DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 35.01
REGOLAMENTI DWAR ID-DRITTIJIET LI 
JIT}ALLSU FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
2 ta’ Novembru, 1925
In-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 338 ta’ l-1925, kif emendata bin-
Notifikazzjonijiet tal-Gvern 200 ta’ l-1926, 451 ta’ l-1929, 311 ta’ l-1926,
7, 89, 152, 171, 386 u 392 ta’ l-1930, 478 ta’ l-1931, 51 ta’ l-1932, 160 ta’
l-1933, 151 ta’ l-1934, 235 ta’ l-1935, 5 ta’ l-1936, 549 ta’ l-1937, 247 u
471 ta’ l-1941, 611 ta’ l-1942, 146 u 464 ta’ l-1944, 62 ta’ l-1945, 393 u
594 ta’ l-1947, 159 u 437 ta’ l-1948, 724, 825 u 837 ta’ l-1949, 64 ta’ l-
1950, 529 ta’ l-1953, 79 ta’ l-1954, 513 ta’ l-1955, 201 u 761 ta’ l-1956,
251 u 622 ta’ l-1957 u bl-Avvi\i Legali 33 ta’ l-1962, 58 ta’ l-1966, 40, 69
u 75 ta’ l-1973, 60 ta’ l-1974, 47 ta’ l-1989, 82 ta’ l-1977, 201 ta’ l-1990,
163 ta’ l-1993, 210 u 239 ta’ l-1997, u 237 ta’ l-2001. Jinkorporaw ukoll
in-NOTIFIKAZZJONIJIET TAL-GVERN 336 ta’ l-1926, 120 ta’ l-1927,
329 ta’ l-1931, 129 u 367 ta’ l-1934, 13 ta’ l-1937, 481 ta’ l-1938, 59 ta’ l-
1945, 526 u 606 ta’ l-1946, 49 u 595 ta’ l-1947, 275, 513 u 827 ta’ l-1948,
350 ta’ l-1954, 704 ta’ l-1955 u l-AVVI|I LEGALI 62 ta’ l-1959, 21 ta’ l-
1961, 3 u 8 ta’ l-1964, 58 ta’ l-1966, 4 u 17 ta’ l-1970 (kif emendat bl-
Avvi\i Legali 65 ta’ l-1973 u 59 ta’ l-1974), 84 ta’ l-1971, 83 ta’ l-1972, 8
u 34 ta’ l-1974, 106 ta’ l-1974 (kif emendat bl-Avvi\ Legali 3 ta’ l-1975),
118 ta’ l-1975 (kif emendat bl-Avvi\ Legali 148 ta’ l-1998), 107 u 111 ta’
l-1979, 17 ta’ l-1982, 44 ta’ l-1987, 32 ta’ l-1990, 123 ta’ l-1992, 8 , 26(kif
emendat bl-Avvi\i Legali 212 u 231 ta’ l-2000), 82 u 104 ta’ l-1995, 123
ta’ l-1996, 134, 219 u 231 ta’ l-1997, 82 ta’ l-1998 u 72 ta’ l-1999.
Titolu.
Drittijiet li jit]allsu fid-Dipartimenti tal-Gvern.
Skeda ta’ drittijiet.
g]andhom jit]allsu fid-dipartimenti msemmija fl-istess Skeda.
2 L.S.35.01 ]
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
SKEDA
(Regolament 2)
Lm c m
UFFI~~JU TAL-PRIM MINISTRU
A.L. 60 ta’ l-1974
A.L. 239 ta’ l-1997
Servizz pubbliku
Id-drittijiet g]all-e\ami ta’ skrivan .................................. .75,0
~ertifikat ma]ru[ bis-Si[ill Pubbliku - minn
sa
.12,5
.25,0
Estratti minn dokumenti ma]ru[in mhux bis-Si[ill
Pubbliku, g]al kull pa[na ................................................ .07,5
N.G. 13 ta’ l-1937 T]affir g]a\-\ejt
Li`enza g]at-tfittix jew t]affir g]a\-\ejt .......................... 10.0,0
MINISTERU G}ALL-AFFARIJIET BARRANIN
N.G. 367 ta’ l-1934
A.L. 17 ta’ l-1970
A.L. 65 ta’ l-1973
A.L. 59 ta’ l-1974
A.L. 239 ta’ l-1997
Id-drittijiet li jit]allsu lill-uffi`jali konsulari jew uffi`jali
o]ra li jirrappre\entaw il-Gvern ta’ Malta f’territorji o]ra
g]as-servizzi spe`ifikati hawn ta]t:
1. G]as-somministrazzjoni ta’ [urament jew jekk ti[i
ri`evuta dikjarazzjoni jew affermazzjoni bl-attestazzjoni
ta’ firma jew ming]ajrha ................................................. .75,0
2. Biex titqieg]ed firma fuq dokument imsemmi
f’affidavit jew f’dikjarazzjoni ......................................... .50,0
3. (a) Awtentikazzjoni ta’ `ertifikati fl-Uffi``ju Ewlieni 
(i) awtentikazzjoni ta’ dokumenti ta’ xorta
edukattiva u ta’ dokumenti o]ra ta’ xorta mhux
kummer`jali .............................................................. 5.00,0
(ii) awtentikazzjoni ta’ `ertifikati ta’ xorta
kummer`jali .............................................................. 7.00,0
. (b) Awtentikazzjoni ta’ `ertifikatijew dokumenti
minn Ambaxxati u konsulati ta’ Malta ............................. 7.00,0
4. Biex titqieg]ed firma konsulari, u si[ill jekk me]tie[,
fuq dikjarazzjoni ta’ e\istenza ......................................... .50,0
5. G]all-eg]mil ta’ dikjarazzjoni ta’ e\istenza ............... .50,0
6. G]all-legalizzazzjoni jew attestazzjoni ta’ firma ........ 1.00,0
7. Biex jing]aqdu flimkien xi dokumenti u jipo[[a
fuqhom si[ill konsulari .................................................... .50,0
8. Biex jitwa]]al si[ill fuq dokument meta ma tkun
me]tie[a ebda firma ........................................................ .50,0
|wie[, twelid u mewt
9. G]ar-re[istrazzjoni ta’ \wie[, twelid jew mewt ......... .25,0
10. Biex issir tfittxija g]al xi re[istrazzjoni fir-re[istru
konsulari ta’ \wie[, twelid jew mewt ............................... .25,0
11. G]al kopja awtentikata ta’ re[istrazzjoni fir-re[istru
konsulari ta’ \wie[, twelid jew mewt ............................... .25,0
Passaporti
12. Biex jin]are[ passaport jew `ertifikat kollettiv
ma]sub biex iservi b]ala passaport .................................. 2.00,0
13. Biex ji[[edded passaport ........................................... 1.50,0
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 3
Lm c m
14. Biex tin]are[ karta ta’ l-identità  g]all-iskop ta’
vja[[ar ............................................................................ .50,0
15. Biex ti[[edded karta ta’ l-identità  ............................. .25,0
16. Biex jin]are[ passaport ta’ emer[enza jew xi
dokument g]all-ivvja[[ar, meta mhux provdut xort’o]ra,
minflok passaport ............................................................ .50,0
Vi\a
17. Biex ting]ata vi\a -
(a) vi\a ordinarja ..................................................
(b) vi\a ta’ transit .................................................
I\da l-Ministru g]all-Affarijiet Barranin jista’ jordna
li d-drittijiet ta’ vi\a mi[bura ming]and `ittadini ta’ xi
pajji\ partikolari g]andhom ikunu daqs id-drittijiet
mi[bura mill-awtoritajiet ta’ dak il-pajji\ g]all-vi\a
tag]hom fuq passaporti ta’ `ittadini ta’ Malta.
