SKIPS U RECIPJENTI PUBBLICI 
(KUNSILL LOKALI DINGLI) g L.S.363.62 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 363.62
BYE-LAWS DWAR SKIPS U RECIPJENTI PUBBLICI 
(KUNSILL LOKALI DINGLI)
24 ta’ Dicembru, 2000
KUNSILL LOKALI BYE-LAW 16/20/2000.
Titolu.
Recipjenti Pubblici (Kunsill Lokali Dingli).
Tifsir.
tehtiegx xort’ohra:
"awtorizzazzjoni" tfisser l-awtorizzazzjoni moghtija mill-Kunsill
skond kif provdut fl-ordinament 6.1;
"Kunsill" tfisser il-Kunsill Lokali ta’ Dingli;
"recipjent pubbliku" tfisser kull recipjent ghaz-zibel u skart
provdut fit-toroq mill-Kunsill u dan sabiex fih jintrema skart li ma
jkunx skart goff u li ma jkunx skart domestiku, industrijali jew
kummercjali;
"lokalita " tfisser il-lokalita  ta’ Dingli;
"persuna awtorizzata" tfisser kull persuna li tinghatalha
awtorizzazzjoni mill-Kunsill skond id-disposizzjonijiet ta’ l-
ordinament 6.1;
"skart domestiku" tfisser skart tad-dar mormi minn postijiet ta’
abitazzjoni maghduda appartamenti u djar residenzjali, izda ma
tinkludix skart kummercjali u/jew industrijali;
"skart kummercjali" tfisser kull xorta ta’ skart mormi minn
hwienet, ristoranti, bars, intraprizi ta’ negozju, u stabbilimenti ohra
li joperaw fil-kummerc, izda ma tinkludix skart domestiku u/jew
industrijali;
"skart industrijali" tfisser kull xorta ta’ skart goff mormi minn
workshops, fabbriki jew minn kuntratturi fuq xoghol ta’
kostruzzjoni, izda ma tinkludix skart domestiku u/jew industrijali;
"skip maghluq" tfisser recipjent maghluq, kemm fuq ir-roti kif
ukoll bla roti, kemm tal-metall kif ukoll ta’ xi materjal iehor, kif
provdut mill-Kunsill, li jintuza ghal skop ta’ rimi ta’ skart
domestiku u kummercjali;
"skip miftuh" tfisser recipjent miftuh, kif provdut mill-Kunsill
jew minn persuna awtorizzata gewwa l-lokalita  ta’ Dingli li jista’
jintuza ghal rimi ta’ skart industrijali u skart goff.
Uzu ta’ skip 
maghluq.
3. L-iskips maghluqa provduti u mqieghda fil-lokalita  mill-
Kunsill ghandhom jintuzaw sabiex fihom jigi mormi skart
domestiku biss, u dan sakemm l-istess skart ikun f’boroz tal-
plastic:
Izda fil-granet li fihom ma jsir l-ebda gbir ta’ skart bieb
bieb hu permess li jintrema skart kummercjali gewwa skips
maghluqa:
2 L.S.363.62 h
SKIPS U RECIPJENTI PUBBLICI 
(KUNSILL LOKALI DINGLI)
Izda ukoll, kull dar residenzjali u stabbiliment kummercjali
li jopera gewwa l-lokalita  ghandu jkun notifikat mill-Kunsill bil-
hinijiet li fihom isir il-gbir ta’ l-iskart bieb bieb.
Uzu ta’ recipjenti 
pubblici.
4. Ir-recipjenti pubblici provduti u mqieghda fil-lokalita  mill-
Kunsill ghandhom jintuzaw biss sabiex fihom jintrema’ skart li ma
jkunx skart goff u li ma jkunx skart ta’ natura domestika,
industrijali jew kummercjali.
Uzu ta’ skips 
miftuha.
5. L-iskips miftuha provduti u mqieghda fil-lokalita  mill-
Kunsill ghandhom jintuzaw biss sabiex fihom jintrema skart
industrijali u skart goff.
Awtorizzazzjoni 
mill-Kunsill biex 
persuna tpoggi 
skip.
6.1 Kull persuna li trid tpoggi skip miftuh gewwa l-lokalita
ghal rimi ta’ skart li jkun gej minn xoghol ta’ rikostruzzjoni ta’
proprjeta  domestika jew minn xi xoghol iehor ta’ natura
temporanja, ghandha tapplika lill-Kunsill ghall-awtorizzazzjoni. L-
applikazzjoni ghandha ssir fuq il-formula li tinsab fl-Iskeda A. L-
awtorizzazzjoni tal-Kunsill tinghata fuq l-istess applikazzjoni.
