STANDARDS TA’ BURGERS TAL-LA}AM [ L.S.231.24 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 231.24
REGOLAMENTI DWAR STANDARDS TA’ BURGERS 
TAL-LA}AM
13 ta’ Novembru, 1984
L-AVVI| LEGALI 53 ta’ l-1984.
Titolu.
Standards ta’ Burgers tal-La]am.
Tifsir.
te]tie[x xort’o]ra -
"`ereali" tinkludi dqiq u lamtu tar-ross;
"la]am" tfisser id-dejf tal-la]am flimkien max-xa]am;
"burger tal-la]am" tfisser kull xorta ta’ pulpetta tal-la]am, sew
jekk imsajjra sew jekk le, u tinkludi beefburger u hamburger.
Burgers tal-la]am 
ikunu skond l-
istandards.
3. Ebda burger tal-la]am ma jkun importat, manifatturat,
ippreparat, mi\mum g]all-bejg], espost jew xort’o]ra muri g]all-
bejg], servut f’xi stabbiliment li jipprovdi ikel, mibjug] b]ala ikel
take away jew mibjug] xort’o]ra (sew jekk bl-ingrossa sew jekk bl-
imnut), kemm-il darba dak il-burger tal-la]am ma jkunx skond l-
istandards stabbiliti fit-tieni kolonna ta’ l-Iskeda li tinsab ma’
dawn ir-regolamenti dwar l-o[[ett imni\\el fl-ewwel kolonna ta’
dik l-Iskeda.
Tikkettjar.
tesponi jew xort’o]ra turi g]all-bejg], jew tbieg] (sew jekk bl-
ingrossa jew bl-imnut) xi burgers tal-la]am f’pakkett jew
f’re`ipjent kemm-il darba ma jkunx hemm mieg]u jew imwa]]al
ma’ jew stampat fuq jew inklu\ fir-re`ipjent tikketta xierqa li turi-
(a) l-isem tal-marka jew kummer`jali, jekk ikollu, u
deskrizzjoni tal-prodott;
(b) l-isem u l-indirizz tal-manifattur jew tal-persuna
responsabbli g]all-prodott;
(`) it-tip jew it-tipi ta’ la]am u\at;
(d) dikjarazzjoni korretta tal-kontenut nett b]ala pi\ u n-
numru ta’ unitajiet;
(e) l-isem jew in-numru, jekk ikun hemm, ta’ xi kulur jew
pri\ervattiv u\at;
(f) il-fatt li jkun fih ]wawar jew `ereali, jekk jintu\aw.
(2) Tikketta li ma tkunx tista’ tinqara sewwa sakemm ma
tifta]x il-pakkett jew ir-re`ipjent (jekk dawn ma jkunux miftu]a)
jew xort’o]ra ma jkunx mani[[at il-kontenut tag]hom ma titqiesx
li tkun tikketta xierqa g]all-fini tas-sub-regolament (1).
2 L.S.231.24 ] STANDARDS TA’ BURGERS TAL-LA}AM
SKEDA
(Regolament 3)
L-Ewwel Kolonna It-Tieni Kolonna
Deskrizzjoni tal-Prodott L-inqas kontenut ta’ La]am
Beefburgers 80% la]am li jinkiseb minn 
spe`ji tal-bovini biss, li minnu 
80% irid ikun dejf
Burgers tal-la]am barra minn 
beefburgers
80% la]am li jinkiseb minn 
ta]litiet ta’ porku u `anga, li 
minnu 80% irid ikun dejf