1.12,5
.12,5
Bastimenti
18. Biex ji[i re[istrat testimonjal u ting]ata kopja wa]da
awtentikata jekk me]tie[a ...............................................
G]al kull kopja ..........................................................
1.50,0
.75,0
19. Testimonjal, jekk ma jkunx itwal minn 200 kelma, u
g]oti ta’ kopja wa]da awtentikata jekk me]tie[a 
G]al kull 100 kelma addizzjonali jew inqas ...............
G]al kull kopja o]ra ..................................................
5.25,0
.75,0
3.15,0
20. Biex jitwa]]al si[ill konsulari u firma fuq il-log-book  1.00,0
21. G]ad-depo\itu ta’ polza ta’ kargu skond l-artikolu
382 (1)tal-Kodi`i tal-Kummer` (Kapitolu 13) .................. 1.00,0
22. G]all-kontrosenjar ta’ `ertifikat ta’ re[istrazzjoni
meta jinbidel kaptan ta’ bastiment ................................... 2.00,0
23. G]as-sanzjoni ta’ l-inga[[ ta’ ba]rin:
g]al kull ba]ri ...........................................................
su[[ett g]al massimu ta’ ............................................
.50,0
10.00,0
24. G]as-sanzjoni li ntemm is-servizz ta’ ba]rin jew
jit]allew l-art ba]rin u apprendisti:
g]al kull ba]ri jew apprendista minn ..........................
i\da mhux aktar minn ................................................
.50,0
10.00,0
25. G]a`-`ertifikazzjoni ta’ di\erzjoni ta’ ba]rin u
apprendisti:
g]al kull ba]ri jew apprendista .................................. .50,0
26. G]all-attestazzjoni ta’ tibdil fil-ftehim ma’ l-
ekwipa[[:
g]al kull tibdil ........................................................... .50,0
27. G]all-kustodja tal-ftehim ma’ l-ekwipa[[ u g]al
kontrosenjar me]tie[ li jsir fuqu ...................................... 1.00,0
Mixxellanji
28. Biex ji[i ri`evut testment skond id-disposizzjonijiet
ta’ l-artikolu 679 (2) tal- Kodi`i ~ivili (Kapitolu 16) ....... 1.00,0
29. G]all-firma ta`-`ertifikat me]tie[ bl-artikolu 14 ta’ l-
Att dwar il-}wejje[ ta’ l-Ikel, Medi`inali u Ilma tax-
Xorb (Kapitolu 231) ........................................................ 2.00,0
30. Biex issir xi re[istrazzjoni li g]aliha mhux provdut
xort’o]ra ......................................................................... .50,0
31. Biex ting]ata l-firma konsulari, u si[ill jekk me]tie[,
fuq xi dokument li g]alih mhux provdut xort’o]ra ........... 1.00,0
4 L.S.35.01 ]
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
MINISTERU TAL-{USTIZZJA U GVERN LOKALI
N.G. 7 ta’ l-1930;
N.G. 51 ta’ l-1932
N.G. 513 ta’ l-1955
N.G. 761 ta’ l-1956
N.G. 251 ta’ l-1957
N.G. 622 ta’ l-1957
A.L. 47 ta’ l-1989.
Uffi``ju ta’ l-Avukat {enerali
Warrant biex wie]ed je\er`ita l-professjoni ta’ avukat ..... 1.00,0
Warrant biex wie]ed je\er`ita l-professjoni ta’
prokuratur legali ............................................................. 1.00,0
Warrant biex wie]ed je\er`ita l-professjoni ta’ nutar
pubbliku .......................................................................... 1.00,0
G]al kopji ta’ dokumenti mi\mumin fl-uffi``ju ta’ l-
Avukat {enerali, g]al kull 100 kelma jew anqas .............. .07,5
G]at-traduzzjoni ta’ dokumenti mi\mumin fl-uffi``ju ta’
l-Avukat {enerali, g]al kull 100 kelma jew anqas
minn
sa
.07,5
.12,5
Qrati tal-Ma[istrati
N.G. 51 ta’ l-1932
N.G. 127 ta’ l-1934
N.G. 247 ta’ l-1941
A.L. 47 ta’ l-1989
G]at-traduzzjoni ta’ dokumenti mi\mumin fir-Re[istru
tal-Qrati tal- Ma[istrati (Malta) u fir-Re[istru tal-Qrati
tal-Ma[istrati (G]awdex) g]al kull 100 kelma jew anqas
minn
sa
.07,5
.12,5
A.L. 82 ta’ l-1977
A.L. 123 ta’ l-1996
Pubblikazzjoni ta’ avvi\i tal-Qorti
Dritt li jin[abar mir-Re[istratur tal-Qrati, dwar il-
pubblikazzjoni ta’ avvi\ tal-qorti fil-Gazzetta, ikun li
jkun it-tul ta’ dak l-avvi\ ................................................. 3.00,0
MINISTERU G}ALL-POLITIKA SO~JALI
A.L. 8 ta’ l-1964 Dritt li jit]allas mill-kandidati li jersqu g]all-e\ami tas-
seng]a spe`ifikat fl-Iskeda li tinsab ma’ l-Ordni tal-
Kunsill tal-Pagi g]ax-Xog]ol ta’ l-Istampa u
Pubblikazzjoni ................................................................ 1.00,0
MINISTERU TA’ L-EDUKAZZJONI
A.L. 82 ta’ l-1995 E\amijiet lokali u ta’ barra
Dritt li g]andu jit]allas minn kull kandidat g]all-
e\amijiet kollha ta’ barra, g]al kull e\ami ....................... 1.00,0
Dritt li g]andu jit]allas minn kull kandidat g]all-
e\amijiet pubbli`i lokali kollha, g]al kull e\ami .............. 4.00,0
N.G. 704 ta’ l-1955 Kaptan u konduttur ta’ makna
Dritt li g]andu jit]allas minn kull kandidat qabel ma ji[i
a``ettat g]al kull wie]ed mill-e\amijiet jew testijiet
imsemmija fir-Regolamenti dwar Bastimenti li jit]addmu
Mekkanikament (Passi[[ieri u Merkanzija), u minn
applikanti g]all-g]oti tal-li`enza spe`jali ma]suba fir-
regolament 16 tar-Regolamenti msemmija ....................... .75,0
MINISTERU TAL-FINANZI
N.G. 825 ta’ l-1949
A.L. 69 ta’ l-1973
Uffi``ju ta’ l-Accountant General
Estratti mir-re[istri tal-kera, g]al kull 100 kelma jew
anqas .............................................................................. .07,5
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 5
Lm c m
Kopji ta’ dokumenti mi\mumin it-Te\or, g]al kull 100
kelma jew anqas .............................................................. .07,5
~ertifikati, g]al kull 100 kelma jew anqas ....................... .07,5
Bord ta’ l-Accountancy A.L. 17 ta’ l-1982
Dritt li jit]allas lill-Bord ta’ l-Accountancy g]al e\ami
f’kull su[[ett li jittie]ed f’xi wie]ed mill-E\amijiet tal-
Professjoni ta’ l-Accountancy li jsir mill-Bord ta’ l-
Accountancy ................................................................... 1.50,0
Bank ta’ Tifdil tal-Gvern
Estratti mir-re[istri tal-Bank ta’ Tifdil tal-Gvern ta’
Malta, g]al kull pa[na ta’ kont jew parti minnha .............. .25,0
Uffi``ju tal-Konslu tad-Deheb u tal-Fidda A.L. 8 ta’ l-1995
1. Biex jinti\nu u ji[u stmati o[[etti tad-deheb jew
tal-fidda:
(a)meta l-valur ta’ l-o[[ett jew grupp ta’ o[[etti ma
jkunx i\jed minn Lm50 .................................................... .50,0
(b)meta l-valur ta’ l-o[[ett jew grupp ta’ o[[etti jkun
i\jed minn Lm50 i\da ma jkunx i\jed minn Lm100 .......... 1.00,0
(c)meta l-valur ta’ l-o[[ett jew grupp ta’ o[[etti jkun
i\jed minn Lm100
1% tal-valur 
ta’ l-o[[ett 
jew tal-grupp 
ta’ o[[etti
2. G]all-assa[[ industrijali 2.00,0
3. Biex jitqieg]ed boll ta’ l-arti[jan meta dan
jinstab li jkun nieqes fuq kull o[[ett pre\entat g]all-boll
tal-Gvern ........................................................................ 10` g]al kull 
o[[ett. 
