KORS G}ALL-GRAD TA’ 
DOCTOR OF LAWS - LL.D. [ L.S.327.79 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 327.79
REGOLAMENTI DWAR IL-KORS G}ALL-GRAD 
TA’ DOCTOR OF LAWS - LL.D.
31 ta’ Jannar, 1997
L-AVVI| LEGALI 9 ta’ l-1997, kif emendat bl-Avvi\i Legali 179 ta’ l-
1997, 52 ta’ l-1998, 115 ta’ l-2000 u 37 ta’ l-2002.
Titolu u tifsir.
il-Kors g]all-Grad ta’ Doctor of Laws - LL.D.
(2) F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma
te]tie[x xort’o]ra -
"il-Bord" ifisser il-Bord tal-Fakultà  tal-Li[i;
"il-Grad" ifisser il-Grad ta’ Doctor of Laws - LL.D;
"il-kors" ifisser il-kors g]all-grad ta’ Doctor of Laws - LL.D.
Applikabilità .
Emendat:
A.L. 179 ta’ l-
1997;
A..L. 52 ta’ l-1998;
A.L. 115 ta’ l-
2000;
A.L. 37 ta’ l-2002.
2. Dawn ir-regolamenti g]andhom japplikaw g]all-korsijiet li
jibdew f’Ottubru 2002 jew wara.
Eli[ibbilità  g]all-
Grad.
3. Biex ikun jista’ jing]ata l-Grad, kandidat g]andu:
(a) jkun re[istrat b]ala student matrikolat skond ir-
Regolamenti g]ad-D]ul ta’ l-Università ;
(b) itemm il-kors ta’ l-istudji, jikkwalifika fl-e\amijiet u
jissodisfa rrekwi\iti l-o]ra kollha kif hawn imni\\el
f’dawn ir-regolamenti; u
(`) jissodisfa r-rekwi\iti l-o]ra ko1lha mni\\lin fi statuti u
f’regolamenti rilevanti o]ra ta’ l-Università .
Rekwi\iti spe`jali 
g]all-kors.
Emendat:
A.L. 179 ta’ l-
1997;
A.L. 37 ta’ l-2002.
4. (1) Biex kandidat jirre[istra g]all-kors je]tie[ li, barra li
jissodisfa l-kondizzjonijiet kif imni\\la fir-Regolamenti g]ad-D]ul
ta’ l-Università , jissodisfa dawn ir-rekwi\iti spe`jali g]all-kors:
(a) ikun kiseb il-Grad ta’ Bachelor of Arts in Legal and
Humanistic Studies mill-inqas fil-kategorija IIB;
(b) ikun kiseb mill-inqas 54 kredtu fil-qasam tal-Li[i u
jg]addi mill-e\amijiet finali f’dan il-qasam b’medja
ta’ mill-inqas Grad ~; u
(`) ikun g]adda fl-Ingli\ u fil-Malti fil-Livell Intermedju
jew og]la:
I\da l-istudenti li bdew l-istudji tag]hom g]all-
E\ami g]a`-~ertifikat tal-Matrikola f’Ottubru 2001
ma jkunux me]tie[a jkollhom dawk il-kwalifiki.
(2) Il-Bord jista’ jirrakkomanda d-d]ul ta’ applikant li mhux
`ittadin Malti u li m’g]andux kwalifiki fl-Ingli\ u/jew fil-Malti fil-
2 L.S.327.79 ]
KORS G}ALL-GRAD TA’ 
DOCTOR OF LAWS - LL.D.
Livell Intermedju jew og]la, sakemm ikun sodisfatt li l-applikant
huwa profi`jenti fil-lingwa Ingli\a fl-livell ekwivalenti.
(3) Kandidat li hu gradwat ta’ Università , jew li g]andu
kwalifiki o]ra li huma meqjusa suffi`jenti, jista’ ji[i e\entat mill-
Bord tad-D]ul, bil-parir tal-Kumitat tad-D]ul tal-Fakultà , minn
kull rekwi\it spe`jali g]all-kors jew minn u]ud minnhom.
