22 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(7)  (8)
ZOMM MAX-XELLUQ  ZOMM MAL-LEMIN
(e) Dawn is-sinjali jimponu l-obbligu lill-vetturi kollha f’ghaqda ta’ zewg toroq
biex jiehdu wahda mid-direzzjonijiet alternattivi specifikati bis-sinjal.
 (9)   (10)  (11)
MUR DRITT    MUR DRITT MUR MAX-XELLUG
JEW MAX-XELLUG  JEW MAL-LEMIN   JEW MAL-LEMIN
G. Noti spjegattivi
Dawn l-pjanci (jew pjanci simili bi kliem jew figuri differenti) huma
f’ghamla rettangolari u jigu mdendla taht is-sinjal tat-traffiku li ghalih jirriferixxu
b’eccezzjoni tan-Nri. (1), (2) u (3) li jigu mdendla mal-genb tas-sinjal. Huma jservu
biex jaghtu taghrif supplimentari, jew kwalifiki, ghas-sinjali billi jaghtu
istruzzjonijiet precizi meta dawk l-istruzzjonijiet ma jkunux assoluti.
Fuq il-pjanci tal-hinijiet li jirriferixxu ghall-projbizzjoni fuq vetturi weqfin,
il-hinijiet ta’ projbizzjoni huma murija bl-iswed fuq fond abjad jekk il-projbizzjoni
teskludi t-taghbija u l-hatt u bi sfond isfar jekk it-taghbija u l-hatt ikunu pprojbiti
wkoll. L-eccezzjonijiet ghal projbizzjoni huma murija fuq fond blu b’ittri bojod jekk
japplikaw ghall-vetturi kollha, u b’ittri sofor jekk japplikaw ghat-taghbija u l-hatt
biss. Dawn il-pjanci tal-hinijiet japplikaw ghal granet tax-xoghol biss (fil-festi
pubblici mhemmx dik il-projbizzjoni) jekk il-pjanci ma jkollhomx bordura hamra,
f’liema kaz l-applikabbilta  taghhom tigi estiza ghall-granet kollha tal-gimgha.
Pjanci spjegattivi jistghu wkoll jispecifikaw il-kategoriji ta’ vetturi milquta
jew eskluzi mill-projbizzjoni.
Kull zewg pjanci jew izjed jistghu jigu kombinati fi pjanca wahda.
(a) L-ewwel zewg pjanci juru fejn tibda u fejn tispicca l-projbizzjoni meta dik
il-projbizzjoni tapplika ghal bicca triq u li ghaliha ma jkunx hemm sinjali terminali
ad hoc; it-tielet pjanca turi l-projbizzjoni fuq kull naha tas-sinjal relattiv.
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 23
(1)  (2)  (3)
BIDU  TMIEM  KONTINWITA  
TAL-PROJBIZZJONI  TAL-PROJBIZZJONI TAL-PROJBIZZJONI
(b) Dawn il-pjanci jistghu juru jew id-distanza li fiha jiltaqa’ sogru jew
istruzzjoni preciza, jew id-distanza li fiha jestendi sogru jew istruzzjoni preciza.
(4)  (5) 
PJANCI TA’ DISTANZA
(c) Din il-pjanca turi l-izjed perijodu f’kull hin li fihom il-vetturi jistghtu
jithallew f’posizzjoni wieqfa f’lok regolat minn sinjal tat-tip muri bhala Nru. (5) taht
il-paragrafu D ta’ din it- Taqsima ta’ l-Iskeda, meta dak il-perijodu jkun izjed mmn
ghaxar minuti.
(6)
PJANCA TAL-HIN (PERIJODU)
(d) Din il-pjanca turi l-hin li matulu tkun tapplika istruzzjoni preciza. Meta tkun
tirriferixxi ghall-projbizzjoni fuq vetturi weqfin, ma tinkludix it-taghbija u l-hatt fil-
projbizzjoni, kemm-il-darba dik it-taghbija u hatt tkun qed issir b’heffa, u ma
jddumx izjed minn 30 minuta f’xi siegha.
(7)
PJANCA TAL-HIN
(e) Din il-pjanca turi l-hin li matulu l-projbizzjoni fuq vetturi weqfin tkun
tapplika anke relattivament ghal taghbija u hatt.