G]andu 
jit]allas dritt 
minimu ta’ 
Lm1
Dwana
G]al li`enza biex wie]ed ja]dem b]ala pi\atur pubbliku . .25,0 N.G. 386 ta’ l-1930
N.G. 392 ta’ l-1930
N.G. 160 ta’ l-1933
A.L. 107 ta’ l-1979
A.L. 219 ta’ l-1997
G]al li`enza biex wie]ed ja]dem b]ala mi\uratur, kull
sena ................................................................................ .05,0
Li`enza g]all-produzzjoni ta’ birra, kull sena .................. .12,5
G]al kull `erifikat ........................................................... 5.00,0
G]al kopja ta’ dokumenti ta’ l-uffi``ju, g]all kull 100
kelma jew anqas .............................................................. .07,5
Biex jinkrew life-rafts, kull jum, kull wie]ed ................... .12,5
Supervi\joni tad-distillazzjoni ta’ alkohol, kull jum ......... .17,5
Dritt ta’ sussistenza meta s-supervi\joni ssir f’distretti ’l
bog]od, kull jum ............................................................. .07,5
Dritt biex ting]ata jew ti[[eded li`enza biex wie]ed
jag]mel, i\omm g]all-bejg], ibig] jew ikollu jew i\omm
jew jag]mel u\u minn lambik skond l-Ordinanza ta’ l-
Ispirti (Kap. 41), fis-sena ................................................. 5.00,0
A.L. 44 ta’ l-1987
I\da ma jin[abar ebda dritt mill-Kontrollur tad-
Dwana g]all-kon`essjoni jew ti[did ta’ li`enza spe`jali li
tin]are[ skond id-disposizzjonijiet ta’ l-artikolu 11 ta’ l-
Ordinanza ta’ l-Ispirti (Kap. 41) lill-istituzzjonijiet fejn
ting]ata l-edukazzjoni
6 L.S.35.01 ]
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
N.G. 606 ta’ l-1946
N.G. 724 ta’ l-1949
Lottu
(a) G]al permess biex issir tombla jew lotterija, inklu\a
t-taxxa li tit]allas ............................................................ .07,5
Dan id-dritt ikun jidher billi jitwa]]lu bolli mal-permess
(b) Dritt dwar talba mag]mula wara \-\mien imsemmi
fir-regolament 7 tar-Regolamenti dwar it-Tombli -
minbarra d-drittijiet li g]andhom jit]allsu skond il-
paragrafu (a) ta’ hawn fuq ............................................... .50,0
MINISTERU TA’ L-AMBJENT
N.G. 338 ta’ l-1925
N.G. 79 ta’ l-1954
Biex jintrefa’ l-pont f’N.W. Basin fil-Port il-Kbir, fuq
talba ta’ nies privati:
Fil-]inijiet ta’ l-uffi``ju tad-dipartiment, meta jing]ata
avvi\ ta’ 24 sieg]a .......................................................... .25,0
Barra mill-]inijiet ta’ l-uffi``ju tad-dipartiment, jew meta
jing]ata avvi\ ta’ anqas minn 24 sieg]a ........................... .50,0
Permessi biex jin[abar ir-ramel minn kull post li jkun fih
xtajta tal-ba]ar:
G]al kull tag]bija ta’ dg]ajsa ta’ G]awdex ...................... .35,0
G]al kull tag]bija ta’ dg]ajsa tat-tag]bija ........................ .22,5
G]al kull tag]bija ta’ dg]ajsa \g]ira tat-tag]bija jew ta’
dg]ajsa tal-pass ............................................................... .05,0
G]al kull tag]bija ta’ karrettun ........................................ .02,5
Warrant g]all-professjoni ta’ Perit u In[inier ~ivili ......... 1.00,0
A.L. 210 ta’ l-1997 Li`enza ta’ bennej, g]all-]ru[ tal-li`enza u t-ti[did
tag]ha ta’ kull sena ......................................................... 5.00,0
N.G. 437 ta’ l-1948
A.L. 210 ta’ l-1997
G]all-e\ami ta’ kandidati li jixtiequ jkollhom il-li`enza
biex jag]mulha ta’ bennejja skond l-artikolu 95 tal-
Kodi`i tal-Li[ijiet tal-Pulizija (Kap. 10) ta’ kull darba li
jsir l-e\ami ...................................................................... 10.00,0
MINISTERU G}AT-TRASPORT U 
KOMUNIKAZZJONI
Awtorità  Marittima ta’ Malta
N.G. 5 ta’ l-1936
N.G. 529 ta’ l-1953
G]all-inga[[ jew sensja ta’ ekwipa[[i:
G]all-ewwel 100 ba]ri, kull ba]ri ................................... .07,5
G]al kull ba]ri fuq il-100 sa 500 ..................................... .05,0
G]al kull ba]ri fuq il-500 ................................................ .03,0
G]all-inga[[ ta’ ba]rin separatament, jew g]as-sensja ta’
ba]rin, g]al kull wie]ed .................................................. .10,0
G]all-]ru[ ta’ Seaman’s Record Book (Continuous
Discharge Book) inklu\ il-prezz tal-ktieb ........................ .15,0
N.G. 311 ta’ l-1926
N.G. 529 ta’ l-1953
G]al kull spezzjon tad-dokumenti li [ejjin:
Kuntratti ta’ l-ekwipa[[i ................................................. .07,5
Kopji tar-Rapporti ta’ l-Ispettur tal-Vapuri ...................... .07,5
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 7
Lm c m
Kopji tar-Rapporti ta’ l-Ispettur In[inier tal-Vapuri ......... .07,5
Kopji tal-qisien tal-vapuri g]ar-re[istrazzjoni ................. .07,5
Li`enzi N.G. 350 ta’ l-1954
Li`enza biex wie]ed jag]milha ta’ kaptan ta’ bastiment li
ja]dem bil-makni ............................................................ .75.0
Li`enza biex wie]ed jag]milha ta’ engine driver ta’ vapur  .75.0
Li`enza biex wie]ed jag]milha ta’ engine driver fuq
bastiment li ja]dem bil-mutur .......................................... .75.0
Servizzi Postali A.L. 58 ta’ l-1966
~ertifikati ....................................................................... .12,5
Reklami f’booklet ta’ bolli, kull sena ............................... 6.00,0
Dwar kull ordni biex jitwa]]lu bolli fuq first day covers
li g]andhom ji[u provduti mill-klijenti, relattivament
g]al kull first day cover -
(a) meta jkun me]tie[ sett kompit ................................ .05,0
(b) meta jkun me]tie[ inqas minn sett kompit ............... .02,5
Dwar kull ordni g]all-provvista ta’ bolli mhux u\ati -
(a) meta l-valur ta’ bolli me]tie[a jammonta g]al inqas
minn ]amsin `ente\mu .................................................... .02,5
(b) meta l-valur ta’ bolli me]tie[a jammonta g]al
]amsin `ente\mu jew i\jed .............................................. .12,5
Telegrafija ming]ajr fili - (wireless) N.G. 386 ta’ l-1926
N.G. 120 ta’ l-1927
N.G. 329 ta’ l-1931
N.G. 201 ta’ l-1956
A.L. 62 ta’ l-1959
A.L. 106 ta’ l-1974
A.L. 3 ta’ l-1975
A.L. 32 ta’ l-1980
A.L. 26 ta’ l-1995
A.L. 104 ta’ l-1995
A.L. 134 ta’ l-1997
A.L. 231 ta’ l-1997
A.L. 82 ta’ l-1998
A.L. 72 ta’ l-1999
I. Ezamijiet u ~ertifikati
1. E\ami g]al:
(a) Dilettant tar-radju (L-Ewwel u t-Tieni Karta) .......... 15.00,0