6.2 Ma’ l-applikazzjoni ghal awtorizzazzjoni kif imsemmi fl-
ordinament 6.1 ma jithallas ebda dritt:
Ihda min jinsab hati li jkun pogga skip minghajr l-
awtorizzazzjoni tal-Kunsill kif imsemmi f’dan l-ordinament jehel,
meta jinsab hati, ammenda ta’ hames liri (Lm5). F’kaz ta’ reat
kontinwat, il-persuna li tinsab hatja tehel ammenda ohra ta’ hames
liri (Lm5) ghal kulljum li matulu jkompli r-reat.
6.3 L-awtorizzazzjoni li tinghata mill-Kunsill tista’ tkun
soggetta ghall-kondizzjonijiet imsemmija fl-Iskeda B, kif ukoll
ghal dawk il-kondizzjonijiet li l-Kunsill jidhirlu xierqa.
6.4 L-awtorizzazzjoni tkun valida ghal perijodu ta’ sebat ijiem,
li tista’ tiggedded ghal perijodi ta’ sebat ijiem kull darba. B’dan illi
jekk l-applikant ikun irid juza l-iskip ghal perijodu itwal minn dak
specifikat hawn fuq, ikun mehtieg li jerga’ japplika mill-gdid kull
meta l-perijodu ta’ l-awtorizzazzjoni jiskadi.
Tmiem ta’ l-
awtorizzazzjoni.
6.5 Il-Kunsill jista’ jirrevoka kull awtorizzazzjoni moghtija
minnu skond dawn il-Bye-Laws jekk ikun sodisfatt li xi wahda mill-
kondizzjonijiet li tahthom tkun inghatat l-awtorizzazzjoni ma tkunx
imharsa mill-persuna awtorizzata, jew jekk ikun hemm tibdil
sostanzjali fic-cirkostanzi li fil-fehma tal-Kunsill joholqu l-htiega
li dik l-awtorizzazzjoni tigi revokata.
6.6 Jekk awtorizzazzjoni tigi revokata mill-Kunsill skond kif
provdut fl-ordinament ta’ qabel dan, il-Kunsill ma jkunx obbligat li
jhallas lura d-dritt li jkun thallas ma’ l-applikazzjoni.
Rimi ta’ skart 
kummercjali.
7. L-iskart kummercjali ghandu jingabar permezz ta’ l-iskema
provduta mill-Kunsill ghal gbir ta’ skart bieb bieb:
Izda f’dawk il-granet li l-imsemmi servizz ma jkunx
provdut, skart kummercjali jista jintrema gewwa skips maghluqa.
Skart provenjenti 
minn bejjiegha tal-
haxix.
8. L-iskart kollu provenjenti minn bejjiegha tal-haxix,
bejjiegha tal-laham, grocers, supermarkets, jew stabbilimenti
simili, ghandu jitqieghed gewwa boroz tal-plastic u jintrema’ kif
provdut fl-ordinament 7. Dan l-iskart ghandu jinhareg wara l-bieb
SKIPS U RECIPJENTI PUBBLICI 
(KUNSILL LOKALI DINGLI) g L.S.363.62 3
ta’ barra mhux aktar kmieni minn siegha qabel ma jkun imissu
jingabar.
Reati u pieni.
9.1.1 taghmel xi hsara li xi skip miftuh, skip maghluq jew
recipjent pubbliku jew thassar xi marki stampati jew
imwahhlin maghhom, jew thazzez jew taghmel xi
marki ta’ kull xorta ma’ xi skip jew recipjent
pubbliku minghajr kunsens bil-miktub tal-Kunsill
jew tal-persuna awtorizzata skond kif stipulat f’dawn
il-Bye-Laws, skond il-kaz; jew
9.1.2 wara li tuza skip maghluq, thalli l-ghatu taghha
miftuh jew imbexxaq, jew tiddepozita skart b’mod li
l-ghatu ma jkunx jista jinghalaq sewwa jew jibqa
imbexxaq; jew
9.1.3 tuza l-iskip jew recipjent pubbliku ghal xi ghan li ma
jkunx mahsub ghalih jew tiddepozita skart li l-iskip
jew recipjent pubbliku, skond il-kaz, ma jkunx
mahsub ghalih; jew
9.1.4 tiddepozita skart barra jew magemb l-iskip jew
recipjent pubbliku; jew
9.1.5 tnehhi jew iccaqlaq l-iskip jew recipjent pubbliku
minn fejn ikun imqieghed mill-Kunsill jew mill-
persuna awtorizzata mill-Kunsill, minghajr l-awtorita
bil-miktub mill-Kunsill; jew
9.1.6 tiddepozita skart domestiku fi skips mhux provduti
mill-Kunsill, izda li jkunu qed jigu wzati minn xi
persuna li tinghatalu permess mill-Kunsill skond
dawn il-Bye-Laws.
