TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI GHANDHOM 
JITHALLSU LIT-TOBBA KURANTI g L.S.458.02 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 458.02
ORDNI DWAR IT-TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI 
GHANDHOM JITHALLSU LIT-TOBBA 
KURANTI
13 ta’ Dicembru, 1938
IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 486 ta’ l-1938, kif emendata: bl-
Ordinanza ta’ Emergenza II ta’ l-1959; bl-Avviz Legali 1 ta’ l-1960; u bl-
Att XIII ta’ l-1983.
Titolu.
Drittijiet li ghandhom jithallsu lit-Tobba Kuranti.
Tariffa ta’ drittijiet.
kuranti ghandha tkun skond l-Iskeda ta’ dan l-Ordni.
Emendata:
II. 1959.31;
A.L. 1 ta’ l-1960;
XIII. 1983.5.
SKEDA
(Artikolu 2)
Tariffa ta’ Drittijiet li ghandhom jithallsu lit-Tobba Kuranti
Lm c
1. Visti ordinarji, bin-nhar jew bil-lejl ........... .25
2. Visti meta t-tabib jissejjah b’urgenza, bejn
is-7 a.m. u d-9 p.m. ................................ .50
3. Visti meta t-tabib jissejjah b’urgenza. bejn
id-9 p.m. u s-7 a.m. ....................... minn
sa
.50
.75
4. Ezamijiet specjali (ostetriku, ginekologiku,
oftalmiku, laringologiku u ezamijiet ohra
bhal dawn) .................................... minn
sa 1
.25
.00
5. Konsulta bejn zewg tobba jew aktar:
It-tabib kuranti ...................................
It-tabib imsejjah ghall-konsulta ...........
1
3
.50
.00
6. Meta t-tabib jibqa’ jdur bil-marid ghal mill-
anqas siegha shiha barra l-vista, ghal kull
siegha jew parti ta’ siegha,
bejn is-7 a.m. u d-9 p.m.
id-9 p.m. u s-7 a.m.
.50
.75
7. Ezami komplut ta’ persuna, meta mehtieg
ghal skop specjali, u rapport bil-fomm
tar-rizultat
.............................................. 1 .00
2 L.S.458.02 h
TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI GHANDHOM 
JITHALLSU LIT-TOBBA KURANTI
8. Ezami komplut ta’ persuna u rapport bil-
miktub tar-rizultat jew tal-kura mehtiega,
meta dan l-ezami u dan ir-rapport huma
mitlubin b’mod specjali ......................... 1 .50
izda meta, wara talba specjali, tigi wkoll
ezaminata l-kundizzjoni mentali ta’
persuna ......................................... minn
sa
2
5
.00
.00
9. Injezzjoni ipodermika jew intra muskolari  .12, 5
10. Injezzjoni intravenuza ....................... minn
sa
.37,
.75
5
11. Trasfuzjoni tad-demm inkluza l-ghazla tad-
donant ........................................... minn
sa
5
7
.00
.00
12. Li ddahhal katerer (kateterizmu) fil-
buzzieqa ........................................ minn
sa 2
.25
.00
13. Hjata tal-gilda, ftuh ta’ axxessi minn barra
taqla xi haga li tidhol superficjalment fil-
gisem, idewwi feriti jew hruq u
operazzjonijiet ohra bhal dawn ...... minn
sa 2
.50
.00
14. Paracentesi ghal axxiti, jew ghal idroceli,
ipodermoklizi, sundar, hasil u
medikazzjoni ta’ kavitajiet jew kanali u
operazzjonijiet ohra bhal dawn ...... minn
sa 3
.50
.00
15. Puntura lombari, paracentesi tat-toraci jew
tal-buzzieqa ta’ l-awrina u
operazzjonijiet ohra bhal dawn ...... minn
sa
1
3
.50
.00
16. Meta terga’ ssir xi wahda mill-
operazzjonijiet imsemmijin fil-paragrafi
10, 12, 13, 14 u 15 inkluz matul il-kors
ta’ l-istess marda minn ghand l-istess
tabib kuranti l-hlas ghal kull operazzjoni
wara dik ta’ l-ewwel ghandu jkun ta’
nofs ir-rati msemmijin hawn fuq
rispettivament
17. Tilqim ghal skopijiet ta’ immunizzazzjoni
inkluz ic-certifikat ................................. .37, 5
18. Rbit ta’ vini jew arterji ...................... minn
sa
3
12
.00
.00
19. Trakeotomija (ftuh tal-griezem) ........ minn
sa
5
10
.00
.00
20. Tqeghid, faxxatura, jew tikkura b’kull mod
il-ksur u qlugh tal-gogi .................. minn
sa
1
10
.00
.00
21. Assistenza waqt hlas jew abort .......... minn
sa
2
6
.00
.00
TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI GHANDHOM 