(b) Dilettant tar-radju (Morse) ...................................... 3.00,0
2. ~ertifikati:
G]al kull kopja duplikata ta’ `ertifikat imsemmi fl-
item 1 hawn fuq ............................................................... 5.00,0
II. Li`enza g]al:
1. Stazzjon ta’ l-Ajru, dritt fis-sena:
(a) abbord -
(i) take off weight ta’ l-ajruplan
- inqas minn 3,200 Kg ..................................................... 20.00,0
- bejn 3,200 Kg u 14,000 Kg ............................................ 130.00,0
- ’il fuq minn 14,000 Kg .................................................. 250.00,0
(ii) microlight glider ....................................................... 10.00,0
(b) fuq l-art .................................................................. 50.00,0
2. Dilettant tar-radju, dritt fis-sena:
(a) Klassi A ................................................................. 6.00,0
(b) Klassi B ................................................................. 6.00,0
(`) Visitors’ licence g]al perijodu ta’ mhux i\jed minn
tliet xhur ......................................................................... 5.00,0
3. Fixed Radio-Relay link, g]al kull terminal, skond il-
bandwidth, dritt fis-sena:
8 L.S.35.01 ]
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
(a) mhux i\jed minn 100KHz ....................................... 100.00,0
(b) i\jed minn 100KHz sa 1MHz .................................. 200.00,0
(`) i\jed minn 1MHz sa 10MHz ................................... 300.00,0
(d) i\jed minn 10MHz sa 100MHz ................................ 400.00,0
(e) i\jed minn 100MHz, kull 100MHz bandwidth ......... 400.00,0
4. Servizz ta’ Xandir (An`illari), dritt fis-sena:
(a) Is-Smieg] -
(i) Link bejn l-istudju u t-transmitter ............................... 50.00,0
(ii) Outside broadcasting unit .......................................... 50.00,0
(iii) Ripetitur ................................................................... 50.00,0
(b) Il-Vi\joni -
(i) Link bejn l-istudju u t-transmitter ............................... 100.00,0
(ii) Outside broadcasting unit .......................................... 100.00,0
(iii) Ripetitur ................................................................... 50.00,0
(`) Telemetry ............................................................... 25.00,0
5. Stazzjon Marittimu, dritt fis-sena:
(a) Apparat ta’ telegrafija ming]ajr fili (wireless) fuq
bastiment -
(i) G]all-istallazzjoni ta’ GMDSS ................................... 180.00,0
(ii) G]all-istallazzjoni tar-Radjutelegrfija ........................ 105.00,0
(iii) G]all-istallazzjoni tar-Radjutelefonija ...................... 75.00,0
(iv) G]all-istallazzjoni ewlenija ta’ VHF ......................... 25.00,0
(v) G]all-istallazzjoni ewlenija ta’ VHF handportable ..... 10.00,0
(b) G]all-istallazzjoni ta’ telegrafija ming]ajr fili
(wireless)  fuq bastiment tas-said re[istrat mad-
Dipartiment tas-Said u l-Akwakultura -
(i) ta]t l-ittra F ................................................................ 15.00,0
(ii) ta]t l-ittri PTF jew MF ............................................... 20.00,0
(`) Stazzjon fejn ji[i kalibrat apparat li jsib id-
direzzjoni ........................................................................ 100.00,0
(d) Stazzjon tar-Radju g]al }idma fil-Port ................... 100.00,0
(e) Stazzjon tar-Radju tal-Kosta ................................... 500.00,0
(f) Stazzjon tar-Radju Mobbli Marittimu: 
(i) Ripetitur, kull kanal .................................................... 50.00,0
(ii) Ba\i, kull kanal ......................................................... 50.00,0
(iii) Mobbli, kull kanal .................................................... 40.00,0
(iv) Handportable, kull kanal .......................................... 30.00,0
6. Li`enza provi\orja g]al:
(a) Stazzjon fuq bastiment ta’ 300 tunnellata gross u
fuqhom, mal-]ru[ ............................................................ 50.00,0
(b) Stazzjon fuq bastiment ta]t it-300 tunnellata gross,
mal-]ru[ ......................................................................... 30.00,0
7. Paging bir-radju, dritt fis-sena:
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 9
Lm c m
(a) Sistema fuq il-post -
(i) Stazzjon ba\i b’radjazzjoni libera ............................... 20.00,0
(ii) Induction communications ......................................... 5.00,0
(iii) Ri`evitur .................................................................. 1.00,0
(b) Sistema Nazzjonali ................................................. 1,000.00,0
8. Radju privat mobbli, dritt fis-sena:
(a) Stazzjon ripetitur, kull kanal ................................... 50.00,0
(b) Stazzjon ba\i, kull kanal ......................................... 25.00,0
(`) Stazzjon mobbli, kull kanal ..................................... 10.00,0
(d) Stazzjon handportable, kull kanal ........................... 10.00,0
9. (a) Servizz Pubbliku Nazzjonali Analogue tar-
Radjutelefonija, dritt fis-sena:
A.L. 212 ta’ l-2000;
A.L. 231 ta’ l-2000.
(i) g]al 143 paired 25 kHz channels fil-banda 900 MHz u
6 paired microwave channels fil-banda 10 GHz ............... 11,300.00,0
(ii) g]al kull paired 25 kHz channel addizzjonali fil-
banda 900 MHz ............................................................... 73.00,0
(b) Servizz Pubbliku Nazzjonali tal-Global System for
Mobile Communications (GSM) tar-Radjutelefonija, dritt
fis-sena:
(i) g]all-ewwel GSM paired 200 kHz channel fil-bandi
900 MHz u/jew 1800 MHz ..............................................  Lm1,000
flimkien
ma’ 2% ta’
kull dritt
gross totali
tad-detentur
ta’ li`enza
(ii) g]al kull GSM paired 200 kHz channel addizzjonali
fil-bandi 900 MHz u/jew 1800 MHz ................................ 1,000.00,0
10. Prova u |vilupp, dritt fis-sena:
(a) Radjazzjoni ............................................................ 25.00,0
(b) Radjazzjoni imra\\na ............................................. 10.00,0
(`) Apparat tar-ri`ezzjoni b’Satelliti Ri`evituri biss tat-
Televi\joni (TVRO) ........................................................ 10.00,0
