ELEZZJONIJIET TAL-KUMITAT GHAT-TMEXXIJA TA’ SPTAR g L.S.94.09 1
LEGISLAZZJONI SUSSIDJARJA 94.09
REGOLAMENTI DWAR L-ELEZZJONIJIET 
TAL-KUMITAT GHAT-TMEXXIJA TA’ SPTAR
24 ta’ Dicembru, 1959
L-AVVIZ LEGALI 94 ta’ l-1959.
Titolu.
Elezzjonijiet tal-Kumitat ghat-Tmexxija ta’ Sptar.
Tifsir.
ma jurix xort’ohra -
"Chairman" tfisser ic-Chairman tal-Kumitat ghat-Tmexxija ta’
Sptar;
"il-Kummissjoni" tfisser il-Kummissjoni dwar l-Elezzjonijiet tal-
Kumitat imwaqqaf bir-regolament 3;
"Kumitat" tfisser il-Kumitat ghat-Tmexxija ta’ Sptar;
"sptar" tfisser l-Isptar ta’ San Luqa.
Kummissjoni dwar 
l-Elezzjonijiet tal-
Kumitat ghat-
Tmexxija ta’ Sptar.
3. F’Jannar ta’ kull sena l-Kumitat ghandu jahtar
Kummissjoni, li tissejjah il-Kummissjoni dwar l-Elezzjonijiet tal-
Kumitat ghat-Tmexxija ta’ Sptar, maghmula minn tliet
kummissjonarji ta’ l-elezzjoni, biex tmexxi l-elezzjonijiet tal-
Kumitat matul dik is-sena.
Zmien tan-
nominazzjoni.
4. Meta l-Kummissjoni tkun avzata mic-Chairman illi jkun
hemm vakanza jew li ser ikun hemm vakanza f’data vicina fost il-
membri eletti tal-Kumitat, hija ghandha, malajr kemm jista’ jkun,
tara li jigi pubblikat avviz fil-Gazzetta li jispecifika l-post, il-granet
u l-hinijiet li matulhom il-Kummissjoni tircievi nominazzjonijiet
ta’ kandidati ghall-elezzjoni tal-Kumitat.
Nominazzjonijiet.
skond l-ezemplar li hemm fl-Ewwe1 Skeda li tinsab ma’ dawn ir-
Regolamenti.
Avviz ta’ 
elezzjoni.
6. Jekk in-nominazzjonijiet ricevuti jkunu izjed min-numru
ta’ vakanzi fil-Kumitat, ghandha ssir elezzjoni. Il-Kummissjoni
ghandha f’dak il-kaz, malajr kemm jista jkun, tippubblika avviz fil-
Gazzetta  li jispecifika l-post, il-granet u l-hinijiet li matulhom
ghandha ssir l-elezzjoni u l-ismijiet tal-kandidati li jkunu hargu
ghall-elezzjoni.
Poloz tal-vot.
skond l-ezemplar li hemm fit-Tieni Skeda, u ghandha tkun
inizjalata minn membru tal-Kummissjoni.
Kamrin tal-
votazzjoni, ecc.
8. Il-polza tal-vot xierqa tigi moghtija lill-votanti
personalment minn wiehed mill-kummissjonarji ta’ l-elezzjoni fil-
kamra fejn ikun hemm il-kamrin tal-votazzjoni, u f’ebda kaz ma
ghandha ebda persuna tithalla tiehu xi polza tal-vot barra minn dik
il-kamra u l-anqas ma ghandha ebda polza tal-vot tittiehed minn
taht ghajnejn il-kummissjonarju ta’ l-elezzjoni sakemm tigi
mitfugha fil-kaxxa tal-voti. Hadd hlief min ikun qed jivvota u l-
2 L.S.94.09 h ELEZZJONIJIET TAL-KUMITAT GHAT-TMEXXIJA TA’ SPTAR
kummissjonarji ta’ l-elezzjoni ma ghandu jkun fil-kamra tal-
votazzjoni.
