ORDNI PUBBLIKU FIL-GROUNDS TA’ L-ISPORTS [ L.S.10.33 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 10.33
REGOLAMENTI BIEX JIN|AMM L-ORDNI 
PUBBLIKU FIL-GROUNDS TA’ L-ISPORTS
11 ta’ Awissu, 1978
L-AVVI| LEGALI 88 ta’ l-1978, kif emendat bl-Avvi\i Legali: 113 ta’ l-
1978 u 63 ta’ l-1979; bl-Att XIII ta’ l-1983; u bl-Avvi\i Legali 7 ta’ l-1984,
153 ta’ l-1993, 48 ta’ l-1994, 85 ta’ l-1998, 40 u 251 ta’ l-2000.
Titolu.
jin\amm l-Ordni Pubbliku fil-Grounds ta’ l-Isports.
Tifsir.
Emendat:
A.L. 113 ta’ l-
1978;
A.L. 63 ta’ l-1979;
A.L. 7 ta’ l-1984;
A.L. 153 ta’ l-
1993;
A.L. 48 ta’ l-1994;
A.L. 85 ta’ l-1998;
A.L. 40 ta’ l-2000;
A.L. 251 ta’ l-
2000.
2. F’dawn ir-Regolamenti -
"Kummissarju" tfisser il-Kummissarju tal-Pulizija u tinkludi kull
uffi`jal tal-Korp tal-Pulizija ta’ Malta;
"Ministru’’ tfisser il-Ministru responsabbli g]all-Pulizija;
"ground ta’ l-isports" tfisser - 
(a) l-Istadium Nazzjonali Ta’ Qali - Ta’ Qali;
(b) il-Marsa Sports Ground - Marsa;
(`) il-Ground ta’ l-Isports ta’ Pace Grasso - Paola;
(d) il-Marsa Racing Club u l-korsa tat-Ti[rija - Marsa;
(e) il-Ground tal-Football f’Manoel Island - G\ira; 
(f) il-Hibernians Football Ground - Kordin, Paola; 
(g) il-Ground tas-Sannat - G]awdex;
(h) l-Istadium ta’ G]awdex;
u tinkludi - 
(i) il-Pool Nazzjonali u l-Kumpless Sportiv ta’ l-
Università  - Tal-Qroqq, Msida;
(j) l-ex Pool Nazzjonali - Marsaskala; 
(k) il-Paviljun tal-Basket Ball -Ta’ Qali; 
(l) Victor Tedesco Stadium - }amrun; 
(m) Centenary Stadium - Ta’ Qali; u
(n) kull ground ta’ l-isports jew pool ie]or li l-Ministru
jista’ jispe`ifika b’ordni.
D]ul fil-grounds.
l-isports jekk ma jkollhiex il-biljett tad-d]ul relattiv.
(2) Kull persuna li jkollha biljett tad-d]ul g]al ground tista’
tid]ol biss f’dak il-parti tal-ground ta’ l-isports li dwarha jkun
in]are[ il-biljett tad-d]ul.
Setg]a g]al 
tfittxija.
4. Il-Kummissarju jista’ jfittex fuq kull persuna filwaqt li din
tkun die]la fi ground, kif ukoll filwaqt li tkun qieg]da hemmhekk
jew ]ier[a minn hemm.
2 L.S.10.33 ] ORDNI PUBBLIKU FIL-GROUNDS TA’ L-ISPORTS
D]ul fil-post fejn 
ikun qed isir il-
log]ob.
5. Ebda persuna ]lief l-uffi`jali, il-persuni li jkunu qed jie]du
sehem fil-log]ba jew fil-log]ob, u dawk awtorizzati jew mill-
awtorità  jew asso`jazzjoni li ta]t l-awspi`ji tag]ha l-log]ba jew il-
log]ob ikun qed isir jew mill-management tal-ground, ma g]andha
taqbe\ i`-`int jew il-barriera li ddawwar il-pitch u tid]ol fil-post
fejn ikun qed isir il-log]ob.
Ksur tal-pa`i. 6. (1) Kull persuna li thedded lil xi persuna o]ra b’[ebel jew
xi o[[ett ie]or jew titfa’ xi [ebla jew o[[ett ie]or fuq il-post fejn
ikun qed isir il-log]ob jew fuq xi parti o]ra tal-ground ta’ l-isports,
jew li, filwaqt li tkun die]la fi ground ta’ l-isports, filwaqt li tkun
qieg]da hemmhekk jew tkun ]ier[a minn hemm ikollha fuqha xi
arma jew xort’o]ra [[ib ru]ha b’mod li jista’ jinkiser il-bon ordni
tkun ]atja ta’ reat kontra dawn ir-Regolamenti.
Kap. 9.
(2) G]all-finijiet tas-sub-regolament (1), "arma" tfisser kull
arma regolari jew mhux regolari kif imfisser fl- artikolu 64 tal-
Kodi`i Kriminali u tinkludi kull imitazjoni tag]hom. 
Kliem offensiv, 
e``.
7. Kull persuna, li filwaqt li tkun die]la fi ground ta’ l-
isports, filwaqt li tkun qieg]da hemmhekk jew tkun ]ier[a minn
hemm tu\a kliem offensiv jew i[[ib ru]ha abbu\ivament tkun ]atja
ta’ reat kontra dawn ir-Regolamenti. 
Setg]a ta’ arrest, 
e``.
8. Bla ]sara g]al kull setg]a o]ra mog]tija lilu b’xi li[i o]ra,
il-Kummissarju jista’ jarresta lil kull persuna li tkun g]amlet jew li
jkun hemm suspett li tkun g]amlet reat kontra dawn ir-Regalamenti
u jista’, sabiex i\omm l-ordni f’kull ground ta’ l-isports, ju\a dawk
il-mezzi u dik il-forza li fil-fehma tieg]u jkun me]tie[a jew
espedjenti, u jista’ jke``i minn kull ground lil kull persuna jew
grupp ta’ persuni.
Piena. 9. (1) Kull persuna li tag]mel reat kontra dawn ir-
Regolamenti te]el, meta tinsab ]atja, multa ta’ mhux inqas minn
]amsa w g]oxrin lira i\da mhux i\jed minn ]ames mitt lira.
(2) Meta xi persuna tinsab ]atja ta’ reat kontra dawn ir-
Regolamenti, il-qorti tista’, b’\ieda mal-piena msemmija,
tipprojbixxi lil min jag]mel ir-reat milli jattendi f’xi ground ta’ l-
isports g]al perijodu ta’ mhux i\jed minn sena.
Kap. 9.
(3) Meta xi persuna tinsab ]atja ta’ reat kontra dawn ir-
Regolamenti dwar liema reat, ta]t il-Kodi`i Kriminali jew xi li[i
o]ra, ikun hemm piena akbar minn dik provduta skond dan ir-
regolament, il-qorti g]andha tag]ti l-akbar piena.