11. Mikrofonu g]ar-Radju, ’l fuq minn 10 milliwatts r.f.
power, dritt fis-sena ........................................................ 10.00,0
12. Ri`evitur tal-Komunikazzjoni minbarra xandir u
televi\joni, dritt fis-sena .................................................. 1.50,0
13. Stabbiliment g]at-ta]ri[ tar-Radju, dritt fis-sena ....... 25.00,0
14. Li`enza biex wie]ed jinnegozja f’apparat tat-
Telegrafija ming]ajr fili (wireless), barra minn
televi\joni u apparat li jir`ievi xandir, dritt fis-sena ......... 50.00,0
15. Li`enza biex jin\amm si[illat apparat ta’ Telegrafija
ming]ajr fili (wireless), barra minn televi\joni u apparat
li jir`ievi xandir, g]al kull si[ill ......................................  5.00,0
16. Apparat kontrollat mir-Radju mill-Bog]od, ’l fuq
minn 10 milliwatts r.f. power, g]al kull perijodu ta’
]ames snin ...................................................................... 10.00,0
10 L.S.35.01 ]
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
17. Stazzjon terrestri biex ji[i ri`evut xandir ta’ a]barijiet
minn a[enziji ta’ a]barijiet jew stamperiji, dritt fis-sena .... 50.00,0
18. Stazzjon Terrestri ta’ Satellita:
(a) g]al kull terminal ta’ ri`ezzjoni ta’ xandir ta’
a]barijiet u ritratti minn a[enziji ta’ a]barijiet jew
stamperiji, dritt fis-sena ..................................................... 200.00,0
(b) g]al kull terminal ta’ ri`ezzjoni / trasmissjoni, dritt
fis-sena -
(i) sa 64 Kbits/s ................................................................. 500.00,0
(ii) sa 128 Kbits/s .............................................................. 1,000.00,0
(iii) sa 256 Kbits/s ............................................................. 2,000.00,0
(iv) sa 512 Kbits/s .............................................................. 3,000.00,0
(v) sa 1024 Kbits/s ............................................................. 6,000.00,0
(vi) i\jed minn 1024 Kbits/s, kull 1024 Kbits/s ................... 6,000.00,0
(vii) VSAT Hub Station ..................................................... 8,000.00,0
(c) g]al ka\ wie]ed ta’ 30 [urnata, jew parti minnhom ... 300.00,0
19. Apparat tar-radju kif [ej:
(a) b]ala u\u ta’ g]ajnuna g]as-smieg] .......................... ebda ]las
(b) b]ala u\u ta’ telefon cordless .................................... ebda ]las
(c) electronic kits g]al esperimenti (istituzzjonijiet
edukattivi biss) .................................................................. ebda ]las
(d) apparat ie]or sa 10 milliwatts r.f. power .................... ebda ]las
20. Stazzjon g]al Trasmissjoni ta’ Xandir g]al servizz ta’
xandir pubbliku, dritt fis-sena:
(a) g]al kull stazzjon ta’ smieg] ..................................... 1,500.00,0
(b) g]al kull stazzjon ta’ televi\joni ................................ 3,000.00,0
21. Citizens’ Band Radio, kull transceiver, dritt fis-sena
.... 6.00,0
22. Dimostrazzjoni ta’ apparat tat-telegrafija ming]ajr fili
(wireless):
G]al perijodu ta’ 30 [urnata jew parti minnu ..................... 25.00,0
23. Apparat ie]or tat-telegrafija ming]ajr fili (wireless) li
mhux xort’o]ra stipulat f’dawn ir-regolamenti, dritt fis-
sena ................................................................................... 10.00,0
24. Sistema terrestri ta’ lokazzjoni u sorveljanza ta’
informazzjoni, sew fissa sew mobbli fil-]in attwali:
(a) Kull stazzjon g]all-ewwel ]ames snin, dritt fis-sena .. 1,000.00,0
(b) Id-dritt ta]t il-paragrafu (a) ji\died fis-sena fit-tmiem
ta’ kull ]ames snin g]al kull \mien ie]or ta’ ]ames snin b’  500.00,0
25. Sistema ta’ informazzjoni dwar sigurezza fis-sewqan
trasmessa ming]ajr fili minn vettura fis-sewqan, dritt li
jit]allas darba max-xiri tas-sistema u ma’ kull trasferiment
tal-proprjetà  tas-sistema .................................................... 10.00,0
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 11
Lm c m
III. Kopja duplikata ta’ li`enza:
1. Kull kopja ta’ li`enza fit-Taqsima II ta’ qabel ............ 10.00,0
IV. Spezzjoni biex tin]are[ li`enza g]al:
1. Stazzjon Terrestri Aeronawtiku ................................. 20.00,0
2. Fixed Radio Relay Link g]al kull terminal ................. 30.00,0
3. Servizz ta’ Xandir (An`illari):
(a) Is-smieg] -
(i) Link bejn Studjo u Trasmettitur ................................... 30.00,0
(ii) Outside Broadcasting Unit ........................................ 30.00,0
(iii) Ripetitur ................................................................... 30.00,0
(b) Vi\joni -
(i) Link bejn Studjo u Transmitter .................................... 30.00,0
(ii) Outside Broadcasting Unit ........................................ 30.00,0
(iii) Ripetitur ................................................................... 30.00,0
(`) Telemetry ............................................................... 30.00,0
4. Stazzjon Marittimu:
(a) Apparat ta’ telegrafija ming]ajr fili (wireless) fuq
bastiment -
(i) L-istallazzjoni ta’ GMDSS .......................................... 75.00,0
(ii) L-istallazzjoni tar-Radjutelegrafija ............................ 50.00,0
(iii) L-istallazzjoni tar-Radjutelefonija ............................ 30.00,0
(b) Stazzjon fejn ji[i kalibrat apparat li jsib id-direzzjoni . 20.00,0
(c) Radju Privat Mobbli -
(i) Ripetitur ..................................................................... 20.00,0
(ii) Ba\i .......................................................................... 20.00,0
(iii) Mobbli ..................................................................... 20.00,0
(iv) Handportable ........................................................... 20.00,0
5. Prova u |vilupp, g]al kull ispezzjon .......................... 20.00,0
6. Stazzjon Terrestri tas-Satellita, g]al kull terminal
...... 30.00,0
7. Dimostrazzjoni ta’ apparat tat-telegrafija ming]ajr
fili (wireless) .................................................................. 10.00,0
V. Drittijiet g]at-Trasport
Kull meta jkollha ssir ispezzjoni barra mill-uffi``ju tad-
Direttur tat-Telegrafija ming]ajr fili (wireless),
g]andhom jit]allsu, b’\ieda mad-drittijiet imsemmija
qabel, drittijiet g]at-trasport bir-rati applikabbli g]at-
trasport bit-taxi lejn u mill-imsemmi uffi``ju lejn il-lok
fejn ikollha ssir l-ispezzjoni.
