HLASTA’ DRITTLILL-BARKLORI g K AP. 73.
KAPITOLU 73
ATT DWAR IL-HLAS TA’ DRITT LILL-
BARKLORI
Biex jaghmel disposizzjonijiet ghall-hlas ta’ dritt minn passiggieri li ma
jaghmlux uzu minn dghajjes.
(2 ta’ Gunju, 1933)*
Sar ligi bl-ATT XVII ta’ l-1933, kif emendat bl-Ordinanza XI ta’ l-
1935; bl-Atti: XIII ta’ l-1948, XI ta’ l-1957; bl-Ordinanza ta’ Emergenza
VI ta’ l-1958; u bl-Ordinanzi: XVI ta’ l-1960 u XXV ta’ l-1962.
Titolu fil-qosor.
Barklori.
Tifsir. 
Mizjud: 
XIII. 1948.3.
2. Fil-kelmiet -
"mezz ta’ trasport tal-kiri" #jidhlu dghajjes jew ingenji ohra ta’
fuq il-bahar li jkunu ipprovduti mill-agent stess jew li jkunu tal-
vapur li fuqu gew imbarkati l-passiggieri jew li minnu gew
zbarkati;
"Ministru" tfisser il-Ministru li, minn zmien ghall-iehor, ikollu
taht il-gurisdizzjoni tieghu id-Dipartiment tad-Dwana.
Hlas ta’ dritt minn 
passiggieri li 
jimbarkaw jew 
jizbarkaw f’Malta. 
Emendat: 
XVI. 1960.3.
3. (1) Mill-gurnata li dan l-Att jibda jsehh, l-agent ta’ kull
bastiment b’passiggieri ghal Malta jew li sejrin isiefru minn Malta
ghandu jhallas fl-Ufficcju tal-Kontrullur tad-Dwana dritt ta’
centezmu u seba’ millezmi ghal kull passiggier li jimbarka fuq il-
bastiment jew jizbarka mill-bastiment b’mezz ta’ trasport tal-kiri
barra minn dghajsa bil-licenza.
 (2) Dan id-dritt m’ghandux ikun izjed minn tliet centezmi u
tliet millezmi ghal kull gurnata shiha.
(3) Id-disposizzjonijiet ta’ dan l-artikolu ma jghoddux ghal
bastimenti li jittrasportaw passiggieri bejn Malta u Ghawdex.
Amministrazzjoni 
tal-flus. 
Emendat: 
XI. 1935.3; 
XIII. 1948.2. 
Sostitwit: 
XI. 1957.2. 
Emendat:
VI. 1958.2; 
XVI. 1960.3; 
XXV. 1962.2.
4. Il-flejjes migbura mill-hlas tad-drittijiet imsemmija fl-
ahhar artikolu qabel dan ikunu amministrati mill-Kontrullur tad-
Dwana li jhallashom, b’dak it-tnaqqis li l-Ministru jista’ jordna,
lill-barklori licenzjati li jezercitaw is-sengha taghhom fil-Port il-
Kbir u fil-Port ta’ Marsamxett, skond regolamenti maghmula mill-
Ministru bis-sahha ta’ l-artikolu 5 ta’ dan l-Att.
*Ara l-artikolu originali 7 ta’ dan l-Att li gie mholli barra taht l-Ordinanza ta’ l-
1936 dwar ir-Revizjoni tal-Ligijiet Statutarji ta’ Malta u l-Att ta’ l-1980 dwar ir-
Revizjoni tal-Ligijiet Statutarji, u ara n-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 193 tat-2
ta’ Gunju, 1933.
#Mehuda mill-art. 2 (3) ta’ l-Edizzjoni Riveduta tal-Ligijiet ta’ Malta ta’ l-1942
bis-sahha ta’ l-Att ta’ l-1980 dwar ir-Revizjoni tal-Ligijiet Statutarji.
 2      KAP. 73.h       HLASTA’ DRITTLILL-BARKLORI
Setgha tal-Ministru 
li jaghmel 
regolamenti. 
Emendat: 
XIII. 1948.2; 
VI. 1958.2; 
XVI. 1960.3; 
XXV. 1962.2.
5. (1) Il-Ministru jista’ jaghmel regolamenti dwar materji li
jidhlu fl-iskop ta’ dan l-Att.
(2) B’mod partikolari, izda bla hsara tal-generalita tas-setgha
hawn fuq imsemmija, dawn ir-regolamenti jistghu jistabbilixxu l-
mod li bih l-agent ghandu jigbor id-drittijiet li ghandhom jithallsu
minnu fl-Ufficcju tal-Kontrullur tad-Dwana u l-mod li bih dawn id-
drittijiet ghandhom jigu mhallsa u mqassma lill-barklori.
