KORS G}ALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES [ L.S.327.119 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 327.119
REGOLAMENTI TAL-KORS G}ALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN 
STUDIES
24 ta’ Frar, 1998
L-AVVI| LEGALI 70 ta’ l-1998, kif emendat bl-Avvi\i Legali 236 ta’ l-
1998 u 77 ta’ l-2000.
Titolu u tifsir.
Kors g]all-Grad ta’ Bachelor of Arts - B.A. - in European Studies.
(2) F’dawn ir-regolamenti, sakemm ir-rabta tal-kliem ma
te]tie[x xort’o]ra -
"il-Bord" ifisser il-Bord ta`-~entru g]ad-Dokumentazzjoni u
Ri`erka Ewropea;
"il-Grad" ifisser il-Grad ta’ Bachelor of Arts - B.A. - in European
Studies;
"il-kors" ifisser il-kors li jwassal g]all-Grad.
Applikabilità .
Emendat:
A.L. 236 ta’ l-
1998;
A.L. 77 ta’ l-2000.
2. Dawn ir-regolamenti g]andhom japplikaw minn Mejju
2000 ’il quddiem.
Eli[ibilità  g]all-
Grad.
3. Biex ikun eli[ibbli g]all-Grad student g]andu jkun:
(a) irre[istrat g]al u temm b’su``ess il-kors ta’ l-istudji
kollu kif preskritt f’dawn ir-regolamenti;
(b) g]adda mill-e\amijiet finali g]all-Grad; u
(`) issodisfa kull rekwi\it ie]or kif preskritt f’dawn ir-
regolamenti u fi statuti, regolamenti u ordinamenti
o]ra rileventi ta’ l-Università .
Rekwi\iti g]ad-
d]ul.
4. Kandidat jista’ jirre[istra g]all-kors jekk huwa eli[ibbli
g]ad-d]ul fl-Università  b]ala student regolari skond ir-
Regolamenti g]ad-D]ul ta’ l-Università .
Struttura tal-kors.
(a) l-Ewwel Parti normalment g]andha tinfirex fuq \mien
ta’ sentejn. Hija g]andha tinkorpora t-taqsimiet studju
introduttorji u ba\i`i kollha u g]andha tkun komuni
g]all-istudenti fil-korsijiet General u Honours;
(b) it-Tieni Parti normalment g]andha tinfirex fuq \mien
ta’ sena. Hija g]andha tinkorpora prin`ipalment
taqsimiet studju avanzati fl-oqsma ewlenin u
sekondarji ta’ studju.
(2) Student g]andu jikkwalifika g]at-Tieni Parti jekk ikollu
grad ta’ kwalifika jew a]jar fil-valutazzjoni ta’ l-Ewwel Parti, i\da
g]andu jer[a’ jirre[istra.
2 L.S.327.119 ]
KORS G}ALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES
(3) Student jista’ jit]alla jer[a’ jirre[istra u jippro`edi
provi\orjament g]at-Tieni Parti jekk jonqsu mhux aktar minn
erbg]a mill-kredti me]tie[a skond ir-regolament 6(2) jew, jekk
g]amel \jara ta’ studju twila barra minn Malta, mag]rufa
uffi`jalment mill-Bord, f’istituzzjoni o]ra ta’ edukazzjoni terzjarja,
jekk jonqsuh mhux aktar minn sitta minn dawn il-kredti, sakemm,
f’kull ka\, l-istudent jikseb dawn il-kredti qabel jag]mel l-
e\amijiet finali.
(4) Bl-approvazzjoni tas-Senat, il-Bord jista’ je\enta student
minn kredti li di[à  kiseb f’kors fl-Università  jew f’università  o]ra
mag]rufa, sakemm dawn il-kredti huma ekwivalenti fil-kontenut u
fil-livell g]al dawk li g]alihom jitlob l-e\enzjoni. Fl-ebda ka\ ma
tista’ ting]ata e\enzjoni g]al aktar minn terz tan-numru totali ta’
kredti me]tie[a minn dawn ir-regolamenti.
(5) Student li [ab grad B jew a]jar fil-valutazzjoni globali ta’
l-Ewwel Parti fl-Istudji Ewropej jista’, minflok ikompli g]at-Tieni
Parti tal-kors, jag]\el li jirre[istra g]al kors ta’ studji li jwassal
g]all-grad ta’ B.A. (Hons) fl-Istudji Ewropej.
(6) Student ma jistax joqg]od g]all-e\amijiet finali qabel tliet
snin jew aktar tard minn erba’ snin mill-ewwel d]ul fil-kors, ]lief
bl-approvazzjoni tas-Senat mog]tija f’`irkostanzi spe`jali.