9.2 Kull persuna li tikser jew tonqos li thares xi wahda mid-
disposizzjonijiet ta’ dawn il-Bye-Laws tkun hatja ta’
kontravvenzjoni u tehel, meta tinsab hatja, sakemm ma tkunx
applikabbli piena oghla taht xi ligi ohra -
9.2.1 ghall-ewwel kontravvenzjoni, ammenda ta’ ghoxrin
lira (Lm20), u
9.2.2 ghat-tieni kontravvenzjoni jew ghal kull
kontravvenzjoni ohra li ssir wara, ammenda ta’ tletin
lira (Lm30).
Pieni ghal reat 
kontinwat.
9.3 Fil-kaz ta’ reat kontinwat, il-persuna li tinsab hatja tehel
ammenda ohra ta’ hames liri (Lm5) ghal kull jum li matulu jkompli
r-reat.
9.4 L-ghoti ta’ piena taht dan l-ordinament ikun bla hsara
ghall-jedd tal-Kunsill li jigbor danni civili li jkunu saru bl-ghemil
ta’ xi kontravvenzjoni taht dawn il-Bye-Laws.
4 L.S.363.62 h
SKIPS U RECIPJENTI PUBBLICI 
(KUNSILL LOKALI DINGLI)
SKEDA A
(Ordinament 6.1)
Applikazzjoni ghal Tqeghid ta’ Skip (Kunsill Lokali Dingli)
Isem u Kunjom ta’ l-Applikant: .............................................................................
Nru. tal-Karta ta’ l-Identita : ................................ Nru. tat-Telefon:
.......................
Indirizz ta’ l-Applikant: ........................................................................................
..........................................................................................
Indirizz tal-proprjeta  fejn ser isir ix-xoghol: ..........................................................
..............................................................................................................................
Perijodu li ghalih qed tintalab l-awtorizzazzjoni:Minn: .................. Sa: ................
Firma ta’ l-Applikant: ............................................ Data: .....................................
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
GHALL-UZU UFFICJALI
Nru. ta’ l-Applikazzjoni: .............................
Dritt Imhallas: ............................... Nru. tar-Ricevuta ...........................................
Awtorizzat / Mhux Awtorizzat (hassar kif mehtieg)
Din l-awtorizzazzjoni hi valida sa: ........................................................................
Firma tas-Segretarju Ezekuttiv tal-Kunsill: ................................ Data: ................. 
Timbru tal-Kunsill
Nota: Din l-awtorizzazzjoni hi soggetta ghall-kondizzjonijiet stabbiliti fil-Bye-
Laws kif ukoll ghal dawk il-kondizzjonijiet li l-Kunsill jista’ jidhirlu xierqa u li
jinghataw lill-persuna awtorizzata u mehmuza ma’ din l-awtorizzazzjoni.
SKIPS U RECIPJENTI PUBBLICI 
(KUNSILL LOKALI DINGLI) g L.S.363.62 5
SKEDA B
(Ordinament 6.3)
Kondizzjonijiet ghall-Uzu ta’ Skip Awtorizzata
1. L-iskip ghandha tigi mqieghda f’dak il-lok li jindika l-Kunsill fuq il-pjanta
hawn mehmuza li tigi provduta mill-istess Kunsill.
2. Il-persuna awtorizzata ghandha tizgura li l-iskip titbattal hekk kif timtela.
3. Il-persuna awtorizzata ghandha tizgura li fl-uzu ta’ l-iskip jigi mhares l-
ambjent, partikolarment billi l-area ta’ madwar l-iskip tinzamm nadifa u ma
jitpoggiex materjal li jinten fl-iskip.
4. F’kull zmien matul il-perijodu ta’ din l-awtorizzazzjoni, il-persuna
awtorizzata ghandu jkollha polza ta’ l-assigurazzjoni xierqa, li tkun accettabli
ghall-Kunsill, kontra r-riskju ta’ terzi persuni u sabiex tindenizza lill-Kunsill
f’kaz ta’ talbiet ta’ terzi minn hsarat li jkunu sofrew b’konsegwenza jew in
konnessjoni mat-tqeghid jew l-uzu ta’ dawn l-iskips.
5. L-awtorizzazzjoni hi bla hsara ghal kull permess, awtorizzazzjoni jew licenza
ohra li tkun mehtiega mill-applikant taht ligi ohra.
6. L-awtorizzazzjoni hi valida ghal perijodu ta’ sebat ijiem kif indikat fl-
awtorizzazzjoni.
7. Jekk l-iskip miftuh ma jitnehhiex sa filghaxija, jrid isir dawl adegwat maghha
jew fuqha.
8. Dawn il-kondizzjonijiet huma bla hsara ghal xi kondizzjonijiet ohra li l-
Kunsill jista’ jidhirlu li ghandu jaghmel fic-cirkostanzi. Dawn il-
kondizzjonijiet (inkluzi l-kondizzjonijiet addizzjonali maghmula mill-
Kunsill) ghandhom jinghataw lill-persuna awtorizzata flimkien ma’ l-
awtorizzazzjoni.
