KODI~I TA’ M{IEBA G}ALL-G}ALLIEMA [ L.S.327.02 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 327.02
REGOLAMENTI DWAR
KODI~I TA’ M{IEBA G}ALL-G}ALLIEMA
8 ta’ Novembru, 1988
L-AVVI| LEGALI 81 ta’ l-1988.
Titolu.
Kodi`i ta’ M[ieba g]all-G]alliema.
Kodi`i ta’ M[ieba.
Kap. 327.
2. Il-Kodi`i ta’ M[ieba li g]andu japplika g]all-g]alliema,
kif previst fl-artikolu 13 ta’ l-Att dwar l-Edukazzjoni, g]andu jkun
dak imda]]al fl-Iskeda li tinsab ma’ dawn ir-Regolamenti.
SKEDA
Kodi`i ta’ M[ieba
1. Ir-Responsabilitajiet ta’ l-Ghalliem lejn l-Istudenti fdati
f’idejh:
1.1. L-G]alliem g]andu jqis fuq kollox il-[id ta’ l-
istudent.
1.2 Fix-xog]ol professjonali tieg]u, l-g]alliem g]andu
jimmira l-isforzi tieg]u biex ig]in lill-istudent fl-i\vilupp tal-
persuna tieg]u inklu\a l-]ila g]ax-xog]ol.
1.3 L-G]alliem g]andu jsa]]a] fl-istudenti tieg]u sens
ta’ onestà , integrità  u rispett lejn ]addie]or u ma g]andu jag]mel
xejn bl-ordnijiet li jag]ti u bil-mod kif jimxi, biex ibaxxi dawn il-
kwalitajiet.
1.4 L-G]alliem g]andu jkun [ust u g]andu jidher li qed
jag]mel il-[ustizzja.
1.5 L-G]alliem g]andu ju\a l-awtorità  tieg]u skond il-
li[i ta’ pajji\na u skond l-ideat l-iktar \viluppati tal-b\onnijiet u d-
drittijiet ta’ l-istudent.
 1.6 L-G]alliem g]andu jag]raf li kull student huwa
persuna u li l-istudenti jista’ jkollhom ]ti[iet differenti biex ikunu
jistg]u jimxu ’l quddiem fl-edukazzjoni.
1.7 L-G]alliem g]andu jag]raf id-dmir li jg]in lill-
istudenti kollha fdati f’idejh biex ji\viluppaw it-talenti tag]hom bl-
iktar mod xieraq u kemm jista’ jkun possibbli.
1.8 L-G]alliem g]andu jag]raf li g]andu ja]dem mal-
[enituri g]all-[id ta’ l-istudenti l-aktar billi jikkonsulta u jinvolvi
l-[enituri kull meta jkun me]tie[.
1.9 L-G]alliem g]andu jag]mel kull ma jista’ biex i]ares
l-istudenti minn dak kollu li hu ta’ ]sara g]at-tag]lim jew g]as-
sa]]a jew dak li jkun ta’ periklu g]alihom.
2 L.S.327.02 ] KODI~I TA’ M{IEBA G}ALL-G}ALLIEMA
1.10 L-G]alliem ma g]andux jimbarazza jew jumilja l-
istudenti tieg]u apposta.
1.11 L-G]alliem ma g]andux ju\a r-relazzjonijiet
professjonali ma’ L-istudenti g]all-vanta[[i personali tieg]u.
1.12 L-G]alliem ma g]andux jag]ti tag]rif, dwar L-
istudenti tieg]u, li huwa jkun kiseb matul il-kors tas-servizz
professjonali tieg]u jekk dak it-tag]rif ma jkunx mitlub
espressament g]al skop professjonali jew skond il-li[i.
2. Ir-Responsabilitajiet ta’ l-G]alliem lejn S]abu u lejn il-
Professjoni ta’ G]alliem
2.1 L-G]alliem g]andu jirrispetta l-livell professjonali u
l-fehmiet ta’ s]abu u mag]hom i\omm relazzjonijiet tajba b’livell
g]oli ta’ etiquette professjonali.
2.2 L-Ghalliem g]andu jkun lest li jg]in b’kull mod lill-
g]alliema inqas anzjani minnu u lil dawk li jkunu g]adhom qed
jit]arr[u.
2.3 L-G]alliem g]andu ja``etta l-awtorità  ta’ kollegi
professjonali anzjani g]alih waqt li j\omm id-dritt li jesprimi l-
opinjoni professjonali tieg]u.
2.4 L-G]alliem g]andu jag]raf id-dmir li jmexxi ’l
quddiem il-kaw\a ta’ l-edukazzjoni u b’hekk il-kaw\a tal-
professjoni tat-tag]lim.