(7) Il-Bord jista’ j]alli student, li g]al ra[uni valida u
suffi`jenti ma jistax isegwi l-ewwel sena tal-kors fuq ba\i full-time,
jie]u sentejn biex ikopri dik il-parti tal-kors li normalment ti[i
koperta matul l-ewwel sena, ta]t dawk il-kondizzjonijiet li
jiddetermina l-Bord f’kull ka\.
Kors ta’ l-istudji.
Emendat:
A.L. 236 ta’ l-
1998.
6. (1) L-Ewwel Parti tal-kors g]andha tikkonsisti f’taqsimiet
studju li g]alihom ma g]andhomx jing]ataw anqas minn 46 kredtu.
(2) Biex itemm l-Ewwel Parti student g]andu jikseb:
(a) 12-il kredtu fl-Istorja ta`-~ivilta’ Mediterranja li
jinkludu t-8 kredti li huma obbligatorji skond ir-
Regolamenti tal-Kors li jwassal g]all-Grad ta’
Bachelor of Arts;
(b) mhux anqas minn 14-il kredtu fl-lstudji Ewropej;
(`) jew 12-il kredtu f’qasam ewlieni ta’ studju ie]or jew 6
kredti f’kull wie]ed minn \ew[ oqsma sekondarji ta’
studju; u
(d) mill-anqas 8 kredti o]ra mill-oqsma ta’ studju
approvati, li jinkludu l-oqsma ta’ studju mag]\ula
di[à .
(3) It-Tieni Parti tal-kors g]andha tikkonsisti f’taqsimiet
studju li g]alihom ma g]andhomx jing]ataw anqas minn 23 kredtu.
(4) Biex itemm it-Tieni Parti tal-kors student g]andu jikseb:
(a) 12-il kredtu fl-Istudji Ewropej;
(b) jew 8 kredti f’qasam ewlieni ta’ studju ie]or jew 4
kredti f’kull wie]ed minn \ew[ oqsma sekondarji ta’
studju; u
KORS G}ALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES [ L.S.327.119 3
(`) mill-inqas 3 kredti o]ra f’oqsma o]ra ta’ studju, li
jinkludu l-oqsma ta’ studju mag]\ulin di[à .
(5) L-oqsma ta’ studju msemmija fir-regolamenti rilevanti tal-
programmi ta’ studju g]all-ewwel grad fil-Fakultà  ta’ l-Arti u fil-
Fakultà  ta’ l-Ekonomija, Management, u Accountancy u programmi
o]ra g]all-grad organizzati minn entitajiet o]ra ta’ l-Università ,
wara ftehim ma’ l-entitajiet imsemmija, jistg]u jintg]a\lu b]ala
qasam sekondarju jew qasam ewlieni ie]or ta’ studju. Fil-bidu tas-
sena akkademika, il-Bord, bi ftehim ma’ l-istaff tad-dipartiment
rilevanti li qed joffri l-oqsma ta’ studju, g]andu jippublika lista ta’
oqsma ta’ studju mg]allma f’Fakultajiet u f’entitajiet o]ra ta’ l-
Università  li l-istudenti jistg]u jag]\lu b]ala t-tieni qasam ewlieni
jew sekondarju ta’ studju.
(6) Il-Bord jista’ jillimita l-g]a\liet disponibbli jew l-
abbinamenti possibbli ta’ oqsma ta’ studju li jistg]u jintg]a\lu
b]ala oqsma ewlenin jew sekondarji ta’ studju.
(7) Il-Bord jista’ jag]\el abbinament ta’ oqsma ta’ studju
spe`ifi`i biex jistabbilixxi g]a\la identifikabbli g]al kors ta’ studji.
(8) Malli jirre[istra g]al xi parti tal-kors student ikun je]tie[lu
jirre[istra g]all-Istudji Ewropej u g]all-qasam ewlieni ta’ studju
ie]or jew g]al \ew[ oqsma sekondarji ta’ studju.
(9) Ming]ajr ]sara g]as-subregolament (8), il-Bord jista’ j]alli
student ibiddel qasam wie]ed ewlieni jew \ew[ oqsma sekondarji
ta’ studju matul l-ewwel sena ta’ l-Ewvel Parti tal-kors, sakemm
din il-bidla tkun kompatibbli ma’ dawn ir-regolamenti.
(10) Fil-ka\ ta’ student li rre[istra g]al qasam ta’ studju
provdut minn Fakultà  jew entità  o]ra l-istudent ikun su[[ett g]ar-
regolamenti relativi ta’ dik il-Fakultà  jew entità  f’dak il-qasam ta’
studju f’dak li g]andhom x’jaqsmu l-valutazzjonijiet u l-e\amijiet.
Katalogu ta’ 
taqsimiet studju.
