U|U TA’ SKAL [ L.S.425.04 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 425.04
REGOLAMENTI DWAR L-U|U TA’ SKAL
10 ta’ Marzu, 1970
L-AVVI| LEGALI 28 ta’ l-1970, kif emendat bl-Avvi\ Legali 31 ta’ l-
1974.
Titolu.
U\u ta’ Skal.
Tifsir.
ma te]tie[x xort’o]ra -
"Direttur" tfisser id-Direttur ta’ l-Agrikoltura u s-Sajd u tinkludi
kull uffi`jal tad-Dipartimient ta’ l-Agrikoltura u s-Sajd awtorizzat
minnu biex ja[ixxi minfloku;
"skal" tfisser kull rampa g]all-[bid, li ma tkunx proprjetà
privata, mg]ammra b’fa`ilitajiet ta’ winch li ma jkunux jit]addmu
bl-idejn.
Kap. 425.
(2) Il-kliem u l-fra\ijiet li m’humiex imfissra xort’o]ra
g]andhom l-istess tifsir kif mog]ti lilhom fl-Att dwar il-
Konservazzjoni u l-Amministrazzjoni tas-Sajd.
U\u ta’ l-iskal.
il-permess minn qabel bil-miktub tad-Direttur.
Perijodu ta’ u\u.
jistabbilixxi l-perijodu ta’ dak l-u\u:
I\da hu jista’, matul it-terminu ta’ dak il-perijodu, jordna l-
varar immedjat tad-dg]ajsa tas-sajd.
Kondizzjonijiet.
irbit tad-dg]ajsa tas-sajd fuq l-iskal wara li tin[ibed kif jidhirlu
xieraq u jista’ jordna t-tne]]ija ta’ kull tag]mir li jidhirlu li ma
jkunx me]tie[ ]lief waqt il-varar jew il-[bid tad-dg]ajsa tas-sajd.
L-anqas tul ta’ 
dg]ajjes tas-sajd.
6. (1) Id-Direttur jista’ jistabbilixxi l-anqas tul ta’ dg]ajjes
tas-sajd li jistg]u jag]mlu u\u minn skal partikolari.
(2) Dak l-anqas tul g]andu, meta ji[i stabbilit, ji[i indikat fuq
tabella mwa]]la ]dejn l-iskal.
}sarat lil dg]ajsa 
tas-sajd.
7. Id-Direttur ma jkunx responsabbli g]al ebda ]sara li ti[ri
lil xi dg]ajsa tas-sajd fil-waqt li tkun qed tu\a xi skal jew waqt li
tkun qed tin[ibed jew ti[i varata.
