}INIJIET TAX-XOG}OL FIL-PORTIJIET [ L.S.352.03 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 352.03
REGOLAMENTI DWAR IL-}INIJIET TAX-XOG}OL 
FIL-PORTIJIET
4 ta’ Frar, 1974
L-AVVI| LEGALI 13 ta’ l-1974, kif emendat bl-Avvi\ Legali 146 ta’ l-
1975 u bl-Att XVII ta’ l-1991.
Titolu.
}inijiet tax-Xog]ol fil-Portijiet.
}inijiet tax-xog]ol 
fil-portijiet.
2. Il-]inijiet tax-xog]ol fil-portijiet g]andhom ikunu dawn li
[ejjin:
(1) L-Uffi``ju tal-Port. L-Uffi``ji ta’ l-Awtorità
Marittima ta’ Malta jkunu miftu]a g]at-tmexxija ta’
xog]ol uffi`jali kif [ej:
(a) Mill-1 ta’ Ottubru sal-15 ta’ {unju:
12.30p.m. u
mis-l.15 p:m. sal-5.15 p.m.
12.30p.m.:
I\da l-Uffi``ju tal-}las jag]laq nofs sieg]a
(b Mis-16 ta’ {unju sat-30 ta’ Settembru:
Mit-Tnejn sal-{img]a - mis-7.30a.m. sas-
I\da l-Uffi``ju tal-}las jag]laq nofs sieg]a
qabel il-]in ta’ l-eg]luq ta’ l-uffi``ji tal-port.
Mollijiet, Im]a\en u Tined. Il-mollijiet, l-im]a\en u t-
tined jin\ammu miftu]a g]ax-xog]ol, minbarra xog]ol
imbark jew trasbord ta’ merkanzija kif [ej:
( ) Mill-1 ta’ Ottubru sal-l5 ta’ {unju:
inhar u
mis-l.00 p.m. sal-5.00 p.m.
1.00 p.m.
( ) Mis-l6 ta’ {unju sat-30 ta’ Settembru:
1.30p.m.:
I\da f’ka\ ta’ importatur jew sid ta’ merkanzija li
tunnellati fil-kwantità
tieg]u, il-]inijiet tax-xog]ol g]andhom ikunu dawn li
[ejjin:
Mill-1 ta’ Ottubru sal-15 ta’ {unju:
Mit-Tnejn sal-{img]a - mis-1.00p.m. sal-
L.S.352.03 ]
5.00p.m.
Vakanzi ta’ nofs ta’ nhar - mill-11.00 a.m. sas-
(ii) Mis-16 ta’ {unju sat-30 ta’ Settembru:
l.30p.m.