VI. Spejje\ u Drittijiet o]ra g]al:
1. Servizzi o]ra li m’humiex xort’o]ra koperti bid-
drittijiet imsemmija qabel, b]al ma huma provi,
ispezzjonijiet g]all-istallazzjonijiet ta’ Telegrafija
ming]ajr fili (wireless) g]al skopijiet kummer`jali u
xort’o]ra sakemm idumu jing]ataw dawk is-servizzi, g]al
kull sieg]a jew parti minnha ............................................ 5.00,0
12 L.S.35.01 ]
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
2. Biex jin]a\en apparat g]at-Telegrafija ming]ajr fili
(wireless), g]al kul 0.05 metru kubu jew parti minnu, kull
[ig]atejn jew parti minnhom ........................................... 5.00,0
3. E\enzjoni milli tin[arr istallazzjoni tar-Radju-
telegrafija u/jew Fizzjal tar-Radju, g]al kull e\enzjoni .... 100.00,0
MINISTERU G}AS-SERVIZZI EKONOMI~I
N.G. 146 ta’ l-1944 G]al kopji ta’ dokumenti:
(a) fil-ka\ ta’ dokumenti ordinarji, g]al kull 100 kelma
jew parti minn 100 kelma ................................................ .07,5
(b) fil-ka\ ta’ kontijiet imni\\lin f’re[istru jew ta’
kontijiet o]ra, g]al kull fa``ata jew parti minn fa``ata ..... .12,5
A.L. 4 ta’ l-1970 Drittijiet ta’ l-Awtur
G]all-pubblikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern ta’ avvi\
skond ir-regolament 2(b) tar-Regolamenti dwar id-
Drittijiet ta’ l-Awtur (Re[istrazzjonijiet ta’ Smig]), dritt
fiss ta’ ............................................................................. .40,0
MINISTERU TA’ L-INTERN
Puli\ija
A.L. 21 ta’ l-1961 ~ertifikati tal-Kondotta
G]al kull `ertifikat tal-kondotta ma]ru[ skond id-
disposizzjonijiet ta’ l-Ordinanza dwar i`-~ertifikati tal-
Kondotta (Kapitolu 77) ................................................... .25,0
A.L. 34 ta’ l-1974 Kopji ta’ sketches u rapporti
1. G]al kopja awtentikata ta’ rapport ta’ in`ident tat-
traffiku u/jew ta’ sketch ta’ kolli\joni .............................. 3.00,0
2. G]al kopja awtentikata ta’ rapport dwar serq minn xi
fond jew minn vetturi bil-mutur, jew dwar ]sara jew telf
ta’ proprjetà  .................................................................... 3.00,0
I\da, kull meta ssir talba g]al kopja ta’ rapport li jkun is-
su[[ett ta’ inkjesta minn Ma[istrat skond xi disposizzjoni
tal-Kodi`i Kriminali (Kapitolu 9), il-Kummissarju tal-
Pulizija jista’ ji`]ad dak is-servizz.
N.G. 151 ta’ l-1934 Re[istru Pubbliku
G]al `ertifikat li jkun fih traduzzjoni ta’ re[istrazzjoni
jew traduzzjoni ta’ estratt minn re[istrazzjoni ta’ att ta’ l-
istat `ivili ........................................................................ .06,0
N.G. 129 ta’ l-1934 Re[istru ta\-|wie[
Meta jing]ata avvi\ ta’ \wie[ li ser isir ............................ .50,0
Meta jing]ata avvi\ ta’ caveat ......................................... 1.00,0
G]al `ertifikat minn uffi`jal ta\-\wi[ijiet li jg]id li r`ieva
l-avvi\ ............................................................................ .25,0
Kummissjoni dwar il-}sarat tal-Gwerra
N.G. 526 ta’ l-1946 Estratti jew kopji minn dokumenti tal-Kummissjoni dwar
il-}sarat tal-Gwerra, g]al kull 100 kelma jew inqas ......... .15,0
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 13
Lm c m
MINISTERU TA’ L-AGRIKOLTURA U SAJD
Gwardji Sanitarji N.G. 451 ta’ l-1929
Gwardji Sanitarji  li jkunu g]assa ma’ klieb ta]t
osservazzjoni, g]al kull [urnata ta’ 12 il-sieg]a jew parti
minn [urnata ................................................................... .11,0
Gwardji Sanitarji  li jkunu g]assa ma’ l-ifrat, kull [urnata  .17,5
Kwarantina
Bovini, \wiemel, bg]ula u ]mir, fil-kwarantina, kull
wie]ed, g]al kull [urnata, inklu\ il-konsum ta’ l-ilma ...... .00,4
Bovini, \wiemel, bg]ula u ]mir, fil-kwarantina, kull
wie]ed, g]al kull [urnata, jekk jin\ammu wara li jispi``a
l-perijodu ta’ kwarantina, inklu\ il-konsum ta’ l-ilma ...... .01,3
Nag]a[, mog]o\, majjali, klieb u annimali o]ra \g]ar,
fil-kwarantina, kull wie]ed, g]al kull [urnata, inklu\ il-
konsum ta’ l-ilma ............................................................ .00,2
Nag]a[, mog]o\, majjali, klieb u annimali o]ra \g]ar,
fil-kwarantina, kull wie]ed, g]al kull [urnata, jekk
jin\ammu wara li jispi``a l-perijodu ta’ kwarantina,
inklu\ il-konsum ta’ l-ilma .............................................. .01,3
Disinfe\\joni ta’ annimali N.G. 338 ta’ l-1925
Bovini, nag]a[ u mog]o\, kull wie]ed ............................ .00,4
|wiemel, bg]ula u ]mir ................................................... .01,3
Test tat-Tuberculin
Meta jsir kontroll (test) ta’ l-ifrat g]at-Tuberculin ........... .12,5
Inseminazzjoni artifi`jali N.G. 49 ta’ l-1947
G]al kull inseminazzjoni artifi`jali ta’ annimali .............. 1.50,0
Inbid A.L. 83 ta’ l-1972
A.L. 111 ta’ l-1979G]al kull li`en\a jew permess ma]ru[in skond ir-
Regolamenti dwar il-Kontroll ta’ l-Inbid ......................... .05,0
G]al kull e\ami ta’ nbid li jispe`ifika l-forza ta’ l-
alkohol, l-acidità  (totali u volatili) u l-estratt niexef
tieg]u .............................................................................. 1.00,0
N.G. 513 ta’ l-1948
Pesti`idi A.L. 84 ta’ l-1971
G]ar-re[istrazzjoni ta’ kull marka ta’ pesti`idi skond id-
disposizzjonijiet tar-Regolamenti dwar l-Importazzjoni,
bejg] u u\u ta’ pesti`idi ................................................... 1.50,0
Im]a\en tas-sil[ fl-ajruport ta’ }al Luqa A.L. 8 ta’ l-1974
Biex jin]a\nu o[[etti:
(i) sa 6 sig]at - ebda ]las
(ii) g]al aktar minn 6 sig]at i\da mhux aktar minn 24
sieg]a, g]al kull 100 kilo jew parti minnhom ................... .25,0
(iii) g]al aktar minn 24 sieg]a i\da mhux aktar minn 9
ijiem, g]al kull 100 kilo jew parti minnhom ..................... 1.00,0
Ebda o[[ett ma jista’ jibqa’ ma]\un f’dawk il-kmamar
g]al \mien ta’ aktar minn 9 ijiem.
14 L.S.35.01 ]
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
N.G. 338 ta’ l-1925
N.G. 549 ta’ l-1937
N.G. 481 ta’ l-1938
N.G. 827 ta’ l-1948
Sajd
Li`enza g]al dg]ajsa tas-sajd .......................................... .05,0
Li`enza biex jintu\a post g]as-sajd .................................. .05,0
Li`enza biex jitqieg]ed irmi[[ ........................................ 1.00,0
Li`enza ta’ pitkal g]all-bejg] tal-]ut ............................... .05,0
Li`enza ta’ reffieg] tal-]ut u ti[did ta’ l-istess li`enza ..... 12,5
N.G. 200 ta’ l-1926
N.G. 595 ta’ l-1947
Kooperativi
G]all-pubblikazzjoni ta’ avvi\i ta’ tibdil fir-regoli
re[istrati ta’ kooperativi fil-Gazzetta tal-Gvern skond l-
artikolu 9(2) ta’ l-Att dwar l-G]aqdiet Kooperativi (Kap.
278):
g]al 45 linja .................................................................... .40,8
g]al kull linja addizzjonali .............................................. .00,8
Id-dritt li jit]allas ta]t l-ewwel tliet paragrafi tal-artikolu
34 ta’ l-Iskeda li hemm ma’ l-Att dwar il-Professjoni
Nutarili u l-Arkivji Nutarili (Kap 55) g]andu jg]odd
g]all-]ru[ ta’ kopja ``ertifikata tal-bidla fir-regoli mir-
Re[istratur ta’ l-G]aqdiet Kooperativi skond l-artikolu
9(4) ta’ l-Att dwar l-G]aqdiet Kooperativi (Kap. 278).