7. (1) Qabel il-bidu ta’ kull sena akkademika u wara l-
approvazzjoni tas-Senat, il-Bord g]andu jippubblika lista ta’
taqsimiet studju fl-Istudji Ewropej kif ukoll tal-kredti assenjati g]al
kull taqsima studju.
(2) Il-katalogi ta’ l-oqsma ewlenin u sekondarji ta’ studju l-
o]ra mag]zula mill-istudenti g]andhom jittie]du mill-Fakultajiet
jew entitajiet rispettivi.
(3) Taqsimiet studju jistg]u jkunu offruti f’livell ba\iku jew
avvanzat. Il-katalogu g]andu jindika f’liema livell qed ti[i offruta
t-taqsima studju.
(4) Il-katalogu g]andu jindika wkoll il-metodu ta’ valutazzjoni
kif ukoll liema taqsimiet studju huma obbligatorji u liema huma
rakkomandati. Il-katalogu g]andu jindika wkoll liema taqsimiet
studju g]andhom jittie]du fl-istess \mien.
(5) Il-katalogu ta’ taqsimiet studju g]andu jinkludi wkoll lista
ta’ oqsma ta’ studju li l-istudenti jistg]u jag]\lu b]ala oqsma
sekondarji ta’ studju.
Progress.
mod li l-kors jista’ jintemm f’sentejn g]all-Ewwel Parti u f’sena
g]at-Tieni Parti.
4 L.S.327.119 ]
KORS G}ALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES
(2) F’kull sena tal-kors student g]andu jkun me]tie[ jirre[istra
g]al numru ta’ taqsimiet studju li g]alihom numru totali ta’ mhux
anqas minn 19 u mhux aktar minn 26 kredtu jkunu assenjati.
(3) Il-kredti g]andhom jing]ataw skond il-gradi li [ejjin
f’ordni li jibda mill-og]la sa l-inqas mertu: A, B, C, D. F tindika li
we]el u I tindika li mhux komplet.
(4) Il-livell mil]uq mill-istudent f’kull taqsima studju g]andu
jkun valutat jew b’test jew b’essay jew bit-tnejn. Fl-a]]ar ka\ il-pi\
g]all-essay g]andu jkun ta’ 30% u dak g]at-test ta’ 70%.
(5) Student li jonqos li jikseb kredtu g]al xi taqsima studju
billi je]el f’xi test jew karta ta’ l-e\ami jew globalment fit-tnejn,
jekk it-tnejn ikunu w\ati b]ala metodu ta’ valutazzjoni,
normalment g]andu jit]alla jag]mel riparatorju darba, u jekk
me]tie[, jer[a’ jsegwi t-taqsima studju g]al darba o]ra biss.
F’dawn il-ka\ijiet il-valutazzjoni g]andha ting]ata grad ta’ D jew
F.
(6) Student ikun me]tie[ li jikseb minimu ta’ 12-il kredtu
f’kull qasam ewlieni ta’ studju mag]\ul u minimu ta’ 6 kredti f’kull
qasam sekondarju ta’ studju mag]\ul.
(7) Student li jikseb inqas minn 14-il kredtu f’xi sena tal-kors
ma jit]alliex ikompli l-kors jew jag]mel l-e\amijiet finali, ]lief
f’`irkostanzi spe`jali bl-approvazzjoni tas-Senat.
(8) Student ma jistax jie]u taqsima studju li g]aliha
m’g]andux il-pre-rekwi\iti jew ming]ajr ma jie]u taqsimiet studju
fl-istess \mien, ]lief bil-permess tal-Bord.
L-e\amijiet finali.
Emendat:
A.L. 77 ta’ l-2000.
9. (1) L-e\amijiet finali g]andhom normalment isiru f’{unju
u s-sessjoni riparatorja f’Settembru u g]andhom jikkonsistu f’\ew[
karti ta’ tliet sig]at-il wa]da f’kull qasam ewlieni ta’ studju u karta
ta’ tliet sig]at f’kull qasam sekondarju ta’ studju. Jista’ jsir ukoll
e\ami viva voce.
(2) Malli jtemm il-kors student g]andu jkun me]tie[ jag]mel
l-e\amijiet finali fl-oqsma ewlenin u sekondarji li g]a\el u
jirre[istra g]alihom sa l-a]]ar ta’ Marzu.
(3) G]al dawk it-taqsimiet studju li jintemmu e\att qabel l-
e\amijiet finali l-kredti g]andhom jing]ataw lill-istudenti fuq il-
ba\i tal-livell mil]uq minnhom f’dawk it-taqsimiet studju.
Ir-ri\ultati finali. 10. (1) Ir-ri\ultati finali ta’ l-istudent g]andhom iqisu l-livell
mil]uq minnu fl-e\amijiet finali kif ukoll il-kredti u l-gradi
miksuba matul il-kors ta’ l-istudji.