(8) 
PJANCA TAL-HIN
INKLUZI TAGHBIJA U HATT
24 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(f) Din il-pjanca turi l-hinijiet li matulhom
(i) il-projbizzjoni kif hemm fis-sub-paragrafu (d) ta’ dan il-paragrafu, u 
(ii) il-projbizzjoni kif hemm fis-sub-paragrafu (e) ta’ dan il-paragrafu,
japplikaw meta l-hinijiet li matulhom dawn iz-zewg projbizzjonijiet ma jkunux
jaqblu.
(9)
PJANCA TAL-HIN KOMBINATA
(g) Din il-pjanca turi l-hin li matulu l-projbizzjoni fuq vetturi weqfin tkun
sospiza.
(10)
PJANCA TAL-HIN PERMESS
(h) Din il-pjanca ghandha l-istess tifsir bhal dik ta’ qabilha hlief li s-sospensjoni
tal-projbizzjoni tapplika biss ghall-vetturi li jkunu fil-fatt jghabbu jew ihottu.
(11)
PJANCA TAL-HIN PERMESS
GHAT-TAGHBIJA U GHALL-HATT
(i) Din il-pjanca, jigifieri burdura hamra mad-dawra tat-truf tal-pjanci murija
bhala Nri. (7) sa (11) taht dan il-paragrafu, turi li l-istruzzjonijiet moghtija b’dawk
il-pjanci jkunu jahdmu wkoll fil-festi pubblici.
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 25
(12)
PJANCI TAL-GIMGHA KOLLHA
(j) Din il-pjanca turi li, matul il-hin specifikat fuqha, ma jkunx permess lill-
vetturi jieqfu fi triq li fiha f’hinijiet ohra ma jkunx permess biss li vetturi jipparkjaw
jew jistennew.
(13)
TRIQ LIBERA F’HINlJIET TA’ TRAFFIKU QAWWI
(k) Din il-pjanca tfisser il-kategorija ta’ vetturi milquta mid-disposizzjonijiet ta’
sinjal li juri istruzzjoni preciza meta dawk id-disposizzjonijiet ma jkunux assoluti.
(14)
PJANCA TAL-KATEGORlJA
(l) Din il-pjanca turi l-kategorija ta’ vetturi eskluzi mid-disposizzjonijiet ta’
sinjal li juri istruzzjoni preciza.
(15)
PJANCA TAL-KATEGORIJA PERMESSA
(m) Dawn il-pjanci li jistghu jitwahhlu taht sinjali ta’ twissija, jindikaw ix-xorta
ta’ riskju ta’ periklu.
26 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(16)  (17)
li titwahhal mas-sinjal (2) muri  li titwahhal mas-sinjal (2) muri
fil-paragrafu F tat-Taqsima I fil-paragrafu F tat-Taqsima I
(18) (19)
li titwahhal mas-sinjal (2) muri li titwahhal mas-sinjali (2) u (4) 
fil-paragrafu F tat-Taqsima I murijin fil-paragrafu F tat-Taqsima I
(20) (21)
li titwahhal mas-sinjal (8) muri fil-
jew  paragrafu E tat-Taqsima I
jew
TAQSIMA III - IS-SINJALI INFORMATTIVI
Is-sinjali informattivi huma normalment f’ghamla rettangolari u ghandhom
ittri bojod fuq sfond blu. Eccezzjonalment huma jistghu jinkludu figuri homor li juru
periklu possibbli. Klassi specjali ta’ sinjali informattivi dwar postijiet individwali
jew bini ta’ interess turistiku partikolari ghandha ittri suwed bi sfond isfar. Is-sinjali
murija bhala tipi Nri. (1) u (2) taht il-paragrafu A ta’ din it- Taqsima ta’ l-Iskeda
huma differenti.
Is-sinjali informattivi huma principalment imqeghda biex jghinu lil min juza
t-triq dwar l-ghazla tar-rotti, l-ismijiet u l-posizzjonijiet ta’ bliet u rhula jew
lokalitajiet u postijiet ohra ta’ interess, facilitajiet ta’ parkjar u faciltajiet ohra, kif
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 27
ukoll dwar it-taghrif l-iehor meta kieku jistghu jinqalghu diffikultajiet ohra.
A. Eghmil
Dawn is-sinjali jaghtu certu taghrif kif wiehed ghandu jgib ruhu kif
specifikat b’kull sinjal partikolari, u jitqeghdu fl-aktar posizzjoni xierqa biex it-
taghrif moghti jsir uzu minnu mill-vetturi.