2.5 L-G]alliem g]andu jag]raf id-dmir li jtejjeb b’kull
mod possibbli l-effettività  tieg]u bhala g]alliem.
2.6 L-G]alliem g]andu jag]raf li huwa responsabbli
g]all-azzjonijiet u l-[udizzji tieg]u u jkun lest li jaffronta l-
konsegwenzi tag]hom.
2.7 L-G]alliem g]andu jag]raf id-dmir li juri sens ta’
responsabbiltà , inizjattiva individwali u integrità  fit-tag]lim tieg]u
u f’azzjonijiet professjonali o]ra skond il-kodi`i tal-professjoni.
2.8 L-G]alliem m’g]andux jag]mel intenzjonalment
stqarrijiet foloz li jkollhom x’jaqsmu mal-]ila u l-kwalifiki ta’ xi
kandidat li japplika g]al xi kariga.
2.9 L-G]alliem m’g]andux ja``etta flus, rigali jew favuri
li jistg]u jolqtu ]a\in jew jidhru li qed jinfluwenzaw id-
de`i\jonijiet jew l-azzjonijiet professjonali tieg]u.
2.10 L-G]alliem m’g]andux jipprova jinfluwenza lill-
Ministru, lid-Dipartiment ta’ l-Edukazzjoni jew lil xi Bord
Edukattiv dwar ]wejje[ li jolqtu l-g]alliema sakemm dan ma jkunx
espressament mitlub mill-Ministru, mid-Dipartiment jew minn
Bord Edukattiv fil-kariga uffi`jali tieg]u.
2.11 Mhux a[ir korrett li kollega professjonali anzjan,
ikun min ikun, jew xi g]alliem, ji``ensura g]alliema o]ra jew
jikkritika xog]lhom quddiem l-istudenti u/jew quddiem il-pubbliku
[enerali.
2.12 Ma jkunx a[ir korrett li permezz ta’ stqarrija
pubblika g]alliem jag]ti fama ]a\ina lill-professjoni, lill-iskola
KODI~I TA’ M{IEBA G}ALL-G}ALLIEMA [ L.S.327.02 3
tieg]u jew lid-Dipartiment.
2.13 L-G]alliem g]andu japprezza li, filwaqt li b]ala
persuna professjonali g]andu jie]u r-responsabbiltà  g]all-
azzjonijiet tieg]u, huwa g]andu d-dmir li jobdi l-istruzzjonijiet
ra[jonevoli mog]tija minn kollegi professjonali anzjani. Huwa
g]andu d-dritt jipprotesta kontra istruzzjonijiet mog]tija.
2.14 Kollegi professjonali anzjani g]andhom jag]tu lill-
g]alliem l-appo[[ u l-g]ajnuna kollha li jistg]u biex ix-xog]ol
tieg]u jkun effettiv. Huma g]andhom jikkonsultawh u jg]arrfuh
dwar ]wejje[ li jolqtu x-xog]ol tieg]u u g]andhom i[ibu ru]hom
mieg]u b’[ustizzja u dinjità  - u dan mhux biss meta dan ikun
me]tie[ g]all-interess ta’ l-istudenti jew kollegi o]ra, imma wkoll
biex tintla]aq effi`jenza akbar kif ukoll livell aqwa ta’ etika
professjonali.
3. Ir-Responsabilità  ta’ l-G]alliem lejn il-{enituri ta’ l-
Istudenti u lejn il-Komunità
3.1 L-G]alliem g]andu jirrikonoxxi d-dritt tal-[enituri li
jikkonsultawh dwar il-progress jew il-[id ta’ l-istudenti bil-mod u
l-ordni stabbiliti. L-g]alliem g]andu jag]raf id-dritt tal-[enituri li
jkunu kkonsultati f’dak kollu li g]andu x’jaqsam ma’ l-i\vilupp
[ejjieni ta’ wliedhom.
3.2 L-G]alliem m’g]andu jag]mel xejn li jnaqqas l-
awtorità  legali tal-[enituri imma g]andu jkun lest biex jag]ti pariri
li skond l-opinjoni professjonali tieg]u huma fl-a]jar interess ta’ l-
istudenti.
3.3 L-G]alliem g]andu jag]mel kull sforz biex i]ajjar il-
[enituri jie]du interess b’mod attiv fl-edukazzjoni u l-[id ta’
wliedhom.
3.4 L-G]alliem g]andu j[ib ru]u u jimxi fis-so`jetà
b’mod li jkabbar il-presti[ju tal-professjoni.
