KORS G}ALL-GRAD TA’ BACHELOR OF ARTS - 
B.A. - U BACHELOR OF ARTS (HONOURS) - 
B.A. (HONS) - IN EUROPEAN STUDIES [ L.S.327.183 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 327.183
REGOLAMENTI TAL-KORS G}ALL-GRAD TA’ 
BACHELOR OF ARTS - B.A. - U BACHELOR OF ARTS 
(HONOURS) - B.A. (HONS) - IN EUROPEAN STUDIES
4 ta’ Frar, 2000
L-AVVI| LEGALI 22 ta’ l-2000, kif emendat bl-Avvi\i Legali 139 ta’ l-
2001 u 215 ta’ l-2002.
Titolu u tifsir.
Kors g]all-Grad ta’ Bachelor of Arts - B.A. - u Bachelor of Arts
(Honours) - B.A. (Hons) - in European Studies.
(2) F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma
te]tie[x xort’o]ra -
"il-Bord" tfisser il-Bord tal-European Documentation and
Research Centre;
"i`-~entru" tfisser il-European Documentation and Research
Centre;
"il-kors" tfisser il-kors ta’ studji li jwassal g]al wie]ed mill-
Gradi; u
"il-Grad" tfisser il-Grad ta’ Bachelor of Arts - B.A. - in European
Studies jew il-Grad ta’ Bachelor of Arts (Honours) - B.A. (Hons) -
in European Studies, skond il-ka\.
Applikabilità .
Emendat:
A.L. 139 ta’ l-
2001;
A.L. 215 ta’ l-
2002.
2. Dawn ir-regolamenti g]andhom japplikaw g]all-korsijiet li
jibdew f’Ottubru 2003 jew wara.
Eli[ibbilità  g]all-
Grad.
3. Biex ikunu eli[ibbli g]all-g]oti ta’ xi wie]ed mill-Gradi, l-
istudenti g]andhom:
(a) ikunu rre[istrati b]ala studenti regolari f’wie]ed mill-
korsijiet skond ir-Regolamenti g]ad-D]ul ta’ l-
Università ;
(b) itemmu l-kors ta’ studji xieraq, jiksbu l-kredti kollha
indikati fir-regolament 10, u jissodisfaw xi rekwi\iti
o]ra preskritti f’dawn ir-regolamenti; u
(`) jissodisfaw xi rekwi\iti o]ra preskritti fi statuti,
regolamenti u ordinamenti rilevanti o]ra ta’ l-
Università .
Id-d]ul u r-
rekwi\iti spe`jali 
g]all-kors.
Emendat:
A.L. 139 ta’ l-
2001;
A.L. 215 ta’ l-
2002.
4. (1) L-applikanti g]andhom japplikaw biex jirre[istraw
g]al xi wie]ed mill-korsijiet fuq il-formola preskritta u fi\-\mien
spe`ifikat mill-Uffi``ju tar-Re[istratur. L-applikanti g]andhom
jindikaw l-g]a\la tag]hom bejn il-kors tal-B.A. u l-kors tal-B.A.
(Hons).
(2) Biex ji[u rre[istrati b]ala studenti regolari f’wie]ed mill-
korsijiet, l-applikanti g]andhom, minharra li jissodisfaw ir-
2 L.S.327.183 ]
KORS G}ALL-GRAD TA’ BACHELOR OF ARTS - 
B.A. - U BACHELOR OF ARTS (HONOURS) - 
B.A. (HONS) - IN EUROPEAN STUDIES
rekwi\iti [enerali g]ad-d]ul kif spe`ifikati fir-Regolamenti g]ad-
D]ul ta’ l-Università , ikollhom ukoll ir-rekwi\iti spe`jali g]all-
kors li [ejjin:
(a) `ertifikat fil-Livell Avanzat fl-Ingli\; u
(b) ir-rekwi\iti spe`jali g]all-kors tal-fakultà  li qed toffri
l-qasam jew l-oqsma ta’ studju skond ir-regolament
6.3.2 tar-Regolamenti g]ad-D]ul, fejn dan japplika.