(a) L-ewwel sinjal jaghti t-taghrif li t-traffiku fuq dik it-triq ghandu precedenza
fuq it-traffiku li jkun qed jaqsam minn triqat ohra. Dan is-sinjal ghandu jitqieghed
fil-bidu tat-triq li tgawdi l-precedenza u jista’ jigi ripetut f’salib it-toroq. It-tieni
sinjal ihassar l-ewwel wiehed.
(1) (2)
PRECEDENZA FUQ TRAFFIKU  TMIEM TAL-PRECEDENZA
TRAVERSANTI 
(b) Dan is-sinjal jaghti t-taghrif illi t-traffiku mid-direzzjoni fuq il-faccata tas-
sinjal ghandu l-precedenza fuq it-traffiku li jkun gej mid-direzzjoni opposta matul
bcejjec dojoq tat-triq fejn linja wahda tat-traffiku tista’ tghaddi b’sigurezza.
(3)
PRECEDENZA FUQ TRAFFIKU MID-DIREZZIONI OPPOSTA
(c) Dan is-sinjal javza li t-triq ma hijiex triq  li tinfed u jitqieghed fl-ahhar pont
li fih ikun hemm direzzjoni alternattiva.
(4)
CUL-DE-SAC
28 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(d) Dan is-sinjal jindika illi l-ewwel triq ta’ salib it-toroq lejn ix-xellug ma
hijiex triq li tinfed. Forma modifikata ta’ dan is-sinjal tista’ tigi wzata biex tindika
triq li ma tinfidx lejn il-lemin.
(5)
CUL-DE-SAC FUQ IX-XELLUG
(e) Dan is-sinjal juri triq li tista’ tintuza minn tractors bil-mutur bil-karrelli,
minn vetturi kummercjali mill-kbar, u minn vetturi kummercjali ohra li jkunu
mghobbija b’container. Dik it-triq ma tistax tintuza ghal hekk matul il-hinijiet
murija fuq il-pjanca mwahhla tahtu.
B. Indikazzjoni
Dawn is-sinjali jaghtu informazzjoni ta’ xorta generali dwar il-postijiet ta’
parkjar, stands tat-taxis u tal-karrozzini, sptarijiet u facilltajiet ohra u jista’ jkollhom
maghhom pjanci spjegattivi biex l-informazzjoni tkun aktar cara.
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 29
(a) L-ewwel sinjal javza illi l-post huwa post ta’ parkjar awtorizzat. Pjanci
spjegattivi jistghu jillimitaw id-dewmien ta’ parkjar jew il-hinijiet ta’ parkjar
awtorizzat kif ukoll jispecifikaw il-kategoriji ta’ vetturi permessi jew le. F’dawk il-
lokalitajiet il-vetturi ghandhom ikunu ipparkjati f’parking bays, jekk ikun hemm,
jew kif ordnati mill-attendant ta’ parkjar awtorizzat. It-tieni u t-tielet sinjali
jindikaw il-prossimita  ta’ postijiet ta’ parkjar lejn ix-xellug jew lejn il-lemin tas-
sinjal, skond il-kaz.
(1)  (2)  (3)
POST TA’ PARKJAR  POST TA’ PARKJAR  POST TA’ PARKJAR 
LEJN IX-XELLUG LEJN IL-LEMIN
(b) Dan is-sinjal javza illi hemm sptar fil-vicinanza. ll-vetturi ghandhom jigu
misjuqa bl-anqas hsejjes possibbli.
(4)
SPTAR
(c) Dawn is-sinjali javzaw illi l-post huwa riservat bhala stand tat-taxis jew
karrozzini, skond il-kaz, u li ebda vettura ohra ma tista’ tipparkja hemmhekk. Pjanci
jistghu jitwahhlu ma’ dawn is-sinjali li jispecifikaw in-numru ta’ taxis jew
korrozzini, skond il-kaz, li ghalihom issir ir-riserva.
(5) (6)
STAND TA’ TAXI STAND TA’ KARROZZINI
(d) Dan is-sinjal jaghti t-taghrif li post huwa rizervat ghall-ipparkjar ta’ vetturi
li jkollhom il-permess "handicapped" imwahhal mal-windscreen taghhom.
30 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(7)
POST GHALL-PARKING RIZERVAT GHAL DAWK 
BISS LI GHANDHOM IL-BADGE "HANDICAPPED".
