PRESKRIZZJONIJIET SKOND L-ATT 
DWAR SIGRIETI UFFI~JALI [ L.S.50.01 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 50.01
ORDNI TA’ PRESKRIZZJONIJIET SKOND
L-ATT DWAR SIGRIETI UFFI~JALI
26 ta’ Lulju, 1996
L-AVVI| LEGALI 14 ta’ l-1996.
Titolu.
skond l-Att dwar Sigrieti Uffi`jali.
Korpi preskritti.
Kap. 50.
2. Il-korpi li hemm elenkati fl-ewwel kolonna ta’ l-Ewwel
Skeda li tinsab ma’ dan l-Ordni, u l-kategoriji ta’ membri jew ta’
impjegati tal-korp elenkati fit-tieni kolonna ta’ dik l-Iskeda,
qeg]din ji[u preskritti g]all-iskopijiet ta’ l-artikolu 2(1)(e) - tifsira
ta’ "funzjonarju pubbliku" - ta’ l-Att dwar is-Sigrieti Uffi`jali.
Karigi preskritti.
Kap. 50.
3. Il-karigi li hemm elenkati fl-ewwel kolonna tat-Tieni
Skeda li tinsab ma’ dan l-Ordni, u l-kategoriji ta’ impjegati ta’
detenturi ta’ karigi bhal dawk li hemm elenkati fit-tieni kolonna ta’
dik l-Iskeda, qeg]din ji[u preskritti g]all-iskopijiet ta’ l-artikolu
2(1)(f) - tifsira ta’ "funzjonarju pubbliku" - ta’ l-Att dwar is-
Sigrieti Uffi`jali.
Preskrizzjoni ta’ 
korpi o]ra.
4. Il-korpi li hemm elenkati fl-ewwel kolonna tat-Tielet
Skeda li tinsab ma’ dan l-Ordni qeg]din ji[u preskritti g]all-
iskopijiet ta’ l-artikolu 12(5) u/jew ta’ l-artikolu 13(9) ta’ l-Att kif
muri fit-tieni kolonna ta’ dik l-Iskeda, sabiex dawn ikunu jistg]u,
fil-ka\ ta’ l-artikolu 12(5), jag]tu awtorizzazzjoni uffi`jali g]al,
jew, fil-ka\ ta’ l-artikolu 13(9), jag]tu direttivi uffi`jali biex ji[u
ritornati dokumenti jew kif g]andhom jiddisponu minnhom.
2 L.S.50.01 ]
PRESKRIZZJONIJIET SKOND L-ATT 
DWAR SIGRIETI UFFI~JALI
L-EWWEL SKEDA
(Artikolu 2)
PRESKRIZZJONIJIET: Artikolu 2(1)
L-Ewwel Kolonna  It-Tieni Kolonna
Management Information,  L-impjegati tal-kumpannija
Technology and Traning Services
Il-Bord tal-kumpannija hawn qabel  Il-membri tal-Bord
imsemmija
Il-Kumitat ta’ Sigurtà  mwaqqaf Il-membri tal-Kumitat
bl-artikolu 14 ta’ l-Att dwar is-
Servizz ta’ Sigurtà
IT-TIENI SKEDA 
(Artikolu 3)
PRESKRIZZJONIJIET: Artikolu 2 (1)
L-Ewwel Kolonna  It-Tieni Kolonna
L-Ombudsman L-uffi`jali ta’ l-Ombudsman
li m’humiex xort’o]ra
funzjonarji pubbli`i
Il-Kummissjoni g]all-Investigazzjoni L-uffi`jali tal-Kummissjoni
ta’ l-In[ustizzji li m’humiex xort’o]ra
funzjonarji pubbli`i
Il-Kummissjoni Permanenti Kontra L-uffi`jali tal-Kummissjoni
l-Korruzzjoni li m’humiex xort’o]ra
funzjonarji pubbli`i
L-Assistent Personali tal-Prim Ministru
Konsulenti tal-Prim Ministru
IT-TIELET SHEDA
(Artikolu 4)
PRESKRIZZJONIJIET: Artikoli 12(5) u 13(9)
L-Ewwel Kolonna  It-Tieni Kolonna
Il-Kummissarju stabbilit bl- Artikoli 12(5) u 13(9)
artikolu 12 ta’ l-Att dwar 
is-Servizz tas-Sigurtà
