TNEHHIJATAL-JEDDTA’ RIFUGJUFIKNEJJES g K AP. 2.    1
KAPITOLU 2
LIGI DWAR IT-TNEHHIJA TAL-JEDD TA’ 
RIFUGJU FI KNEJJES
Biex tnehhi l-jedd ta’ rifugju fi knejjes u l-immunita  lokali fi hwejjeg
kriminali.
(10 ta’ April, 1828)*
Saret ligi bil-PROKLAMA NRU. VI TA’ l-1828.
Titolu fil-qosor. 
Jedd ta’ Rifugju fi Knejjes.
Tnehhija ta’ l-
immunita  lokali. 
2. Ebda privilegg, jew immunita  lokali ta’ kull xorta, ma
jiswew b’xi mod biex ifixklu l-esekuzzjoni tal-ligi fi hwejjeg
kriminali:
Regoli dwar l-
arrest ta’ persuni 
suspetti ta’ delitt 
temporali li jiehdu 
rifugju f’lok li sal-
lum kien maghdud 
privileggat.
Izda, b’dana kollu, meta persuna, wara li taghmel, jew ikun
hemm fuqha suspett li ghamlet, delitt jew reat temporali, tfittex jew
ikun hemm suspett li qed tfittex rifugju f’post li sal-lum kien
maghdud bhala post li jaghti rifugju, kull ufficjal tal-Pulizija
Esekuttiva, li jkollu l-awtorita  mehtiega li jgib quddiem magistrat,
sabiex tigi ezaminata jew ghal hag’ohra, fuq akkuza kriminali, lil
dik il-persuna, li f’dak iz-zmien ikun hemm bir-ragun suspett fuqha
li tinsab f’dak il-post ta’ rifugju msemmi hawn fuq, jista’ jitlob il-
kunsinna tal-persuna suspetta u mahruba fil-purtun jew bieb ta’
barra tal-post ta’ rifugju fuq imsemmi; u jekk il-persuna suspetta u
mahruba tigi minnufih ikkunsinnata, l-ufficjal fuq imsemmi ma
ghandux jghaddi aktar ’il gewwa mill-ghatba ta’ dak il-purtun jew
bieb ta’ barra; izda, jekk il-persuna suspetta u mahruba ma tigix
ikkunsinnata mat-talba, l-ufficjal tal-Pulizija jista’, billi jiehu, jekk
ikun jinhtieg l-ghajnuna ta’ ufficjal iehor jew ta’ ufficjali ohra
civili jew ekklesjastici, jew ukoll tal-forza militari, jidhol f’dak il-
post ta’ rifugju u hemm jaghmel tfittxija ghall-persuna suspetta u
mahruba, u, meta jsibha, johrogha minn hemm kemm jista’ jkun bla
skandlu u storbju.
*Mahruga fil-Gazzetta tal-Gvern Nru. 896 tas-16 ta’ April, 1828.