L-oqsma ta’ studju. 5. (1) Minbarra l-European Studies, l-istudenti f’xi wie]ed
mill-korsijiet g]andhom jag]\lu qasam ta’ studju ie]or mill-oqsma
ta’ studju approvati mill-Bord u li huma mni\\la fir-regolamenti
rilevanti tal-gradi undergraduate fil-Fakultà  ta’ l-Arti u fil-Fakultà
ta’ l-Ekonomija, Management u Accountancy jew minn programmi
ta’ gradi o]ra organizzati minn entitajiet o]ra ta’ l-Università , wara
qbil ma’ dawn l-entitajiet.
(2) Il-Bord jista’ jindika abbinament ta’ taqsimiet studju
spe`ifi`i biex jistabbilixxi g]a\la identifikabbli g]al kors ta’ studji.
(3) L-oqsma ta’ studju indikati fis-subregolamenti (1) u (2) u
abbinamenti ta’ oqsma ta’ studju g]andhom ikunu offruti jekk
jippermettu r-ri\orsi u skond l-ghadd ta’ applikanti li jag]\luhom.
(4) L-istudenti li jag]\lu oqsma ta’ studju offruti minn
fakultajiet o]ra g]andhom joqog]du g]ar-regolamenti relatati ma’
dawk l-oqsma ta’ studju fil-kors rilevanti sa fejn huma kon`ernati
r-rekwi\iti spe`jali tal-kors u t-taqsimiet studju.
It-tul tal-korsijiet. 6. (1) Il-korsijiet jinfirxu fuq perijodu ta’ tliet snin ta’ studju
fuq ba\i full-time. Il-Bord jista’ j]alli studenti jtemmu l-korsijiet
f’mhux aktar minn erba’ snin, minn meta jid]lu l-ewwel darba fil-
kors, ta]t dawk il-kondizzjonijiet li hu jista’ jimponi.
(2) F’`irkostanzi spe`jali, is-Senat jista’ jippermetti estensjoni
o]ra ta’ sena, fuq ir-rakkomandazzjoni tal-Bord.
(3) Is-Senat, li ja[ixxi fuq il-parir tal-Bord, jista’ j]alli
studenti, g]al ra[uni valida, jissospendu l-istudji tag]hom g]al
mhux aktar minn tnax-il xahar.
Ir-re[istrazzjoni 
g]all-korsijiet u 
g]at-taqsimiet 
studju.
7. (1) L-istudenti g]andhom jirre[istraw qabel il-bidu ta’ kull
sena akkademika u jirre[istraw g]at-taqsimiet studju qabel il-bidu
ta’ kull semestru fi\-\mien stipulat mill-Uffi``ju tar-Re[istratur.
(2) L-istudenti jing]ataw grad g]al taqsima studju biss jekk
ikunu rre[istraw g]aliha fuq il-Formola ta’ Re[istrazzjoni g]at-
Taqsimiet Studju. Fil-bidu ta’ kull semestru, l-istudenti jistg]u
j\idu jew inaqqsu xi taqsima studju fuq il-formola preskritta u fi\-
\mien stipulat mill-Uffi``ju tar-Re[istratur.
(3) L-istudenti huma mistennija jinfurmaw lir-Re[istratur bil-
miktub jekk huma jirri\enjaw mill-kors, u jag]tu d-data tar-ri\enja
tag]hom.
Il-korsijiet ta’ l-
istudji.
8. Kull kors g]andu jikkonsisu f’taqsimiet studju li g]alihom
mill-anqas 76 kredtu huma assenjati u g]andu jkun strutturat kif
[ej:
(a) L-Ewwel Sena g]andha tkun komuni g]all-istudenti li
KORS G}ALL-GRAD TA’ BACHELOR OF ARTS - 
B.A. - U BACHELOR OF ARTS (HONOURS) - 
B.A. (HONS) - IN EUROPEAN STUDIES [ L.S.327.183 3
jid]lu f’xi wie]ed mill-korsijiet u g]andha tikkonsisti
f’taqsimiet studju fil-Livell 1 u fil-Livell 2 fil-
European Studies u f’qasam ta’ studju ie]or;
(b) It-Tieni u t-Tielet Sena tal-kors tal-B.A. g]andhom
jikkonsistu f’taqsimiet studju fil-Livell 2 u fil-Livell 3
fil-European Studies u f’qasam ta’ studju ie]or;
(`) It-Tieni u t-Tielet Sena tal-kors tal-B.A. (Hons)
g]andhom jikkonsistu f’taqsimiet studju fil-Livell 2 u
fil-Livell 3 fil-European Studies;
(d) Taqsimiet studju obbligatorji fl-Istorja ta`-~ivilità  tal-
Mediterran g]andhom jinkisbu matul l-Ewwel u t-
Tieni Sena; u
(e) Taqsimiet studju fakultattivi f’xi qasam ta’ studju
approvat mill-Università , anke fl-oqsma ta’ studju
mag]\ula di[à , li g]andhom jinkisbu matul it-Tieni u
t-Tielet Sena.
