TROBBIJA TA’ L-IFRAT [ L.S.97.01 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 97.01
REGOLI G}AT-TROBBIJA TA’ L-IFRAT
20 ta’ Jannar, 1939
In-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 38 ta’ l-1939.
Titolu.
Ifrat.
Talba g]al-li`enza.
g]andha turi:
(a) l-isem, il-kunjom u l-indirizz tas-sid;
(b) l-età  u r-razza tal-gendus;
(`) il-post fejn hu mi\mum il-gendus;
(d) id-data tat-talba u l-firma jew il-marka ta’ min jitlob
il-li`enza.
Kundizzjonijiet 
g]a`-`a]da, 
sospensjoni jew 
rtirar ta’ li`enza.
3. Id-Direttur tal-Biedja jista’ jirrifuta, jissospendi jew jirtira
l-li`enza f’dawn il-ka\i li [ejjin:
(a) jekk, fil-fehma tieg]u, il-gendus ma jkunx tajjeb g]ar-
refg]a;
(b) jekk, fil-fehma tieg]u, il-gendus jew il-post fejn hu
mi\mum ma jin\ammux indaf bi\\ejjed;
(`) jekk fid-distrett fejn hu mi\mum il-gendus ikun hemm
gniedes tar-refg]a bi\\ejjed; jew
Kap. 97.
ta’ l-Ifrat, jew inkella xi wa]da minn dawn ir-Regoli,
ma [ietx ossevata.
Validità  tal-
li`enza.
4. Il-li`enzi kollha jiswew sat-30 ta’ {unju ta’ kull sena.
Ti[did tal-li`enza.
]mistax-il [urnata qabel ma jag]laq i\-\mien tal-li`enza.
Il-li`enza hija personali g]as-sid.
Sid il-gendus bil-
li`enza g]andu 
j\omm ktieb tar-
refg]a.
6. Sid il-gendus bil-li`enza g]andu j\omm ktieb tar-refg]a
g]al kull gendus li jkollu bil-li`enza u jni\\el fih ir-rfig] kif [ej:
(a) l-isem, il-kunjom u l-indirizz ta’ sid il-baqra
mg]ammra mill-gendus;
(b) ir-razza tal-baqra hekk img]ammra;
(`) il-[urnata tat-tag]mir.
Dan il-ktieb jista’ ji[i spezzjonat mid-Direttur tal-Biedja
jew xi uffi`jali ie]or g]an-nom tieg]u.
Dritt tar-refg]a.
il `ente\mu.