( e ) (8)
VETTURI JISTGHU JIPPARKJAW PARZJALMENT 
FIT-TARF TAL-BANKINA JEW FUQHA
(9)
FEJN TISPICCA Z-ZONA FEJN VETTURI JISTGHU JIPPARKJAW 
PARZJALMENT 
FIT-TARF TAL-BANKINA JEW FUQHA
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 31
(10)
VETTURI JISTGHU JIPPARKJAW FIT-TARF TAL-BANKINA 
JEW FUQHA FIL-HINIJIET INDIKATI
C. Ismijiet ta’ postijiet u direzzjoni
Dawn is-sinjali jaghtu informazzjoni dwar id-direzzjonijiet, rotti jew
ismijiet ta’ postijiet, kif specikati bis-sinjali partikolari. Jistghu jkunu supplementati
bi pjanci spjegattivi.
(a) Dawn is-sinjali jindikaw f’forma ta’ dijagramma (tip ta’ mappa jew ta’
stack) id-direzzjonijiet disponibbli f’salib it-toroq u d-destinazzjonijiet taghhom.
Normalment, l-uniku isem ta’ destinazzjoni moghti lil kull direzzjoni hija dik ta’ l-
ewwel lokalita  importanti, izda din tista’ tigi supplementata jew rimpjazzata bl-isem
ta’ lokalita  aktar importanti aktar ’il boghod. Dawn is-sinjali jitqeghdu f’distanza
xierqa ’l quddiem minn salib it-toroq.
(b) Dawn is-sinjali huma f’ghamla ta’ vlegga u juru r-rotta ghal-lokalita
partikolari. Huma jitqeghdu f’dawk il-ferghat jew hdejn dawk il-ferghat tas-slaleb it-
toroq importanti li jaghtu ghalihom.
(1)  (2) (3)
SINJALI TA’ PREAVVIZ TA’ DIREZZJONI
SINJALI TAR-ROTTA
(c) Dawn is-sinjali jindikaw l-isem tal-belt jew tar-rahal jew ta’ lokalita  ohra
mfissra sewwa, u jitqeghdu fil-vicinanza immedjata taghhom.
32 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
ISMIJIET TA’ POSTIJIET
D. Postijiet ta’ interess turistiku
Dawn is-sinjali huma identici ghas-sinjali korrispondenti taht il-paragrafu C
ta’ din it-Taqsima ta’ l-Iskeda, hlief li jirriferixxu ghal postijiet jew bini individwali,
jew ghal postijiet partikolari f’belt jew f’rahal, li huma meqjusa ta’ interess
potenzjali ghat-turisti u ghall-vizitaturi.
SINJALI TAR-ROTTA
ISMIJIET TA’ POSTIJIET
E. Sinjali ohra ta’ direzzjonijiet
(1) (2)
DIREZZJONI LEJN  DIREZZJONI LEJN 
PARKJAR LIBERU  FACILITAJIET SANITARJI
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 33
(3)
DIREZZJONI LEJN VAPUR LI JGORR 
IL-KAROZZI (ghandha titwahhal pjanca li tkun turi l-isem tal-port).
TAQSIMA IV - MARKI TAL-KARREGGJATA
A. Linji longitudinali
(i)
(ii) 
(i)  LINJA BAJDA KONTINWA (Linja fin-nofs)
Il-vetturi ghandhom izommu fuq ix-xellug ta’ din il-linja u ma ghandhomx
isuqu fuqha, jew b’rota ’l hawn u b’rota ’l hemm, minn dik il-linja, hlief fic-
cirkostanzi li gejjin u meta ma jkunx hemm periklu biex jaghmlu hekk:
(a) sabiex tilhaq bini biswit, kemm-il darba ma jkunx hemm sinjal li
jipprojbixxi li ddur lejn il-lemin;
(b) sabiex tidhol fi triq biswit, kemm-il darba ma jkunx hemm sinjal li
jipprojbixxi li ddur lejn il-lemin.
34 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(ii) LINJA BAJDA DOPPJA KONTINWA (Linja tan-nofs fuq triqat b’aktar minn
moghdija wahda)
Id-disposizzjonijiet dwar linji bojod kontinwi japplikaw ghall-linji bojod
doppji u kontinwi.