(2) Student ma jikkwalifikax g]all-Grad jekk ma jg]addix fl-
e\amijiet finali.
(3) L-e\amijiet finali jkollhom 50% tal-pi\ g]all-iggradar tar-
ri\ultat finali. Il-50% l-o]ra jkunu kkalkulati fuq il-ba\i tal-medja
globali tal-kredti miksuba. Jekk l-istudent jikseb aktar minn 64
kredtu, g]andhom jitqiesu l-a]jar 64 kredtu li jissodisfaw ir-
regolament 6(1), (2), (3) u (4).
(4) L-ismijiet ta’ l-istudenti li jikkwalifikaw g]all-Grad
g]andhom ikunu ppublikati f’ordni alfabetiku fil-kategoriji I, IIA,
KORS G}ALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - IN EUROPEAN STUDIES [ L.S.327.119 5
IIB, III u G]adda.
Ir-riparatorju.
student li je]el fl-e\amijiet finali f’qasam ta’ studju jista’ jit]alla
mill-Bord i\omm il-gradi miksuba fil-qasam jew oqsma ta’ studju li
[ew mitmuma b’su``ess u jer[a’ jag]mel l-e\amijiet finali g]al
darba f’dan il-qasam ta’ studju ta]t dawk il-kondizzjonijiet li l-
Bord jista’ jiddetermina f’kull ka\. Jekk jg]addi l-istudent jing]ata
marka li G]adda f’dan il-qasam ta’ studju. Ir-ri\ultat finali g]andu
jqis il-livell globali mil]uq mill-istudent kif preskritt fir-
regolament 10(1).
Disposizzjonijiet 
spe`jali g]al 
korsijiet part-time 
ta’ filg]axija.
12. (1) Kandidat li jikkwalifika g]ad-d]ul fil-kors fuq ba\i
full-time ta]t ir-regolament 4 jista’ jirre[istra g]all-kors ta’
filg]axija b]ala student regolari fuq ba\i part-time, jekk kors ta’
filg]axija jkun offrut mill-Bord f’xi sena partikolari.
(2) Il-kors ta’ filg]axija g]andu jkun immexxi skond id-
disposizzjonijiet tar-regolamenti ta’ hawn fuq, ]lief kif preskritt
f’dan ir-regolament u r-regolamenti li [ejjin.
(3) Kors ta’ filg]axija jista’ jkun offrut b’de`izjoni tal-Bord.
It-tul ta’ kors ta’ 
filg]axija.
13. (1) Student irre[istrat g]all-kors ta’ filg]axija normalment
ikun me]tie[ itemm l-Ewwel Parti tal-kors fi tlett snin u t-Tieni
Parti f’sentejn.
(2) Student irre[istrat g]all-kors ta’ filg]axija ma jistax itemm
il-kors f’inqas minn tmien semestri jew f’aktar minn sitt snin
akkademi`i wara l-ewvel d]ul fil-kors ]lief f’`irkostanzi spe`jali
bil-permess tas-Senat u ta]t dawk il-kondizzjonijiet li s-Senat jista’
jiddetermina f’kull ka\.
Il-katalogu ta’ 
taqsimiet studju.
14. (1) Katalogu ta’ taqsimiet studju g]al kull qasam ta’
studju u l-kredti assenjati g]al kull taqsima studju tal-kors ta’
filg]axija g]andu jkun ippublikat mill-Bvrd qabel il-bidu ta’ kull
sena akkademika wara li ji[i approvat mis-Senat.
(2) It-taqsimiet studju g]all-kors ta’ filg]axija g]andhom
ikunu simili g]al dawk indikati g]all-kors fuq ba\i full-time ta]t ir-
regolament 7 u g]andhom ikunu mfassla sabiex il-kors ta’ studji
kollu jista’ jintemm f’]ames snin.
Progress.
me]tie[ jirre[istra g]al numru ta’ taqsimiet studju li g]alihom
numru totali ta’ mhux inqas minn tmien kredti u mhux aktar minn
sittax-il kredtu g]andhom ikunu assenjati.
(2) Student tal-kors ta’ filg]axija li jikseb inqas minn sitt
kredti f’xi sena tal-kors m’g]andux jit]alla jkompli l-kors jew
jag]mel l-e\amijiet finali, ]lief f’`irkostanzi spe`jali u bl-
approvazzjoni tas-Senat.
L-e\amijiet finali.
ikunu l-istess b]all-e\amijiet finali tal-kors full-time.
(2) Student g]andu jkun me]tie[ jirre[istra g]all-e\amijiet
finali sa l-a]]ar ta’ Marzu. Id-disposizzjonijiet tar-regolament 9(3)
g]andhom japplikaw g]al kull student b]al dan.