Il-katalogu ta’ 
taqsimiet studju.
9. Il-Bord g]andu j]ejji kataogu ta’ taqsimiet studju. Il-
katalogu g]andu jindika l-livell, il-kodi`i (ES), it-titolu, id-
deskrizzjoni u t-tip ta’ kull taqsima studju, il-kredti assenjati g]al
kull taqsima studju, liema taqsimiet studju huma obbligatorji, liema
g]andhom jittie]du flimkien jew g]andhom jittie]du qabel
taqsimiet studju o]ra, u l-metodi ta’ tag]lim u valutazzjoni. Il-Bord
g]andu jippublika l-katalogu qabel il-bidu ta’ kull kors, wara l-
approvazzjoni tas-Senat.
Il-progress u l-
valutazzjoni.
10. (1) F’kull sena ta\-\ew[ korsijiet l-istudenti g]andhom
jiksbu l-kredti li [ejjin:
(a) fl-Ewwel Sena: 10 kredti fil-European Studies, 10
kredti fil-qasam ta’ studju l-ie]or u 6 kredti fl-Istorja
ta`-~ivilità  tal-Mediterran;
(b) fit-Tieni Sena tal-kors:
- tal-B.A.: 10 kredti fil-European Studies, 10
kredti fil-qasam ta’ studju l-ie]or u 4 kredti fl-
Istorja ta`-~ivilità  tal-Mediterran;
- tal-B.A. (Hons): 20 kredtu fil-European Studies
u 4 kredti fl-Istorja ta`-~ivilità  tal-Mediterran;
(`) fit-Tielet Sena tal-kors:
- tal-B.A.: 11-il kredtu fil-European Studies u 11-
il kredtu fil-qasam ta’ studju l-ie]or;
- tal-B.A. (Hons): 22 kredtu fil-European Studies.
L-istudenti jistg]u jag]\lu li jiktbu
dissertazzjoni li g]aliha sitt kredti huma
assenjati; u
(d) Matul it-Tieni u fit-Tielet Sena ta\-\ew[ korsijiet, 4
kredti fil-Fran`i\ jew, jekk il-Fran`i\ intg]a\el di[à ,
f’lingwa Ewropea approvata mill-Bord, jew fil-
European Studies.
(2) L-istudenti g]andhom jiksbu l-kredti li [ejjin g]al
taqsimiet studju fil-Livell 3 fil-kors:
4 L.S.327.183 ]
KORS G}ALL-GRAD TA’ BACHELOR OF ARTS - 
B.A. - U BACHELOR OF ARTS (HONOURS) - 
B.A. (HONS) - IN EUROPEAN STUDIES
(a) tal-B.A.: mill-anqas 8 kredti fil-European Studies u
mill-anqas 8 kredti fil-qasam ta’ studju l-ie]or; u
(b) tal-B.A. (Hons): mill-anqas 24 kredtu fil-European
Studies.
Studenti me]tie[a 
jirre[istraw g]al 
taqsimiet studju.
11. (1) F’kull sena l-istudenti ghandhom ikunu me]tie[a
jirre[istraw g]al taqsimiet studju li g]alihom mhux anqas mill-
g]add ta’ kredti indikat fir-regolament 10 u mhux aktar minn 30
kredtu huma assenjati.
(2) Il-Bord jista’ j]alli lill-istudenti jbiddlu t-tieni qasam ta’
studju matul l-Ewwel Sena tal-kors, sakemm huma jissodisfaw ir-
rekwi\iti kollha mni\\la f’dawn ir-regolamenti.
(3) Il-Bord jista’ j]alli lill-istudenti li da]lu fil-kors tal-B.A.
jag]\lu \ew[ oqsma sekondarji ta’ studju minflok it-tieni qasam ta’
studju. F’ka\ijiet b]al dawn, ir-rekwi\iti g]al kull qasam
sekondarju ta’ studju jkunu nofs ir-rekwi\iti g]at-tieni qasam ta’
studju stipulati f’dawn ir-regolamenti.
