TISMIJA TA’ ZONI SPECJALI DWAR 
PROPRJETA  IMMOBBLI g L.S.246.02 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 246.02
REGOLAMENTI DWAR TISMIJA TA’ ZONI 
SPECJALI DWAR PROPRJETA  IMMOBBLI
2 ta’ April, 1993
L-AVVIZ LEGALI 48 ta’ l-1993.
Titolu.
Tismija ta’ Zoni Specjali dwar Proprjeta  Immobbli.
Tismija ta’ Zoni 
Specjali.
2. (1) II-Ministru jista’ b’Ordni jsemmi zona f’Malta bhala
Zona Specjali Msemmija ghall-finijiet ta’ dawn ir-regolamenti. 
(2) Zona Specjali Msemmija ghandha tigi definita jew billi ssir
riferenza ghall-borduri stabbiliti fl-Ordni jew billi ssir riferenza
ghal pjanta jew mappa li tkun tinsab jew li tissemma fl-Ordni.
Kondizzjonijiet 
ghat-trasferiment 
ta’ immobbli 
f’Zoni Specjali 
Msemmija.
3. F’kull Ordni maghmul skond ir-regolament 2, il-Ministru
ghandu jistabbilixxi dan li gej: 
(a) il-kategorija ta’ persuni mhux residenti li l-Ordni
jghodd ghalihom;
(b) il-kategorija ta’ proprjeta  immobbli li tkun tinsab fiz-
Zona Specjali Msemmija li l-Ordni jghodd ghaliha;
(c) il-kondizzjonijiet li tahthom proprjeta  immobbli fiz-
Zona Specjali Msemmija tkun tista’ tigi trasferita lil
persuni mhux residenti, u tigi akkwistata minnhom,
maghdud kull uzu li jista’ jsir minn dik il-proprjeta
immobbli u l-kondizzjonijiet li tahthom jista’ jsir kull
uzu bhal dak;
(d) l-ghamla ta’ l-applikazzjoni u d-dokumenti li
ghandhom jigu pprezentati ma’ kull applikazzjoni li
ssir minn persuna mhux residenti sabiex takkwista
proprjeta  immobbli fiz-Zona Specjali Msemmija;
(e) it-titolu li tahtu dik il-proprjeta  immobbli tista’ jew ma
tistax tigi akkwistata minn persuna mhux residenti;
(f) l-uzu li jista’ jsir minn dik il-proprjeta  immobbli minn
min ikun qed jakkwistaha; u
(g) id-drittijiet li ghandhom jithallsu ghall-hrug ta’
permess mill-Ministru ghall-akkwist ta’ proprjeta
immobbli minn persuna mhux residenti fiz-Zona
Specjali Msemmija.
Il-Ministru ma 
ghandux izomm il-
permess ghall-
akkwist.
4. Malli min japplika jhallas id-dritt preskritt, il-Ministru ma
ghandux izomm il-permess tieghu ghall-akkwist minn persuna
mhux residenti ta’ proprjeta  mmobbli li tkun tinsab f’Zona Specjali
Msemmija meta kemm il-proprjeta  immobbli kemm il-persuni
mhux residenti jkunu t-tnejn jaqghu taht il-kategoriji rispettivi
indikati fl-Ordni li jkollu x’jaqsam ma’ dik iz-Zona Specjali
Msemmija, u l-applikazzjoni tkun akkumpanjata mid-dokumenti u
kull taghrif iehor stabbilit fl-Ordni, u f’kull kaz bhal dak il-permess
ghandu jitqies li jkun inghata taht il-kondizzjonijiet (maghdudin il-
kondizzjomjiet dwar l-uzu) li jistghu jissemmew fl-Ordni.
2 L.S.246.02 h
TISMIJA TA’ ZONI SPECJALI DWAR 
PROPRJETA  IMMOBBLI
Kondizzjonijiet 
specjali.
5. Kull Ordni maghmul mill-Ministru bis-sahha ta' dawn ir-
regolamenti jista' jippreskrivi illi:
(a) l-immobbli fiz-Zoni Specjali Msemmija jew iz-zoni
pubblici jew komuni jew l-utilitajiet fiz-Zona Specjali
Msemmija, ghandhom jitmexxew minn dik is-socjeta
ammmistrattiva li tkun tikkonforma ruhha ma’ dawk
il-kondizzjonijiet li jistghu jigu stabbiliti fl-Ordni u
bir-rikonoxximent tal-Ministru ghal dak il-ghan; u,
jew
(b) il-proprjeta  tista’ biss tinkera lil terzi permezz ta’ dik
is-socjeta  ta’ kiri jew amministrazzjoni li tkun
tikkonforma ma’ dawk il-kondizzjonijiet li jistghu jigu
stabbiliti fl-Ordni u bir-rikonoxximent tal-Ministru
ghal dak il-ghan.
Restrizzjonijiet.  6. Il-Ministru jista’ biss isemmi zona bhala Zona Specjali
Msemmija meta huwa jkun sodisfatt li jkun fl-interess pubbliku li
jaghmel dan ghaliex il-proprjeta  immobbli li tkun tinsab fiz-zona
tkun taghmel sehem minn progett jew progetti li jkollhom l-ghan li
jkattru l-industrija tat-turizmu jew il-potenzjal ta’ Malta bhala
centru internazzjonali ghan-negozju, kummerc jew servizzi.
