TOLLERANZA FL-U|U TAS-SALDATURA [ L.S.46.04 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 46.04
REGOLAMENTI DWAR IT-TOLLERANZA
FL-U|U TAS-SALDATURA
31 ta’ Marzu, 1977
L-AVVI| LEGALI 147 ta’ l-1976.
Titolu.
Tolleranza fl-U\u tas-Saldatura.
Tifsir.
"Kummissarju" tfisser il-Kummissarju tat-Taxxi Interni;
Kap. 46.
tal-Fidda.
Saldatura li tista’ 
ti[i w\ata.
3. (1) Ebda saldatura ma tista’ ti[i w\ata fil-manifattura ta’
o[[etti tad-deheb jew o[[etti tal-fidda kemm-il darba din ma tkunx
lega bba\ata fuq l-istess metall li fih tkun qed tintu\a s-saldatura.
(2) Il-lega ta’ saldatura m’g]andhiex tkun inqas mil-livell ta’
finezza tal-metall li fih is-saldatura tkun qed ti[i w\ata ]lief jekk
ikun me]tie[ min]abba konsiderazzjonijiet tekni`i.
Tolleranza dwar 
saldatura.
4. Il-finezza tal-partijiet kollha ta’ xog]lijiet ta’ deheb jew
tal-fidda m’g]andhiex tkun inqas mil-livelli ta’ finezza stabbiliti
bl-artikolu 4 ta’ l-Ordinanza:
I\da -
(a) il-Kummissarju jista’ jippermetti l-u\u ta’ saldatura
f’ammont li, fil-fehma tieg]u, ma jkunx e``essiv;
(b) fil-ka\ ta’ filugranu, ]oloq \g]ar u xog]lijiet o]ra
irqaq b]al dawn, il-Kummissarju jista’ ja``etta b]ala li
jissodisfaw livell mag]ruf ta’ finezza partijiet ta’
o[[etti tad-deheb jew tal-fidda li jkun fihom saldatura
u li, meta tqis is-saldatura, jil]qu mar[ini iktar baxx
g]all-imsemmi livell b’mhux iktar minn kwart ta’
karat jew g]axar mille\mi, rispettivament.
U\u ta’ saldatura 
e``essiva.
5. (1) Ebda o[[ett tad-deheb jew tal-fidda m’g]andu ji[i
mmarkat bil-boll xieraq tal-Gvern jekk il-Kummissarju jkun tal-
fehma li jkun fih saldatura e``essiva.
(2) Is-saldatura g]andha tintu\a biss fil-kwantità  me]tie[a biex
tg]aqqad u f’ebda ka\ m’g]andha saldatura ti[i w\ata biex
issa]]a], i\\id fil-pi\, timla jew xort’o]ra.
