HLAS LURA FUQ ZOKKOR U 
QAMH MAHDUM ESPORTATI g L.S.337.31 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 337.31
ORDNI DWAR HLAS LURA 
FUQ ZOKKOR U QAMH MAHDUM ESPORTATI
13 ta’ Marzu, 1973
L-AVVIZ LEGALI 19 ta’ l-1973.
Titolu.
Zokkor u Qamh Mahdum Esportati.
Hlas lura fuq l-
esportazzjoni ta’ 
zokkor u qamh 
mahdum.
Kap. 337.
2. Bla hsara ghad-disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar id-Dazji ta’
Importazzjoni, u ta’ l-artikoli 3 u 4 ta’ dan l-Ordni, hlas lura ta’
dazji ta’ importazzjoni mhallsa ghandu jinghata fuq l-esportazzjoni
jew imbark bhala provvisti dwar kull wiehed mill-oggetti
msemmija fl-Ewwel Kolonna ta’ l-Iskeda bir-rati specifikati dwar
dawk l-oggetti fit-Tieni Kolonna ta’ dik l-Iskeda.
Oggetti bil-hsara 
jew deterjorati jew 
li jkollhom materja 
estranea.
3. Meta l-Kontrullur tad-Dwana jkun sodisfatt illi l-oggetti li
dwarhom ikun qed jintalab hlas lura jkunu f’kondizzjoni ta’ hsara
jew deterjorati jew li tkun instabet materja estranea f’dawk l-
oggetti, il-Kontrullur tad-Dwana jista’, fid-diskrezzjoni tieghu, jew
jaghmel dak it-tnaqqis fuq l-ammonti ta’ hlas lura li ghandu
jinghata kif jidhirlu proporzjonat jew jichad l-ghoti ta’ hlas lura.
Kwantita  minima 
ta’ zokkor li fuqha 
jinghata hlas lura.
4. Ma ghandux jinghata hlas lura dwar zokkor esportat jew
imbarkat bhala provvisti fi kwantitajiet ta’ anqas minn mitt
kilogramm.
SKEDA
Artikolu 2
L-Ewwel Ko1onna It-Tieni Kolonna
Oggetti Rata ta’ hlas lura
1. Dqiq, smid, ghagin,
gallettini jew qamh iehor
mahdum f’dawn il-Gzejjer
Id-dazju fuq 100 kilogramm
ta’ qamh ghal kull 76
kilogramm.
2. Zokkor raffinat 13c3 ghal kull 100
kilogramm.
3. Kontenut ta’ zokkor
ta’ Trab tal-Laring, Trab tal-
Lumi, Kristalli tal-Jelly, Trab
tal-Gelati, Creme Caramel,
Icing Sugar
13c3 ghal kull 100
kilogramm.