~ertifikati
N.G. 338 ta’ l-1925;
N.G. 152 ta’ l-1930
~ertifikati mixxellanji ..................................................... .12,5
G]at-timbru bis-si[ill ta’ l-uffi``ju fuq containers ta’
prodotti tal-biedja g]all-esportazzjoni g]al dawk il-
pajji\i fejn dan it-timbru huwa me]tie[ mir-regolamenti
ta’ importazzjoni:
G]al kull numru ta’ containers sa 60 ............................... .12,5
G]al kull container addizzjonali ...................................... .00,2
MINISTERU G}AL G}AWDEX
Estratti minn dokumenti, mhux bis-si[ill ta’ l-uffi``ju,
g]al kull 100 kelma jew anqas ......................................... .07,5
MINISTERU TAS-SA}}A
N.G. 338 ta’ l-1925 Bastimenti fil-kwarantina
Bastimenti li jankraw fil-kwarantina g]andhom i]allasu
d-drittijiet li [ejjin:
Bastiment bl-isteam, kull [urnata .................................... .10,0
Bastimenti bil-qlug], kull [urnata ................................... .05,0
N.G. 451 ta’ l-1929. Gwardji Sanitarji
G]al kull gwardja sanitarja abbord ta’ bastiment infettat
jew suspettat:
Fil-Port il-Kbir u portijiet o]ra:
g]all-ewwel 12 il-sieg]a jew parti minnhom .................... .40,0
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 15
Lm c m
g]all-ewwel 6 sieg]at jew parti minnhom, wara l-ewwel
12 il-sieg]a ..................................................................... .15,0
G]al kull gwardja sanitarja abbord ta’ bastiment mhux
infettat:
Fil-Port il-Kbir jew fil-Port ta’ Marsamxett:
g]all-ewwel 12 il-sieg]a jew parti minnhom .................... .20,0
F’portijiet o]ra:
g]all-ewwel 12 il-sieg]a jew parti minnhom .................... .25,0
g]all-ewwel 6 sieg]at jew parti minnhom, wara l-ewwel
12 il-sieg]a ..................................................................... .10,0
G]al kull dg]ajsa mpjegata biex tg]asses fuq bastiment,
id-dritt li ji]allas, li jinkludi l-gwardji sanitarji, g]al kull
[urnata ta’ 24 sieg]a jew parti minn [urnata. jkun ta’ ...... 1.00,0
G]al kull gwardja sanitarja li teskorta persuni jew
merkanzija:
g]all-ewwel \ew[ vja[[i, fl-istess [urnata, g]al kull
vja[[ ............................................................................... .10,0
g]al aktar minn \ew[ vja[[i, fl-istess [urnata, g]al kull
vja[[ ............................................................................... .07,5
g]al kull gwardja sanitarja li tg]asses fuq merkanzija,
g]al [urnata ta’ 12 il-sieg]a jew parti minn [urnata ......... .11,0
Disinfezzjoni ta’ bastimenti, braken, e``. N.G. 338 ta’ l-1925
Bastimenti ta’ l-isteam .................................................... 2.00,0
Bastimenti bil-qlug] ........................................................ 1.00,0
Braken ............................................................................ .07,5
Dg]ajjes .......................................................................... .05,0
Meta bastiment jkun qieg]ed jg]abbi fa]am fil-
kwarantina, g]al kull parti tal-gverta li ti[i di\infettata .... .10,0
Passi[[ieri fil-kwarantina
Passi[[ieri ta’ l-ewwel klassi, g]all-attendenza tal-
gwardji sanitarji u l-u\u ta’ mobbli, kull [urnata .............. .10,0
Passi[[ieri tat-tieni u tat-tielet klassi, g]all-attendenza
tal-gwardji sanitarji u l-u\u ta’ mobbli, kull [urnata ........ .02,5
Tfal ta]t it-12 il-sena huma e\enti mill-]las ta’ dawn id-
drittijiet.
Vi\itaturi
Vi\itaturi fil-Lazzarett g]andhom i]allsu dawn id-
drittijiet g]all-attendenza ta’ gwardji sanitarji bir-rati li
[ejjin:
G]al nofs sieg]a .............................................................. .02,5
G]al sieg]a ..................................................................... .05,0
Lm c m
G]al aktar minn sieg]a .................................................... .10,0
16 L.S.35.01 ]
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
Disinfezzjoni ta’ merkanzija
Meta d-di\infezzjoni ssir bit-tnixxif, g]al kull kaxxa jew
koll ................................................................................. .00,5
Passi[[ieri li ma jkunux ta]t kwarantina
G]al di\infezzjoni personali, g]al kull passi[[ier ............ .05,0
G]al di\infezzjoni ta’ bagalji, kull koll ............................ .02,5
G]at-trasport ta’ kull passi[[ier u bagalji mwassala g]ad-
di\infezzjoni:
bl-ambulanza:
g]al kull distanza sa mil .................................................. .07,5
g]al kull mil addizzjonali jew parti minnu ....................... .03,0
b’ambulanza tal-ba]ar:
g]al perijodu ta’ ]in mhux aktar minn nofs sieg]a ........... .20,0
g]al perijodu ta’ ]in aktar minn nofs sieg]a i\da mhux
aktar minn sieg]a ............................................................ .40,0
g]al perijodu ta’ ]in aktar minn sieg]a, g]al kull kwart
ta’ sieg]a jew parti minnha .............................................. .10,0
Dritt ta’ magazzina[[ g]al merkanzija fil-
kwarantina
G]al kull perijodu ta’ tliet xhur jew parti minnhom, 1%
ad valorem
I\olament u kura ta’ pazjenti li ji[u sbarkati fl-
Istazzjon tal-Kwarantina, f’Kemmuna
G]al kull numru ta’ pazjenti, mhux i\jed minn tlieta, l-
ewwel [urnata ................................................................. 60.00,0
G]al kull [urnata su``essiva sa meta l-pazjent jo]ro[,
kull jum .......................................................................... 8.00,0
Jekk ji[u sbarkati i\jed minn tliet persuni, jit]allas dritt
addizzjonali ta’ Lm1 kuljum g]al kull pazjent
addizzjonali.