Studenti li ma 
jissodisfawx ir-
rekwi\iti kollha.
12. (1) L-istudenti fl-Ewwel Sena jew fit-Tieni Sena ta’ xi
wie]ed mill-korsijiet li ma jissodisfawx ir-rekwi\iti kollha stipulati
fir-regolament 10(1)(a) jew (b) jistg]u jit]allew mill-Bord ikomplu
g]as-sena ta’ wara, sakemm huma jkunu kisbu mhux anqas minn 22
kredtu. Il-kredti neqsin g]andhom jinkisbu matul is-sena ta’ wara.
(2) L-istudenti fit-Tielet Sena li ma jissodisfawx ir-rekwi\iti
kollha stipulati fir-regolament 10(1)(`) i\da jiksbu mhux anqas
minn 14-il kredtu jistg]u jit]allew mill-Bord jestendu l-istudji
tag]hom b’sena jekk permess skond ir-regolament 6(1), sakemm
matul din is-sena \ejda dawn l-istudenti jkunu me]tie[a jiksbu
mhux anqas minn 16-il kredtu (li jinkludu l-kredti li jonqos tat-
Tielet Sena).
(3) L-istudenti tat-Tielet Sena li jiksbu anqas minn 14-il kredtu
m’g]andhomx jit]allew ikomplu l-kors, ]lief f’`irkostanzi spe`jali,
fuq ir-rakkomandazzjoni tal-Bord u bil-permess tas-Senat.
Taqsimiet studju 
me]tie[a li 
jittie]du qabel.
13. L-istudenti ma jistg]ux jirre[istraw g]al taqsima studju li
g]aliha ma g]andhomx it-taqsima jew it-taqsimiet studju li
me]tie[a jittie]du qabel jew ming]ajr ma jirre[istraw ukoll g]at-
taqsima jew g]at-taqsimiet studju li jridu jittie]du flimkien
mag]ha, ]lief bil-permess tal-Bord.
Assenjazzjoni ta’ 
kredti.
14. (1) Il-kredti g]andhom ikunu assenjati skond il-gradi li
[ejjin li jibdew mill-og]la grad: A, B, ~, u D. F tindika li wie]ed
we]el. Xog]ol inkomplut g]al ra[unijiet [ustifikati (mard, assenza
approvata, e``.) g]andu jkun indikat bl-ittra I. Fil-ka\ijiet l-o]ra
kollha r-ri\ultati ta’ taqsimiet studju inkompluti g]andhom jidhru
b]ala F. Il-gradi mog]tija g]andhom iqisu l-livell mil]uq mill-
istudenti f’wie]ed jew aktar mill-elementi li [ejjin, kif il-Bord iqis
xieraq: xog]ol matul il-kors, ]idma fuq il-post, valutazzjonijiet
pratti`i, bil-miktub u/jew orali.
(2) L-istudenti li je]lu f’i taqsima studju g]andhom ikollhom
valutazzjoni supplimentari. Normalment l-istess mod ta’
valutazzjoni g]andu jintu\a g]al valutazzjoni supplimentari.
KORS G}ALL-GRAD TA’ BACHELOR OF ARTS - 
B.A. - U BACHELOR OF ARTS (HONOURS) - 
B.A. (HONS) - IN EUROPEAN STUDIES [ L.S.327.183 5
Valutazzjoni supplimentari ta’ taqsima studju g]andha ssir fis-
sessjoni ta’ l-e\amijiet li jmiss (Mejju jew Settembru) skond il-ka\.
Fil-ka\ ta’ assenjamenti, il-valutazzjoni supplimentari g]andha ssir
bi ftehim mal-lettur kon`ernat. Fil-valutazzjoni supplimentari, l-
og]la grad li jista’ jing]ata huwa l-grad D.
(3) Jekk je]lu fil-valutazzjoni supplimentari, l-istudenti
jistg]u jer[g]u jie]du t-taqsima studju darba o]ra biss. Meta l-
istudenti jef]u f’taqsima studju li ttie]det mill-[did, huma g]andu
jkollhom valutazzjoni supplimentari finali. Fil-ka\ ta’ taqsimiet
studju li jer[g]u jittie]du, l-og]la grad li jista’ jing]ata fil-
valutazzjoni u fil-valurazzjoni supplimentari finali huwa l-grad D.