( a )
( b )
(c)
(iii) LINJA BAJDA MHUX KONTINWA (Linja ta’ moghdija)
Il-vetturi ghandhom isuqu gewwa l-moghdija murija b’dawk il-linji u ma
ghandhomx jinsaqu fuqha jew b’rota ’l hawn u rota ’l hemm fuq dawk il-linji jew
jiggiraw fil-moghdijiet markati b’dawk il-linji.
(a) Meta l-karreggjata tkun maqsuma b’linja bajda mhux kontinwa f’zewg
moghdijiet kif hemm fid-disinn (a), il-vetturi ghandhom izommu gewwa l-moghdija
fuq ix-xellug taghhom hlief biex jaqbzu vettura ohra.
(b) Meta l-karreggjata tkun maqsuma fi tliet moghdijiet b’marki ta’ moghdija
kif hemm fid-disinn (b), ebda vettura ma ghandha tinsaq fil-moghdija tan-nofs hlief -
(i) bl-iskop li taqbez vettura ohra, jew
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 35
(ii) bl-iskop li ddur fuq in-naha tal-lemin,
meta dan jista’ jsir b’sikurta  wara li jittiehed kont tat-traffiku fuq iz-zewg nahat:
Izda ebda vettura ma ghandha tinsaq fil-moghdija tan-nofs ghal distanza
akbar milli jkun assolutament mehtieg biex taqbez vettura ohra jew biex tiehu
posizzjoni qabel jew wara li ddur fuq in-naha tal-lemin.
(c) Meta l-karreggjata tkun maqsuma f’erba’ moghdijiet kif hemm fid-disinn
(c)-
(i) il-vetturi ghandhom jinsaqu fil-moghdija specifikata b’dawk il-linji u
ma ghandhiex tinsaq fuq dawk il-linji jew b’rota ’l hawn u rota ’l hemm
jew toqghod tghaddi minn moghdija ghall-ohra immarkati b’dawk il-
linji;
(ii) il-vetturi ghandhom jinzammu fil-moghdija immarkata b’dawk il-linji li
jkunu l-aktar qrib tal-bankina u ghandhom biss juzaw il-moghdija ta’
barra biex jaqbzu vettura ohra jew biex jiehdu posizzjoni qabel jew
wara li jduru lejn il-lemin, izda ebda vettura ma ghandha tmur minn
moghdija ghal ohra jekk dan ma jkunx jista’ jsir b’sikurta  wara li
jittiehed kont ta’ kull vettura ohra li tkun miexja fil-moghdija l-ohra;
(iii) f’kundizzjonijiet ta’ traffiku imxi-ieqaf, il-vetturi fil-moghdija ta’ hdejn
il-bankina jistghu jimxu b’velocita  akbar minn dawk fil-moghdija ta’
barra.
(iv)
(iv) LINJA BAJDA KONTINWA B’WAHDA MHUX KONTINWA 
(Linja tan-nofs f’liwjiet jew f’salib it-toroq)
Il-vetturi jastghu biss jinsaqu ’l hemm minn dawk il-linji min-naha tal-linja
mhux kontinwa ghan-naha l-ohra tal-karreggjata; izda ebda vettura fuq in-naha tal-
linja kontinwa ma ghandha tinsaq ’l hemm minn dik il-linja, u ebda vettura ma
ghandha tinsaq fuq jew b’rota ’l hawn u rota ’l hemm minn dawk il-linji.
(v)
(v) LINJA TAL-KONFINI TAL-KARREGGJATA (Safra)
36 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
Il-vetturi ma ghandhomx jinsaqu  fuq, jew b’rota ’l hawn u rota ’l hemm
minn dawk il-linji.
B. Linji trasversali
(i)
(i) LINJA TA’ WAQFIEN (Bajda)
(a) Din il-linja timponi l-obbligu fuq kull vettura li tkun fuq triq sekondarja
qabel ma tidhol fi triq principali, li tieqaf mal-linja trasversali singola qabel ma r-
roti ta’ quddiem jilhqu dik il-linja trasversali, u li ma taqbisx dik il-linja b’dak il-
mod jew f’dak il-waqt li tista’ tkun ta’ periklu lil xi vettura ohra li tkun fuq it-triq
principali jew li tista’ taghti lok li dik il-vettura l-ohra jkollha tibdel il-velocita  jew
ir-rotta taghha biex tevita li ssir kollizjoni.
