}LAS LURA FUQ SIGARRETTI FABBRIKATI LOKALMENT 
PROVDUTI LIL MEMBRI TA’ MISSJONIJIET DIPLOMATI~I [ L.S.337.29 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 337.29
REGOLAMENTI DWAR }LAS LURA
FUQ SIGARRETTI FABBRIKATI LOKALMENT 
PROVDUTI LIL MEMBRI TA’ MISSJONIJIET 
DIPLOMATI~I
22 ta’ Lulju, 1969
L-AVVI| LEGALI 79 ta’ l-1969.
Titolu.
}las lura fuq Sigarretti Fabbrikati Lokalment Provduti lil Membri
ta’ Missjonijiet Diplomati`i.
}las lura fuq 
sigarretti provduti 
lil membri ta’ 
missjonijiet 
diplomati`i.
Kap, 337.
Kap. 191.
2. Bla ]sara g]ad-disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar id-Dazji ta’
Importazzjoni u tar-regolamenti 3 u 4, g]andu jing]ata ]las lura
tad-dazji ta’ importazzjoni m]allsa fuq l-o[[etti msemmija fl-
ewwel kolonna ta’ l-Iskeda, bir-rati spe`ifikati dwar dawk l-o[[etti
fit-tieni kolonna ta’ l-imsemmija Skeda, fuq il-provvista ta’
sigarretti fabbrikati lokalment lill-persuni b]al dawk li jkunu,
skond id-disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar l-Immunitajiet u l-
Privile[[i Diplomati`i, jew skond ordni mag]mul bis-sa]]a ta’ dak
l-Att, intitolati li jkunu e\enti minn dazji ta’ importazzjoni fuq
sigarretti i\da biss safejn huma jkunu hekk e\enti.
Prova dwar il-
provvista ta’ 
sigarretti lil persuni 
intitolati.
Kap. 191.
3. (1) Talba g]all-g]oti ta’ dak il-]las lura g]andu jkollha
mag]ha -
(a) `ertifikat ma]ru[ mill-persuna li g]all-u\u tag]ha
jkunu provduti s-sigarretti, li juri li l-kwantitajiet ta’
sigarretti fabbrikati lokalment li dwarhom ikun qed
jintalab il-]las lura jkunu [ew provduti lilha; u
(b) `ertifikat ma]ru[ mill-Ministeru tal-Commonwealth u
Affarijiet Barranin li juri li l-persuna li jkunu [ew
provduti lilha s-sigarretti fabbrikati lokalment li
dwarhom ikun qed jintalab il-]las lura hija persuna li
g]andha dritt g]all-ezenzjoni minn dazji ta’
importazzjoni fuq sigarretti min]abba d-
disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar l-Immunitajiet u l-
Privile[[i Diplomati`i.
(2) G]all-finijiet tal-]las lura skond dawn ir-regolamenti,
`ertifikat ma]ru[ skond is-subregolament (1)(b) ikun prova
suffi`jenti tal-fatti li jkun hemm fih jekk ma ji[ix pruvat il-
kuntrarju.
Konsenja ta’ zkuk 
u fdalijiet ta’ 
tabakk.
4. (1) Fil-ka\ ta’ tabakk li jkun f’sigarretti fabbrikati minn
weraq tat-tabakk, il-]las lura li jing]ata skond dawn ir-regolamenti
g]andu jit]allas salv li ti[i konsenjata lill-Kuntrullur tad-Dwana
kwantità  ta’ zkuk u fdalijiet ta’ tabakk ugwali fil-pi\ g]al mhux
anqas minn ]amsa fil-mija tat-tabakk fil-kwantità  ta’ sigarretti li
dwarhom ikun qed jintalab ]las lura.
(2) Fil-ka\ ta’ tabakk li jkun hemm f’sigarretti fabbrikati minn
2 L.S.337.29 ]
}LAS LURA FUQ SIGARRETTI FABBRIKATI LOKALMENT 
PROVDUTI LIL MEMBRI TA’ MISSJONIJIET DIPLOMATI~I
tabakk importat maqtug], jew maqtug] u m]allat i\da mhux
ma]dum i\jed minn hekk, il-]las lura li jing]ata skond dawn ir-
regolamenti g]andu jit]allas salv li ti[i konsenjata lill-Kuntrullur
tad-Dwana kwantità  ta’ fdal ta’ tabakk ugwali fil-pi\ g]al mhux
anqas minn tnejn fil-mija tat-tabakk fil-kwantità  ta’ sigarretti li
dwarha jkun mitlub las lura.
SKEDA
Regolament 2
L-Ewwe1 Kolonna It-Tieni Kolonna
O[[etti Rata ta’ ]las lura
Tabakk Lm1.57c kull kilogramm ta’ tabakk li
jkun hemm fis-sigarretti ma]dumin minn
tabakk importat maqtug], jew maqtug] u
m]allat i\da mhux ma]dum i\jed minn
hekk;
Lm1.60c kull kilogramm ta’ tabakk li
jkun hemm fis-sigarretti ma]dumin minn
weraq tat-tabakk li dwaru jkun t]allas
dazju bit-Tariffa Preferenzjali;
Lm1.56c kull kilogramm ta’ tabakk li
jkun hemm fis-sigarretti ma]dumin minn
weraq tat-tabakk li dwaru jkun t]allas
dazju bit-Tariffa {enerali.
Ta]lita ta’ ]xejjex
tat-tipjip
Lm1.50c kull kilogramm ta’ ta]lita
tat-tipjip li jkun hemm fis-sigarretti
ma]dumin minn ta]lita ta’ ]xejjex tat-
tipjip.
Filtru tas-sigarretti Id-dazju m]allas fuq l-importazzjoni
kif ukoll g]axra fil-mija tieg]u b]ala
allowance dwar ]ela.
Sleeves tal-kartun Id-dazju m]allas fuq l-importazzjoni.