(4) Jekk il-kredtu g]al taqsima studju jkun [ie mog]ti, l-
istudenti ma g]andhomx jer[g]u ji[u valutati mill-[did g]aliha.
Trasferiment ta’ 
kredti.
15. Il-Bord jista’ j]alli studenti jittrasferixxu kredti miksuba
g]al taqsimiet studju f’kors ta’ studji ta’ l-Università  ta’ Malta jew
ta’ università  rikonoxxuta g]al dan il-g]an mis-Senat, sakemm
dawn it-taqsimiet studju huma komparabbli fil-kontenut u fil-livell
ma’ dawk offruti f’xi wie]ed mill-korsijiet. Mhux aktar minn terz
ta’ l-g]add minimu ta’ kredti me]tie[a g]all-g]oti tal-Grad jistg]u
ji[u trasferuti.
It-trasferiment bejn 
il-korsijiet.
16. L-istudenti li, fit-tmiem ta’ l-Ewwel Sena, kisbu l-kredti
me]tie[a g]al dik is-sena, jistg]u jit]allew mill-Bord jittrasferixxu
l-istudji tag]hom g]at-Tieni Sena jew tal-kors tal-B.A. u jag]\lu
European Studies u l-qasam ta’ studju l-ie]or jew tal-kors tal-B.A.
(Hons) fil-European Studies.
Dissertazzjoni.
jiktbu dissertazzjoni matul it-Tielet Sena.
(2) Id-dissertazzjoni m’g]andhiex tkun itwal minn 20,000
kelma, inklu\i l-footnotes i\da esklu\i l-annexes u l-bibljografija,
]lief bil-permess tal-Bord. 6 kredti huma assenjati g]aliha mill-
g]add totali ta’ kredti me]tie[a g]al qasam ta’ studju European
Studies.
(3) Id-dissertazzjoni g]andha tkun sottomessa mhux aktar tard
mill-a]]ar ta’ Mejju tat-Tielet Sena tal-kors. Id-dissertazzjoni
g]andha tkun immarkata skond l-iskema ta’ l-iggradar spjegata fir-
regolament 14(1). Jekk dissertazzjoni tkun riferuta, l-istudenti
g]andhom ikunu me]tie[a jer[g]u jissottomettuha mhux aktar tard
mill-a]]ar ta’ Settembru.
(4) Il-Bord g]andu jistabbilixxi r-regoli u l-pro`eduri li
g]andhom ikunu segwiti fl-g]a\la tat-titolu, is-supervi\ur u r-
rekwi\iti stilisti`i.
(5) Qabel ma jit]allew jiggradwaw, l-istudenti g]andhom
jippre\entaw \ew[ kopji llegati tad-dissertazzjoni tag]hom li`-
~entru, kopja g]andha tin\amm fi`-~entru u kopja o]ra g]andha
tkun depo\itata fil-Librerija ta’ l-Università .
Ir-ri\ultat finali.
istudenti fit-taqsimiet studju, u fid-dissertazzjoni, fejn japplika.
(2) Ghall-g]an tas-subregolament (1) il-pi\ g]at-taqsimiet
6 L.S.327.183 ]
KORS G}ALL-GRAD TA’ BACHELOR OF ARTS - 
B.A. - U BACHELOR OF ARTS (HONOURS) - 
B.A. (HONS) - IN EUROPEAN STUDIES
studju g]andu jkun ikkalkolat fuq il-ba\i ta’ l-average globali tal-
kredti miksuba. Jekk jinkisbu aktar minn 76 kredtu, l-a]jar 76
kredtu skond id-disposizzjonijiet tar-regolament 10 (li jinkludu l-
kredti g]at-taqsimiet studju obbligatorji kollha) g]andhom jitqiesu.
(3) L-ismijiet ta’ l-istudenti li jikkwalifikaw g]all-g]oti tal-
Grad g]andhom ikunu ppublikati f’lista f’ordni alfabetiku kif [ej:
(a) g]all-Grad tal-B.A.: Kategorija I, IIA, IIB u III; u
(b) g]all-Grad tal-B.A. (Hons):
L-Ewwel Klassi bl-Unuri
It-Tieni Klassi bl-Unuri (Taqsima Superjuri)
It-Tieni Klassi bl-Unuri (Taqsima Inferjuri)
It-Tielet Klassi bl-Unuri
Ghadda.
