IKEL TA’ L-ANNIMALI [ L.S.36.09 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 36.09
REGOLAMENTI DWAR L-IKEL 
TA’ L-ANNIMALI
18 ta’ Settembru, 1945
IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 448 ta’ l-1945.
Titolu.
Ikel ta’ l-Annimali.
Tifsir.
"bhejjem" tfisser baqar, ng]a[, mog]o\, bhejjem o]ra li jgerrmu
u q\ieqes;
"fdal" tfisser kull b`ejje` jew rimi ta’ ikel, mag]dudin il-fdalijiet
tal-mejda jew tal-k`ina, qtug] jew rimi, li jkun fihom xi la]am,
g]adam, trufijiet jew bi``iet minnhom jew kull bi``a o]ra mill-
karkassa ta’ bhima;
"g]adam" tfisser ukoll g]adam mit]un, b’nofs imsajjar jew nej;
"jitg]alla" tfisser esposta b’xi pro`ess g]al temperatura ta’ mhux
anqas minn 212º  F.
Fdal ta’ l-ikel 
g]andu jitg]alla 
qabel ma jing]ata 
lill-annimali.
3. Ebda persuna ma g]andha titma’ jew i[[ieg]el lil min
jitma’ jew i[[ib jew i[[ieg]el li jin[ieb f’kuntatt ma’ bhejjem,
ebda fdal ta’ l-ikel jekk u sakemm ma jkunx itg]alla g]al perijodu
ta’ sag]tejn.
Tog]lija u 
sterilizzazzjoni ta’ 
drapp, tqartis, e``.
4. Ebda drapp, tqartis, xkejjer, jew materjal ie]or li jkun
jintu\a biex jitqartas la]am, prodotti tal-la]am, trufijiet, jew xi
bi``a o]ra ta’ karkassa mportata mill-Amerika ta’ Isfel jew minn
kull pajji\ ie]or fejn il-Ministru responsabbli g]as-Sa]]a jiddikjara
li hemm il-marda tal-lsien u d-dwiefer, ma g]andhomx li jkollhom
kuntatt ma’ ebda bhima f’dawn il-G\ejjer jekk u sakemm dak il-
materjal ma jitg]alliex jew ma ji[ix sterilizzat sewwa wara li jkun
hekk u\at.
Kaxex, e``.
jintu\a g]all-[arr ta’ la]am, prodotti tal-la]am, trufijiet jew bi``iet
o]ra ta’ karkassa (li ma jkunux la]mijiet imsajjrin jew ippreservati
jew essenzi tal-la]am) importati mill-Amerika ta’ Isfel jew minn
kull pajji\ ie]or fejn il-Ministru responsabbli g]as-sa]]a jiddikara
li hemm il-marda tal-lsien u d-dwiefer, ma g]andhom jin[iebu
f’kuntatt ma’ ebda bhima f’dawn il-G\ejjer.
