}LAS LURA FUQ SIGARRETTI [ L.S.337.33 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 337.33
ORDNI DWAR }LAS LURA FUQ SIGARRETTI
30 ta’ Novembru, 1973
L-AVVI| LEGALI 116 ta’ l-1973, kif emendat bl-Avvi\i Legali 57 ta’ l-
1974, 21 ta’ l-1980, 37 ta’ l-1981 u 15 ta’ l-1998.
Titolu.
Sostitwit:
A.L. 57 ta’ l-1974.
1. It-titolu ta’ dan l-Ordni hu Ordni dwar }las lura fuq
Sigarretti.
}las lura fuq 
sigarretti.
Emendat:
A.L. 57 ta’ l-1974.
Kap. 337.
2. Bla ]sara g]ad-disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar id-Dazji ta’
Importazzjoni, u ta’ l-artikolu 3 ta’ dan l-Ordni, g]andu jing]ata
]las lura tad-dazji ta’ importazzjoni m]allsa fuq l-o[[etti
msemmija fl-ewwel kolonna ta’ l-Iskeda, fuq l-esportazzjoni jew
imbark b]ala provvisti, jew mat-tqeg]id f’ma]\en ta’ depo\t
sakemm issir l-esportazzjoni jew l-imbark b]ala provvisti, skond il-
ka\, ta’ sigarretti ma]dumin f’dawn il-G\ejjer, bir-rati spe`ifikati
dwar l-o[[etti fit-tieni kolonna ta’ l-imsemmija Skeda.
Konsenja ta’ zkuk 
u skart ta’ tabakk.
3. (1) Fil-ka\ ta’ tabakk li jkun hemm fis-sigarretti
ma]dumin minn weraq tat-tabakk il-]las lura permess skond dan l-
Ordni g]andu jing]ata jekk ti[i konsenjata lill-Kontrullur tad-
Dwana kwantità  ta’ zkuk u skart tat-tabakk ugwali fil-pi\ g]al
mhux anqas minn ]amsa fil-mija tat-tabakk fil-kwantità  ta’
sigarretti li dwarha jkun mitlub il-]las lura.
(2) Fil-ka\ ta’ tabakk li jkun hemm fis-sigarretti ma]dumin
minn tabakk importat maqtug], jew maqtug] u m]allat i\da mhux
ma]dum i\jed minn hekk, il-]las lura permess skond dan l-Ordni
g]andu jing]ata jekk ti[i konsenjata lill-Kontrullur tad-Dwana
kwantità  ta’ skart ta’ tabakk ugwali fil-pi\ g]al mhux anqas minn
tnejn fil-mija tat-tabakk fil-kwantità  ta’ sigarretti li dwarha jkun
mitlub il-]las lura.
Sostitwita:
A.L. 21 ta’ l-1980;
A.L. 37 ta’ l-1981;
A.L. 15 ta’ l-1998.
SKEDA
Artikolu 2
L-Ewwe1 Kolonna It-Tieni Kolonna
O[[etti Rata ta’ }las Lura
Tabakk Id-dazju m]allas fuq l-importazzjoni, kif
ukoll erbg]a fil-mija tieg]u bhala
allowance dwar ]ela, ta’ tabakk li jkun
hemm fis-sigarretti ma]dumin minn weraq
tat-tabakk, tabakk importat maqtug], jew
maqtug] u m]allat i\da mhux ma]dum
aktar minn hekk.