(ia)
LINJA TRASVERSALI TA’ WAQFIEN
(b) Il-linja li tintuza meta ghandha tinghata d-dritta timponi l-obbligu fuq il-
vetturi biex ma jibqghux hergin fuq it-triq principali lil hinn minnha, b’dak il-mod
jew f’dak il-hin li jistghu jkunu ta’ periklu lil xi vettura ohra li tkun fit-triq principali
jew li jistghu jaghtu lok li dik il-vettura l-ohra jkollha tibdel il-velocita  jew ir-rotta
taghha biex tevita li ssir kollizjoni.
(ib)
LINJA TRASVERSALI TA’ META GHANDHA TINGHATA D-DRITTA
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 37
(c) Din il-linja trasversali titqieghed f’salib it-toroq hekk kif wiehed joqrob lejn
roundabout u timponi l-obbligu fuq il-vetturi biex ma jaqbzux lil hinn mil-linja ghal
fuq il-karreggjata ta’ madwar ir-roundabout b’dak il-mod jew f’dak il-hin li jistghu
jkunu ta’ periklu lil xi vettura ohra li tkun fil-karreggjata madwar ir-roundabout jew
li jistghu jaghtu lok li dik il-vettura l-ohra jkollha tibdel il-velocita  jew ir-rotta
taghha biex tevita li ssir kollizjoni.
(ic)
AGHTI D-DRITTA LIT-TRAFFIKU LI JINSAB FUQ IL-KARREGGJATA 
MADWAR IR-ROUNDABOUT
(d) Il-vetturi ghandhom jinsaqu bil-mod meta jersqu lejn dawk il-marki u ma
ghandhomx jinsaqu quddiem xi pedestrian li jkun qed jaghmel uzu minn dak il-post
fejn in-nies jistghu jaqsmu t-triq.
(ii)
(d) POST FEJN IN-NIES JISTGHU JAQSMU T-TRIQ
(iii)
BELISHA BEACONS CROSSING
(e) Il-vetturi ma jistghux jipparkjaw jew jistennew fiz-zona markata biz-zigzag 
fuq in-naha vicin ta’ fejn jistghu jaqsmu n-nies.
38 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(iv)
(iv) SINJAL TA’ WAQFIEN GHALL-QSIM FI TRIQ
(f) is-sinjali homor jixghelu u jitfu jfissru l-projbizzjoni li t-traffiku ta’ vetturi
ma’ ghandux ikompli miexi ’l hemm mil-linja ta’ waqfien fuq karreggata; u s-sinjal
ambra jfisser il-probizzjoni li t-traffiku ta’ vetturi ma ghandux ikompli miexi ’l
hemm mil-linja ta’ waqfien ta’ karreggata, hlief ghal vettura li tkun tant vicina tal-
linja ta’ waqfien li ma tkunx tista’ tigi mwaqqfa b’sigurezza minghajr ma tkompli
sejra ’l hinn mil-linja ta’ waqfien.
C. Marki ohra
(a)(i)
(b)
(c)
(i) BUS BAYS (Linji Bojod jew Strixxa Safra jew Strixxa Mqabbza)
Il-motor omnibuses ghandhom jinsaqu gewwa l-area murija bil-linji u l-
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 39
bankina kull meta jkunu resqin lejn il-bus stop jew il-fare stage sabiex jinzlu jew
jitilghu l-passiggieri, jew meta jkunu weqfin hdejhom, u, meta jkunu mixjin minn
hdejhom, ma ghandhomx jinsaqu fuqha, b’rota ’l hawn u rota ’l hemm tal-linja
longitudinali, jew fuqha.
Il-vetturi, li ma jkunux motor omnibus, ma ghandhomx jieqfu gewwa l-area
bejn il-linja longitudinali u l-bankina.
L-istess regoli ghandhom jghoddu fil-kaz ta’ strixxa safra jew strixxa
mqabbza markata fuq il-karreggjata hdejn bus stop jew fare stage kif hemm fid-
disinji (b) u (c).
(ii)
(ii) LINJI TA’ AVVERTIMENT DWAR OSTAKOLU JEW
LINJI TA’ DELL DWAR OSTAKOLU
Il-vetturi ma ghandhomx jinsaqu fuq jew ’l hemm minn dawk il-linji fuq l-
area maghluqa b’dawk il-linji hlief f’emergenza  jew meta ordnati biex jaghmlu hekk
mill-Pulizija.