JITHALLSU LIT-TOBBA KURANTI g L.S.458.02 3
22. Uzu ta’ forcepi, jew taqla jew tohrog il-fetu
(barra l-attendenza) ....................... minn 
sa
2
6
.00
.00
23. Kura kirurgika u incizjoni ta’ feriti
(Debridement) ............................... minn
sa
2
6
.00
.00
24. Qlugh bl-idejn tal-placenta, meta t-tabib
ma jkunx assista waqt il-h1as ........ minn
sa
3
5
.00
.00
25. Kolpoperineorrafija wara l-hlas, meta t-
tabib ma jkunx assista waqt il-hlas
minn
sa
3
6
.00
.00
26. Curettage jew zvojtar ta’ l-utru ......... minn
sa
3
6
.00
.00
27. Cesarja fuq mara hajja, sezzjoni addominali
ghal tqala barra l-utru jew ghat-ticrit ta’
l-utru ............................................. minn
sa
20
40
.00
.00
28. Cesarja fuq mara mejta ..................... minn
sa
10
20
.00
.00
29. Tirxoxta t-tarbija malli titwieled meta t-
tabib ma kienx jassisti waqt il-hlas ......... 3 .00
30. Certifikat li jiddikjara l-marda li biha
persuna hix jew m’hix kapaci tmur ghax-
xoghol taghha, barra mid-dritt tal-vista .. .25
31. Certifikat ta’ offizi fil-gisem biex jigi
pprezentat fil-qorti ................................. 1 .00
32. Ezami kimiku kwalitattiv ta’ l-awrina ........ .25
33. Ezami mikoroskopiku ta’ l-awrina ............. .50
34. Tindif kirurgiku, tqeghid u trattament iehor
essenzali ta’ fratturi miftuha jew
dislokazzjonijiet ............................ minn
sa
10
30
.00
.00
35. Meta t-tabib jigi msejjah biex jaghmel vista
barra mill-belt, sobborg jew rahal fejn
huwa joqghod, ghal kull mil jew bicca
minn mil mil-limiti ta’ dik il-belt,
sobborg jew rahal sal-limiti tal-belt,
sobborg jew rahal fejn joqghod il-marid,
ghandha tigi kkalkolata, barra mid-
drittijiet imsemmija f’din it-tariffa u l-
ispjjez tat-trasport skond il-ligi, rata ta’ .. .12, 5
4 L.S.458.02 h
TARIFFA TA’ DRITTIJIET LI GHANDHOM 
JITHALLSU LIT-TOBBA KURANTI
36. Meta t-tabib jissejjah abbord ta’ vapur
sorgut f’wiehed mill-portijiet jew bajji
ta’ dawn il-Gzejjer, mad-drittijiet li
huma msemmija f’din it-tariffa u barra
mill-ispejjez tat-trasport bid-dghajsa,
ghandhom jizdiedu
bejn is-7 a.m. u d-9 p.m.
bejn id-9 p.m. u s-7 a.m.
1
2
.00
.00
37. Meta t-tabib joqghod ’il barra mill-post li
jmiss mal-port jew bajja fejn ikun sorgut
il-bastiment, ghandhom jithallsu wkoll
ir-rati stabbiliti fil-paragrafu 35 ghad-
distanza ta’ bejn id-dar tat-tabib u l-mol
jew xatt tal-port jew bajja fejn ikun
sorgut il-bastiment
38. Meta t-tabib jissejjah fuq vapur ’il barra
mill-port jew bajja f’dawn il-Gzejjer,
barra mill-ispejjez tat-trasport bl-art u l-
bahar u d-drittijiet u hlasijiet l-ohra
skond din it-tariffa, ghandu jithallas
ukoll dritt ta’ .......................................... 5 .00
39. Anestesija generali ............................ minn
sa
1
5
.50
.00
40. Anestesija spinali (fis-sinsla tad-dahar) ..... 3 .00
41. Ghal visti ta’ tnejn min-nies jew izjed ta’
familja wahda li joqoghdu f’dar wahda
ghandhom jithallsu nofs id-drittijiet
stabbiliti taht il-paragrafi 1, 2 u 3 ghal
kull wiehed ’il fuq mill-ewwel wiehed
42. Ir-rati kif stabbiliti b’din it-tariffa huma
obbligatorji biss kemm-il darba ma jkunx
hemm ftehim minn qabel bejn it-tabib
kuranti u l-pazjent. F’dawk il-kazijiet
fejn hemm stabbiliti l-inqas u l-akbar rati
ta’ hlas, jekk jincahad l-ammont mitlub
mit-tabib kuranti, d-dritt jigi ffissat mill-
Kunsill Mediku, li jqis c-cirkostanzi
kollha tal-kaz.
Id-drittijiet ta’ l-operazzjoni u servizzi ohra
li ma jidhlux f’din it-tariffa ghandu
jintaxxahom il-Kunsill Mediku, skond
ic-cirkostanzi, kemm-il darba ma jkunx
hemm ftehim minn qabel.
Il-Kunsill Mediku jista’ wkoll jintaxxa
drittijiet ta’ hlas ghal rapporti
maghmulin minn tobba ghal quddiem il-
qorti.
