}LAS LURA FUQ CROWN CORKS ESPORTATI [ L.S.337.06 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 337.06
ORDNI DWAR }LAS LURA FUQ CROWN CORKS 
ESPORTATI
18 ta’ Awissu, 1961
L-AVVI| LEGALI 50 ta’ l-1961, kif emendat bl-Avvi\ Legali 93 ta’ l-
1972.
Titolu.
Crown Corks Esportati.
}las lura fuq 
esportazzjoni ta’ 
crown corks.
Emendat:
A.L. 93 ta’ l-1972.
Kap. 337.
2. Bla ]sara g]ad-disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar id-Dazji ta’
Importazzjoni u ta’ l-artikoli 3 u 4 ta’ dan l-Ordni, ]las lura ta’
dazji ta’ importazzjoni m]allsa fuq crown corks g]andu jing]ata,
fuq l-esportazzjoni jew imbark b]ala provvisti ta’ fliexken li jkunu
si[illati b’dawn il-crown corks u li jkollhcm xorb prodott f’dawn il-
G\ejjer, bir-rata ta’ disg]in `ente\mu kull grossa crown corks.
Spezzjon, e``.
tirriferixxi u li jkunu ser ji[u esportati jew imbarkati b]ala
provvisti g]andhom ji[u spezzjonati minn uffi`jali tad-Dwana fil-
fond tal-produttur u bi spe;je\ tieg]u.
(2) Il-persuna li titlob il-]las lura g]andha tipprodu`i lill-
Kontrullur tad-Dwana kull ktieb tal-kontijiet jew dokument ie]or
ta’ xorta tkun li tkun li ghandu x’jaqsam mal-crown corks li
dwarhom it-talba tirriferixxi.
Avvi\.
disposizzjonijiet ta’ l-artikolu 3 il-persuna li titlob il-]las lura
g]andha tag]ti lill-Kontrullur tad-Dwana avvi\ bil-miktub ta’
mhux anqas minn jumejn tad-data meta tixtieq tne]]i mill-fond
tag]ha l-fliexken li jkollhom il-crown corks li dwarhom it-talba
tirriferixxi.