(iii)
(iii) VLEGEG TA’ DIREZZJONI
Il-vetturi mixjin matul il-moghdija li jkun fiha dawn il-vlegeg ma
ghandhomx, meta jaslu f’salib it-toroq jew f’ghaqda ta’ toroq, jimxu f’xi direzzjoni
ohra hlief dik murija bil-vlegeg.
40 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(iv)
(iv) PARKING BAYS (Linji kontinwi jew mhux kontinwi bojod jew sofor)
Il-vetturi ghandhom jigu pparkjati, kemm jista’ jkun, gewwa l-ispazju ghall-
ipparkjar b’dan li jidhlu fin-nofs tal-bays.
Fil-kaz ta’ bays ta’ daqsijiet diversi, il-vetturi ghandhom jigu ipparkjati,
kemm jista’ jkun, gewwa l-bay xieraq skond id-daqs taghhom.
(v)
(v) KAXXA KWADRA
Din il-marka tal-karreggata tinsab f’postijiet fejn it-traffiku jaqsam wiehed
lill-iehor.
Vettura ma ghandha, taht ebda cirkostanza, titwaqqaf fuq marki bhal dawn
u, jekk ikun mehtieg li l-vettura titwaqqaf quddiemhom, ebda parti tal-vettura ma
ghandha tibqa’ jew testendi, fuq dawn il-marki.
(vi) 
RIZERVAT
(vi) Din il-marka tal-karreggjata tinsab f’postijiet fejn l-ipparkjar ta’ vetturi jkun
rizervat ghal skopijiet specjali, ez., quddiem Ministeri, dipartimenti tal-gvern jew
lukandi.
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 41
(vii)
MA TISTAX TISTENNA MA TISTAX TIEQAF
(vii) Il-linji sofor (viia) u (viib) ghandhom jitpingew fit-tarf tal-karreggjata
rispettivament minflok is-sinjali (6) u (7) fis-subparagrafu (c) tal-paragrafu D tat-
Taqsima II ta’ din l-Iskeda u ghandu jkollhom it-tifsir tas-sinjali msemmijin (6) u (7)
rispettivament.
(viii)
(viii) Il-linja safra li jkollha l-kliem SKOLA - ZOMM LIBERU jew il-kliem
SPTAR, jew STAZZJON TA’ L-AMBULANZI jew STAZZJON TAT-TIFI TAN-
NAR, jew l-isem ta’ xi bini bhal dan u l-kliem ZOMM LIBERU ghandha tindika lit-
traffiku tal-vetturi dik il-parti tal-karreggata li tigi fuq barra ta’ skola jew bini iehor
simili msemmi li ghandha tinzamm libera minn vetturi weqfin.
(ix)
(ix) jindika li tkun qeghda toqrob ghaqda ta’ toroq li fiha jew ma’ genbha
jitqieghdu sinjal IEQAF u linja trasversali ta’ waqfien.
42 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(x)
(x) jindika li tkun qeghda toqrob ghaqda ta’ toroq li fiha jew ma’ genbha
jitqieghed sinjal li ghandha tinghata d-dritta.
(xi)
(xi) jindika li hemm possibilita  kbira ta’ periklu aktar ’il quddiem u li ghalhekk
jehtieg li wiehed isuq b’attenzjoni.
(xii)
(xii) jindika dik il-parti tal-karreggjata li ghandha tinzamm libera minn vetturi
weqfin.
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA g L.S.65.05 43
(xiii)
(xiii) jindika li t-traffiku ghandu jibqa’ miexi biss fid-direzzjoni tal-vlegga.
(xiv)
(xiv) jindika li t-traffiku jrid ta’ bilfors idur lejn il-lemin.
(xv)
(xv) jindika li t-traffiku jrid ta’ bilfors idur lejn ix-xellug.
44 L.S.65.05 h
SINJALI TAT-TRAFFIKU U 
L-MARKI TAL-KARREGGATA
(xvi)
(xvi) mod iehor li jindika li ebda vettura ma tista’ tidhol f’dik il-parti ta’ triq jew
karreggjata.
TAQSIMA V - INTERPRETAZZJONI
Ghall-finijiet ta’ din l-Iskeda -
"triq sekondarja" tfisser triq jew ghaqda ta’ toroq fuq liema triq jitqieghdu
sinjali li jindikaw li wiehed ghandu jew jieqaf, jew jaghti d-dritta;
"triq principali" tfisser it-triq f’ghaqda ta’ toroq li go fiha johrog it-traffiku
tal-vetturi gejjin minn triq sekondarja.
