawk il-kondizzjo-nijiet li jidhirlu xierqa, bir-rati ta’
hlas li gejjin:
(a) ghal kull hin ta’ xoghol izjed minn disa’ sighat
kuljum: hin u nofs;
(b) ghal kull hin ta’ xoghol izjed minn hamsa u
erbghin siegha f’kull gimgha eskluz kull hin
imhallas b’rata ta’ sahra: hin u nofs;
(c) ghal kull hin ta’ xoghol fil-Hdud u fil-vaganzi
tas-soltu: hin doppju.
(2) Apprendisti taht l-eta  ta’ 16-il sena ma jistghux jigu
mhaddma bejn il-11 p.m. ta’ gurnata u s-6 a.m. tal-
gurnata ta’ wara.".
Vakanzi tas-soltu u 
vakanzi bi hlas.
3. Id-disposizzjonijiet li gejjin ghandhom japplikaw ghal
dawk l-apprendisti li ghalihom it-thaddim tal-Progett Nru 3
maghmul bin-G.N. 434 ta’ l-1952 ma kienx imhassar bl-artikolu 13
tal-Progett ta’ l-1970 dwar l-Inginerija Mekkanika u Snajja’ li
Jaghmlu Maghha (Progett Nru. 16):
"Wara li jaghmlu l-ewwel sitt xhur ta’ tahrig, l-
apprendisti jkunu ntitolati f’kull sena kalendarja ghal -
(a) hmistax-il gurnata bi hlas f’vakanzi tas-soltu jew
inkella fid-diskrezzjoni tal-principal; u
(b) hmistax-il gurnata vakanza bi hlas li ghandhom
jittiehdu fi granet bi ftehim mal-principal:
Izda -
(a) meta vakanza tas-soltu tahbat f’gurnata tal-Hadd
jew f’gurnata ohra ta’ mistrieh ghall-
istabbiliment koncernat, id-dritt ta’ vakanza ghal
2 L.S.343.15 h
PROGETT DWAR L-INGINERIJA MEKKANIKA U SNAJJA LI 
JAGHMLU MAGHHA (DISPOSIZZJONIJIET TRANSITORJI)
dik il-gurnata jintilef; u
(b) vakanzi ma ghandhomx jittiehdu f’gurnata li l-
apprendista ghandu jattendi l-iskola ghal
taghlim ta’ teorija.".