Mod ta’ 
votazzjoni.
9. Il-votant ghandu jivvota b’mod sigriet billi jaghmel salib
hdejn l-isem ta’ kull kandidat li ghalih irid jivvota.
Lista tal-votanti. 10. Il-Kummissjoni ghandha zzomm lista tal-persuni li
jivvotaw.
Ebda votazzjoni 
wara l-hin ta’ l-
eghluq.
11. L-ebda votazzjoni ma ghandha ssir wara eghluq il-hin
stabbilit mill-Kummissjoni ghall-votazzjoni hlief minn dawk li
jkunu prezenti biex jivvotaw kif jaghlaq dak il-hin.
Ghadd tal-voti. 12. Malajr kemm jista’ jkun wara li tintemm il-votazzjoni, il-
Kummissjoni ghandha tghodd il-voti moghtija.
Voti invalidi. 13. Meta numru ta’ voti aktar milli hu mehtieg ikun registrat
fil-polza tal-vot, il-polza tal-vot ghandha tigi dikjarata invalida
mill-Kummissjoni.
Kandidati eletti. 14. Il-kandidati li jiksbu l-aktar numru ta’ voti ghandhom jigu
dikjarati eletti.
Elezzjonijiet 
parzjali.
15. Jekk zewg kandidati jew izjed jiksbu numru ta’ voti ndaqs,
ghandha ssir elezzjoni parzjali bejn dawk il-kandidati skond id-
disposizzjonijiet tar-regolamenti 6 sal-14.
Rizultat ta’ l-
elezzjoni.
16. Il-Kummissjoni ghandha minnufih tirrapporta r-rizultat ta’
l-elezzjoni lic-Chairman li ghandu jibghatu lill-Ministru
responsabbli ghas-Sahha ghall-pubblikazzjoni fil-Gazzetta.
ELEZZJONIJIET TAL-KUMITAT GHAT-TMEXXIJA TA’ SPTAR g L.S.94.09 3
L-EWWEL SKEDA
(Regolament 5)
Formula tan-Nominazzjoni ghall-Kandidati ghall-Elezzjoni tal-
Kumitat ghat-Tmexxija ta’ Sptar.
Ahna, hawn taht iffirmati, votanti bid-dritt li nivvotaw
f’elezzjoni tal-Kumitat ghat-Tmexxija ta’ Sptar qeghdin hawnhekk
ninnominaw .......................................................... (*) li l-indirizz
tieghu huwa ........................................................ († ) bhala
kandidat ghall-elezzjoni msemmija.
Proponent:  Isem ........................................................(* )
Firma .................................. 
Data .....................................
Min jissekonda: Isem ........................................................(* )
Firma .................................. 
Data .....................................
Dikjarazzjoni tal-Persuna Nominata
Jien, .......................................................................... naccetta
(isem shih f’ittri kbar)
n-nominazzjoni ta’ hawn fuq.
Data ..............................
..........................................
Firma tal-Kandidat
*Isem shih f’ittri kbar.
4 L.S.94.09 h ELEZZJONIJIET TAL-KUMITAT GHAT-TMEXXIJA TA’ SPTAR
IT-TIENI SKEDA
(Regolament 7)
Polza tal-Vot
GHALL-UZU MILL-KONSULENTI LI JIVVOTAW GHALL-
ELEZZJONI TA’ KANDIDAT GHALL-KUMITAT GHAT-
TMEXXIJA TA’ SPTAR
VOT GHAL ............ KANDIDAT(I)
(Biss)
Inizjali ta’
Kummissjonarju ta’ l-Elezzjoni ....................
Ismijiet tal-Kandidati
(f’ordni alfabetiku)
Ghamel salib f’din il-parti hdejn 
l-isem tal-kandidat li ghalih trid 
tivvota