(4) Kandidati bil-grad ta’ B.A. in Legal and Humanistic
Studies li ma jkollhomx ir-rekwi\iti ne`essarji biex jirre[istraw
g]all-kors skond it-termini tas-subregolament (1)(a) u (b), kif ukoll
kandidati li jkollhom grad ie]or fil-li[i barra mill-B.A. in Legal and
Humanistic Studies li jkun ikkonsidrat mill-Bord b]ala ta’ livell
ekwivalenti, jistghu jit]allew mill-Bord jirre[istraw g]al sena ta’
studji ta’ kwalifika li fi tmiem tag]ha huma jkunu mitluba jag]mlu
e\amijiet finali fis-su[[etti tal-Li[i li jkunu studjaw matul is-sena
ta’ kwalifika. Dawn il-kandidati jsiru eli[ibbli biex jid]lu fil-kors li
jwassal g]all-grad ta’ Doctor of Laws jekk jg]addu mill-e\amijiet
finali u j[ibu medja ta’ Grad ~ f’dawn l-e\amijiet.
L-istruttura tal-
kors.
5. (1) Il-programm ta’ studju jinfirex fuq tliet snin u jkun
maqsum f’\ew[ partijiet: l-Ewwel Parti u t-Tieni Parti.
(2) Il-Bord jista’ je]tie[ li l-kandidati jirre[istraw qabel kull
sena tal-kors f’dawk it-taqsimiet studju indikati minnhom.
(3) Il-Bord g]andu jfassal skeda ta’ taqsimiet studju u l-kredti
assenjati lil kull wa]da. Il-Bord jista’ jemenda din l-iskeda minn
\mien g]all-ie]or, kif jifhem li g]andu jsir, bil-kondizzjoni li dan
isir qabel il-bidu tas-sena akkademika.
(4) Il-Bord jista’ je\enta kandidat mill-]tie[a li jikseb kredtu
jekk hu jkun kiseb minn l-Università , jew minn istituzzjoni
mag]rufa mis-Senat g]al dan il-g]an, kwalifika li l-istudju g]aliha,
fil-fehma tal-Bord, ikun ekwivalenti fil-kontenut u fil-livell g]all-
istudju me]tie[ tal-kredtu li jkun.
L-Ewwel Parti. 6. (1) L-Ewwel Parti g]andha tinfirex fuq l-ewwel erba’
semestri tal-kors. Biex itemm l-Ewwel Parti tal-kors, kandidat irid
jikseb minimu ta’ 55 kredtu, li minnhom mill-inqas 27 iridu jkunu
ttie]du fl-ewwel \ew[ semestri.
(2) Kandidat li ma jiksibx in-numru minimu tal-kredti fl-
ewwel \ew[ semestri ma jit]alliex ikompli s-semestru li jkun imiss.
(3) Kandidat li jikseb in-numru minimu ta’ kredti skond is-
subregolament (1) g]andu jit]alla joqg]od g]all-e\amijiet finali
fit-tmiem ta’ l-Ewwel Parti.
(4) Kandidat li ma jiksibx in-numru me]tie[ ta’ kredti jew li
je]el fl-e\amijiet finali ma jit]alliex ikompli t-Tieni Parti tal-kors,
bla ]sara g]ad-disposizzjonijiet tar-regolament 12.
It-Tieni Parti. 7. It-Tieni Parti tikkonsisti minn taqsimiet studju li g]alihom
mhux anqas minn 10 kredti jkunu assenjati flimkien mas-
sottomissjoni ta’ te\i u e\ami orali finali fuq is-su[[ett tag]ha i\da
l-ebda kandidat ma jista’ jissottometti t-te\i tieg]u lill-Bord qabel
ma jkun approvat fl-e\amijiet finali fi tmiem l-Ewwel Parti tal-
kors.
KORS G}ALL-GRAD TA’ 
DOCTOR OF LAWS - LL.D. [ L.S.327.79 3
Progress.
mill-oghla sa l-inqas mertu: A, B, C, D u F, fejn F turi li We]el.
(2) Kandidat li ma jirnexxilux jikseb kredtu g]al taqsima
studju g]andu jit]alla jag]mel riparatorju wie]ed biss. Fir-
rivalutazzjoni l-istudent g]andu jing]ata l-grad ta’ "D" jew "F".
L-e\amijiet finali.
Emendat:
A.L. 115 ta’ l-
2000.
