DELEGAZZJONI TA’ FUNZJONI 
LIL KUNSILLI LOKALI (BUS SHELTERS) [ L.S.363.79 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 363.79
ORDNI DWAR DELEGAZZJONI TA’ FUNZJONI LIL 
KUNSILLI LOKALI (BUS SHELTERS)
1 ta’ Di`embru, 2001
L-AVVI| LEGALI 292 ta’ l-2001.
Titolu.
Funzjoni lil Kunsilli Lokali (Bus Shelters).
Tifsir.
xort’o]ra:
Kap. 363.
Kap. 332.
"Awtorità  dwar it-Trasport ta’ Malta" tfisser l-Awtorità  dwar it-
Trasport ta’ Malta kif stabbilita fl-Att dwar l-Awtorità  dwar it-
Trasport ta’ Malta;
"bus shelter" tfisser struttura msaqqfa li tkun tinsab f’post
ma]sub mill-awtoritajiet kompetenti g]all-[bir tal-passi[[ieri minn
motor buses li jintu\aw b]ala vetturi tat-trasport pubbliku, u liema
struttura primarjament g]andha l-g]an li tkun ta’ konvenzjoni u
tipprote[i l-passi[[ieri;
"bus stop" tfisser kull lok ma]sub mill-Awtorità  dwar it-Trasport
ta’ Malta bil-g]an biex iservu ta’ bus stop g]al skopijiet ta’
transport pubbliku;
"Kunsill" tfisser kull Kunsill Lokali kif stabbilit fl-Att;
"lokalità " g]andha l-istess tifsir mog]ti lilha bl-Att;
"Ministru" tfisser il-Ministru responsabbli g]all-Gvern Lokali.
Funzjonijiet 
delegati.
3. Skond l-artikolu 33(1)(n) ta’ l-Att, il-Ministru ordna li -
(a) it-twaqqif u s-sostituzzjoni ta’ bus shelters kollha
[odda;
(b) il-manutenzjoni tal-bus-shelters kollha,
ikunu funzjoni li qeg]da b’dan ti[i delegata lil kull Kunsill Lokali.
Responsabbiltà  
g]al toroq arterji u 
distributorji e``.
4. Skond l-artikolu 33(2) ta’ l-Att, ir-responsabbilità  g]al
toroq u distributorji u l-partiti murija fl-Iskeda qeg]da ti[i delegata
lil Kunsill Lokali unikament g]all-g]anijiet kif provdut fl-artikolu
3 ta’ dan l-Ordni:
I\da d-delega g]al toroq arteri u distributorji kif imsemmi
hawn aktar qabel m’g]andhiex tne]]i l-awtorità  konkorrenti tal-
gvern `entrali li jkun jista’ jissostitwixxi bus shelters skond kif
ikun me]tie[ u meta jkun hemm b\onn.
Spe`ifikazzjonijiet.
tajjeb, skond il-ka\, strettament skond spe`ifikazzjonijiet stabbiliti
mill-Awtorità  dwar it-Trasport ta’ Malta.
Permessi 
ne`essarji.
6. Il-Kunsilli Lokali g]andhom jiksbu l-permessi kollha
ne`essarji ming]and l-Awtorità  ta’ l-Ippjanar.
2 L.S.363.79 ]
DELEGAZZJONI TA’ FUNZJONI 
LIL KUNSILLI LOKALI (BUS SHELTERS)
Sostituzzjoni ta’ 
struttura ta’ bus 
shelter.
7. F’ka\ ta’ sostituzzjoni ta’ bus shelters li kienu jinsabu f’xi
post qabel il-pubblikazzjoni ta’ dan l-Ordni, Kunsill g]andu jag]ti
avvi\ bil-miktub ta’ l-intenzjoni tieg]u lill-Awtorità  dwar it-
Trasport ta’ Malta ta’ mhux anqas minn g]axart ijiem u l-Awtorità
dwar it-Trasport ta’ Malta g]andha tav\a lil Kunsill bil-miktub jekk
il-bus shelter li tkun se tissostitwixxi ji[ix imne]]i mill-Kunsill
innifsu jew mill-Awtorità  dwar it-Trasport ta’ Malta:
I\da jekk l-Awtorità  dwar it-Trasport ta’ Malta tonqos
milli tav\a lill-Kunsill kif provdut f’dan l-artikolu, dik l-istruttura
ssir proprjetà  tal-Kunsill u l-Kunsill, g]as-spejje\ tieg]u, jkollu d-
dritt li jiddisponi minn dik l-istruttura kif ikun hemm b\onn.
DELEGAZZJONI TA’ FUNZJONI 
LIL KUNSILLI LOKALI (BUS SHELTERS) [ L.S.363.79 3
SKEDA
(Artikolu 3)
}wejje[ inklu\i ta]t ir-responsabbiltà  tal-Kunsilli Lokali
unikament g]all-g]anijiet ta’ Bus Shelters
Qasam Industrijali Attard Limiti ta’ Attard
Qasam Industrijali Bulebel Limiti ta\-|ejtun
Qasam Industrijali }al Far Limiti ta’ Bir\ebbu[a
Qasam Industrijali Kordin Limiti ta’ Paola
Qasam Industrijali Luqa Limiti ta’ Luqa
Qasam Industrijali Marsa Limiti tal-Marsa
Qasam Industrijali Ricasoli Limiti tal-Kalkara
Qasam Industrijali San {wann Limiti ta’ San {wann
Qasam Industrijali Xewkija Limiti ta’ Xewkija
Villa[[ tas-Snajja’ G]awdex Limiti ta’ G]arb
Villa[[ tas-Snajja’ Ta’ Qali Limiti ta’ Attard
L-Ajruport Limiti ta’ Luqa Limitament g]al arei
fuq barra b’a``ess
pubbliku li mhumiex
arei jew \oni ta’ sigurtà .
Bus Terminus Rabat, G]awdex