Drittijiet g]al re[istrazzjoni u drittijiet o]ra
G]al kull `ertifikat dwar il-kundizzjoni sanitarja ta’:
kamra, ]anut jew stalla .................................................... .25.,0
dar, lukanda jew razzett ................................................... 1.00,0
mezzanin, jew dar li ma fihiex aktar minn 5 kmamar ........ .37,5
Barra mid-drittijiet fuq imsemmija, jit]allsu ukoll l-
ispejje\ tat-trasport meta l-post infettat hu barra mill-Belt
Valletta
G]al kull `ertifikat dwar spezzjonijiet li jinvolvu xog]ol
tal-laboratorju (minbarra spejje\ ta’ trasport) jit]allas
dritt ta’ ............................................................................ 2.00,0
G]al kull `ertifikat dwar spezzjonijiet li ma jinvolvux
xog]ol tal-laboratorju (minbarra spejje\ ta’ trasport)
jit]allas dritt ta’ .............................................................. 1.00,0
~ertifikati li m’hemmx provdut g]alihom
xort’o]raminn .05,0
sa .12,5
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 17
Lm c m
Permessi, Warrants u Li`enzi
Permessi ......................................................................... .05,0 N.G. 89 ta’ l-1930
Kopji ta’ dokumenti mill-uffi``ju, g]al kull 100 kelma
jew anqas ........................................................................ .07,5
N.G. 338 ta’ l-1925
Warrant ta’ Tabib jew Kirurgu, jew it-tnejn ..................... 1.00,0
Warrant ta’ Kirurgu Dentist jew Dentist .......................... 1.00,0
Warrant ta’ Tabib Veterinarju ......................................... 1.00,0
Warrant ta’ Spi\jar .......................................................... 1.00,0
Warrant ta’ Assistent Spi\jar ........................................... .50,0
Warrant ta’ Qabla ........................................................... .25,0
G]all-e\ami ta’ kandidati li jixtiequ jie]du l-li`enza biex
je\er`itaw l-professjoni medika skond id-
disposizzjonijiet ta’ l-artikolu 6(1)(e) ta’ l-Ordinanza
dwar il-Professjoni Medika u l-Professjonijiet li
g]andhom x’jaqsmu mag]ha (Kap. 31) ............................ 100.00,0
N.G. 235 ta’ l-1935
A.L. 33 ta’ l-1962
A.L. 163 ta’ l-1993
G]all-e\ami g]all-li`enza biex wie]ed ja]dem ta’
Assistent Spi\jar, g]al kull e\ami .................................... .50,0
N.G. 478 ta’ l-1931
G]all-e\ami ta’ kandidati li jixtiequ jie]du l-li`enza biex
je\er`itaw l-professjoni ta’ dentist skond id-
disposizzjonijiet t ta’ l-artikolu 66(1)(`) ta’ l-Ordinanza
dwar il-Professjoni Medika u l-Professjonijiet li
g]andhom x’jaqsmu mag]ha (Kap. 31) ............................ 50.00,0
N.G. 159 ta’ l-1948
A.L. 33 ta’ l-1962
A.L. 163 ta’ l-1993
G]all-kors ta’ tag]lim g]all-vi\itaturi tas-sa]]a .............. 1.00,0 N.G. 59 ta’ l-1945
Kura bl-elettri`ità N.G. 471 ta’ l-1941
N.G. 464 ta’ l-1944Ta’ kull attendenzaminn .12,5
sa 1.00,0
G]all-u\u ta’ Ra[[i X g]all-iskop ta’ djanjosi:
e\ami dirett minn.10,0
 sa 1.00,0
e\ami bir-ritratti minn.10,0
sa 2.00,0
barra mill-ispejje\ tal-films u biex ji[u \viluppati r-
ritratti
~ertifikati N.G. 338 ta’ l-1925
~ertifikati me]tie[a biex wie]ed jie]u l-paga jew il-
pensjoni .......................................................................... b’xejn
~ertifikati ma]ru[a lil pazjenti li ma j]allsux .................. b’xejn
G]all-e\ami ta’ materjal patolo[iku fil-Laboratorju
Kliniku:
Tumuri u t-tessut ta`-`elluli ............................................. 1.50,0
Kontenut ta’ l-istonku ..................................................... .75,0
18 L.S.35.01 ]
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
Discharges ...................................................................... .50,0
Fluwidi miksuba b’tin[i\ esploratorju ............................. .50,0
E\ami s]i] tad-demm ...................................................... 1.00,0
Fe`i ................................................................................. 1.00,0
N.G. 464 ta’ l-1934 Dipartiment tal-Fi\joterapija
G]al kull attendenza minn.10,0
sa .50,0
Kura lill-pazjenti ta’ barra l-Isptar fit-Taqsima
Ortopedika
N.G. 393 ta’ l-1947 G]al kull attendenza ........................................................ .75,0
G]andhom jit]allsu wkoll id-drittijiet li [ejjin:
id-drittijiet g]al e\ami bir-ra[[i X jintalbu bir-rati tat-
tariffa g]al kull seduta u l-ispejje\ ikunu skond in-numru
ta’ films li jintu\aw
id-drittijiet g]al kura spe`jali ji[u ffissati mill-Kunsill
Mediku
il-prezz ta’ l-g]odda, b]alma huma kumpassi, zraben
kirur[i`i, e``. 
il-prezz ta’ l-istikk, faxex u splints komuni meta jkunu
jiswew i\jed minn 50 `ente\mu
N.G. 64 ta’ l-1950 Test ta’ Friedmann
Dritt g]al test ta’ Friedmann ............................................ 2.00,0
N.G. 594 ta’ l-1947 Tilqim ta’ passi[[ieri
Id-dritt li jit]allas minn kull passi[[ier, membru ta’ l-
ekwipa[[, jew uffi`jal ta’ vapur jew ta’ in[enji ta’ l-ajru
jew minn kull persuna o]ra talli siir tilqima protettiva,
fuq talba ta’ dik il-persuna, mid-Dipartiment tas-Sa]]a
g]andha tkun, barra minn kemm jiswa l-va``in jew
jiswew il-va``ini ............................................................. .25,0
Dan id-dritt jg]odd ukoll meta jing]ata `-`ertifikat jew
`ertifikati tat-tilqim
N.G. 338 ta’ l-1925
A.L. 123 ta’ l-1992
~imiterji
G]all-[arr ta’ kull kadavru minn [ewwa qabar g]all-
ossarju jew g]al qabar ie]or ............................................ 5.00,0
G]at-tindif ta’ kull qabar ................................................. 5.00,0
A.L. 3 ta’ l-1964 G]as-sorveljanza minn persuni awtorizzati ta’ kadavri
trasportati g]a`-`imiterju qabel ma jg]addu erbg]a u
g]oxrin sieg]a mill-mewt ................................................ .50,0
G]as-sorveljanza minn persuni awtorizzati ta’ kadavri
trasportati g]a`-~imiterju ta’ Santa Marija, G]awdex,
qabel ma jg]addu erbg]a u g]oxrin sieg]a mill-mewt ...... .50,0
Trasport ta’ kadavri f’G]awdex
N.G. 275 ta’ l-1948 Il-kuntrattur g]at-trasport ta’ kadavri ta’ nies foqra
f’G]awdex g]andu j]allas dritt ta’ 12`5 kull darba li l-
karru tal-Gvern jinkera mill-kuntrattur g]al funeral li ma
jkunx funeral ta’ wie]ed fqir
DRITTIJIET LI JIT}ALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN [ L.S.35.01 19
Lm c m
{arr ta’ kadavri A.L. 118 ta’ l-1975
A.L. 148 ta’ l-1998Dritt g]as-sorveljanza tal-[arr ta’ xi kadavri g]al jew
mill-ajruport jew xi port f’dawn il-G\ejjer ....................... 25.00,0
I\da ma g]andu jin[abar ebda dritt meta l-kadavru
jkun qieg]ed jin[arr minn G]awdex biex jindifen
f’Malta, jew vi`i versa
Kiri ta’ apparat A.L. 40 ta’ l-1973
Kiri ta’ o[[etti jew tag]mir mediku, barra minn strumenti
kirur[i`i, li ma jkunux jistg]u jinkisbu fis-suq lokali:
g]all-ewwel xahar jew parti minnu .................................. 1.00,0
g]al kull xahar ie]or jew parti minnu ............................... .50,0
I\da, meta d-drittijiet kollha m]allsa g]all-kiri
kontinwu minn xi persuna wa]da jkunu i\jed minn kemm
jiswa l-o[[ett jew it-tag]mir mediku b’]amsin fil-mija,
dak l-o[[ett jew it-tag]mir isir proprjetà  tal-persuna li
tikrih.
Kiri ta’ strumenti kirur[i`i li ma jkunux jistg]u jinkisbu
fis-suq lokali:
terz ta’ kemm jiswa l-istrument g]al kull perijodu sa tliet
ijiem, li meta jg]addu l-istrument g]andu ji[i mog]ti
lura.