9. (1) L-e\amijiet finali g]andhom isiru fit-tmiem ta’ l-
Ewwel Parti tal-kors, normalment f’{unju, u g]andhom ikunu
mag]mula minn karta wa]da f’kull wie]ed mis-su[[etti studjati,
sakemm li, l-Bord ta’ l-E\aminaturi g]al xi karta, kull meta jidhirlu
li jkun xieraq, jista’ je]tie[ li xi kandidat jew kandidati joqog]du
g]al e\ami viva voce ukoll.
(2) Biex jissodisfa r-rekwi\iti ta’ l-e\amijiet finali, kandidat
irid jg]addi minn kull su[[ett.
(3) Kandidat li je]el f’su[[ett wie]ed jew aktar g]andu jit]alla
jag]mel riparatorju f’Settembru fis-su[[ett jew su[[etti li jkun
we]el fihom.
(4) Il-marka jew grad miksuba f’e\ami supplimentari tkun il-
minima, jew We]el.
(5) Il-Bord ta’ l-E\aminaturi g]andu jo]ro[ avvi\ li jsejja]
lill-istudenti g]all-e\ami viva voce mill-inqas tliet ijiem qabel l-
e\ami viva voce.
It-te\i.
Emendat:
A.L. 52 ta’ l-1998.
10. (1) Is-su[[ett tat-te\i msemmija fir-regolament 7 g]andu
jkun sottomess mill-kandidat g]all-approvazzjoni tal-Bord f’xi
\mien wara li l-kandidat ikun da]al fil-kors i\da, ]lief g]al ra[uni
tajba u suffi`jenti g]as-sodisfazzjoni tal-Bord, mhux aktar tard
minn tmiem ir-raba’ semestru tal-kors.
(2) Il-Bord, wara li japprova s-su[[ett tat-te\i, g]andu ja]tar:
(a) tutur li jmexxi u jissorvelja x-xog]ol tal-kandidat; u
(b) Bord ta’ l-E\aminaturi mag]mul minn tliet persuni
biex je\aminaw it-te\i.
(3) Kandidat jista’ jissottometti t-te\i tieg]u g]all-
approvazzjoni tal-Bord tal-Fakultà  wara li jkun temm l-Ewwel
Parti.
(4) Kandidat li, g]al ra[uni li titqies [ustifikata mill-Bord tal-
Fakultà , ma jissottomettix it-te\i sa tmiem is-sitt semestru tal-kors,
jista’ jissottomettiha g]all-approvazzjoni tal-Bord tal-Fakultà  fi
\mien sentejn wara l-a]]ar sena. Dan i\-\mien ta’ sentejn jista’ ji[i
mtawwal mis-Senat g]al ra[uni tajba u suffi`jenti.
(5) It-te\i g]andha tkun xog]ol ori[inali dwar is-su[[ett
approvat jew kontribut ie]or lill-g]erf ta’ dan is-su[[ett, u li juri li
l-kandidat g]amel tiftix suffi` jenti g]al dan il-g]an.
(6) It-te\i g]andha tkun ippre\entata fil-format, tkun ta’ tul u
sottomessa f’g]add ta’ kopji skond kif il-Bord tal-Fakultà  jista’
jindika fid-direttivi tieg]u. Il-Bord tal-Fakultà  jista’ ukoll jitlob
lill-istudenti jissottomettu kopja tat-te\i f’format li jinqara
elettronikament miftiehem minn qabel.
(7) Il-kandidat meta jissottometti t-te\i, g]andu jiffirma
dikjarazzjoni fejn jg]id li din hi x-xog]ol personali tieg]u u jg]id
4 L.S.327.79 ]
KORS G}ALL-GRAD TA’ 
DOCTOR OF LAWS - LL.D.
espressament jekk kinitx sottomessa qabel jew hix qieg]da tkun
sottomessa fl-istess \mien b]ala kandidatura g]al xi grad jew
diploma o]ra. F’dan il-ka\ l-istudent g]andu jg]id ukoll liema parti
kienet jew qieg]da ti[i hekk sottomessa u l-Bord tal-Fakultà  jkollu
l-jedd li jidde`iedi jekk ja``ettax din it-te\i jew le.
(8) Il-Bord ta’ l-E\aminaturi g]andu, fi \mien li jista’ ji[i
determinat mill-Bord tal-Fakultà , jissottometti rapport lill-Bord tal-
Fakultà  dwar il-merti tat-te\i u dwar jekk tissodisfax ir-rekwi\iti
tas-subregolament (5).
(9) Jekk ir-rapport tal-Bord ta’ l-E\aminaturi jkun favorevoli,
il-kandidat ikun mistenni jag]mel e\ami orali finali quddiem
Kumitat tal-Bord tal-Fakultà . Dan il-Kumitat g]andu jkun
mag]mul mill-membri tal-Bord ta’ l-E\aminaturi ma]tura biex
je\aminaw it-te\i u mill-membri tal-Bord tal-Fakultà . Il-kworum
ta’ laqg]at ta’ l-imsemmi Kumitat g]andu jkun mag]mul minn
\ew[ membri tal-Bord ta’ l-E\aminaturi u \ew[ membri tal-Bord
tal-Fakultà . Dan il-Kumitat g]andu jitmexxa mid-Dekan tal-
Fakultà  u, fin-nuqqas tieg]u, minn Chairman ma]tur mill-Kumitat.
(10) Il-Kumitat g]andu jirraporta lill-Bord tal-Fakultà  dwar ir-
ri\ultat ta’ l-e\ami orali msemmi f’dan ir-regolament.
(11) Il-Bord tal-Fakultà , wara li jir`ievi dan ir-rapport, g]andu
jaghmel arran[amenti sabiex l-ismijiet tal-kandidati li jkunu
kkwalifikaw g]all-Grad ji[u ppubblikati fuq notice board ta’ l-
Università  f’ordni alfabetiku.
Diploma ta’ Nutar 
Pubbliku (N.P.).
11. Kandidati li, skond dawn ir-regolamenti, matul l-ewwel
\ew[ semestri jiksbu minimu ta’ 25 kredtu fit-taqsimiet studju li
ji[u indikati mill-Bord b’dan il-g]an, ikunu jistg]u jirre[istraw
g]all-e\ami biex jiksbu d-Diploma ta’ Nutar PubbIiku u jekk
jg]addu, ikunu intitolati g]al din id-Diploma. Dan l-e\ami g]andu
jsir fl-a]]ar ta’ dawk i\-\ew[ semestri u g]andu jit]alla jsir
riparatorju fi \mien tliet xhur fis-su[[ett jew su[[etti li jkunu
we]lu fihom.
D]ul mill-[did fil-
kors.
Emendat:
A.L. 115 ta’ l-
2000.
12. (1) Kandidat li interrompa l-kors ta’ l-istudji tieg]u jew
ma kisibx xi kredti me]tie[a fl-Ewwel Parti tal-kors jew we]el fl-
e\amijiet finali fl-a]]ar ta’ dik il-Parti jista’ jit]alla mill-Bord biex
jer[a’ jid]ol fil-kors f’dik is-sena li l-Bord jidhirlu xieraq, u meta
jag]mel hekk il-Bord jista’ jesi[i li dan l-istudent joqg]od g]al
e\amijiet o]ra, minbarra dawk li huma msemmija fir-regolament
9(1) kif jidhir1u li hu me]tie[.
(2) F’ebda ka\ il-kandidat ma jista’ jtemm il-kors ta’ l-istudji
tieg]u fi \mien itwal minn erba’ snin, ]lief bil-permess spe`jali tas-
Senat, g]al ra[uni tajba u suffi`jenti.
(3) Kandidati li kienu qed isegwu kors ta’ LL.D. skond ir-
regolamenti li kienu fis-se]] qabel ir-regolamenti pre\enti u li
nterrompew il-kors ta’ l-istudji tag]hom jew we]lu f’xi sena
partikolari f’xi \mien wara t-tielet sena ta’ dak il-kors, jistg]u
jit]allew mill-Bord tal-Fakultà  jid]lu fil-kors g]ad li dawn l-
kandidati ma jkunux kisbu minn qabel il-grad ta’ B.A. kif imfisser
ir-regolament 4, u dan isir fis-semestru u bil-kondizzjonijiet kif il-
Bord jidhirlu li hu me]tie[.
KORS G}ALL-GRAD TA’ 
DOCTOR OF LAWS - LL.D. [ L.S.327.79 5
Disposizzjoni 
Transitorja.
Mi\jud:
A.L. 179 ta’ l-
1997.
13. Ir-regolament 4(3) g]andu japplika g]all-kandidati kollha
li japplikaw biex jirre[istraw g]all-korsijiet li jibdew f’Ottubru
1997 jew wara.
