KUNSILL TAL-PAGI G}ALL-PRODOTTI TAL-KARTA, 
PLASTICS, KIMIKI U PETROLEUM [ L.S.452.36 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 452.36
ORDNI G}AL KUNSILL TAL-PAGI
G}ALL-PRODOTTI TAL-KARTA, PLASTICS, 
KIMIKI U PETROLEUM
6 ta’ {unju, 1972
L-AVVI| LEGALI 51 ta’ l-1972, kif emendat bl-Avvi\ Legali 26 ta’ l-
1974.
Titolu.
g]all-Prodotti tal-Karta, Plastics, Kimiki u Petroleum.
Safejn japplika il-
Kunsill tal-Pagi.
Emendat:
A.L. 26 ta’ l-1974.
2. G]andu jkun hemm Kunsill tal-Pagi g]all-Prodotti tal-
Karta, Plastics, Kimiki u Petroleum li g]andu japplika g]all-
impjegati kollha f’kull impri\a jew parti minn impri\a li x-xog]ol
tag]ha jikkonsisti g]al kollox jew prin`ipalment f’dan li [ej:
(a) l-estrazzjoni, il-preparazzjoni, l-ippro`essar jew il-
fabbrikazzjoni ta’ mel] tal-mejda, \jut ta’ kull xorta,
xa]mijiet, margarina u prodotti simili, kimiki (inklu\
petroleum) jew prodotti kimi`i, i\da esklu\i mpjegati
li ja]dmu f’kalkari tal-[ir;
(b) il-manifattura ta’ karta, ippakkjar jew manifattura ta’
o[[etti mag]mula g]al kollox jew prin`ipalment mill-
karta, inklu\i boro\ tal-karta u pitazzi;
(`) il-manifattura ta’ kartun jew o[[etti mag]mula g]al
kollox jew prin`ipalment mill-kartun, inklu\i kaxxi
jew re`ipjenti tal-kartun;
(d) l-ippro`essar jew il-manifattura ta’ plastics u o[[etti
mag]mula g]al kollox jew prin`ipalment mill-plastics
inklu\i boro\ tal-polythene, qliezet tat-trabi tal-plastic,
fradal tal-plastic u lbies ie]or tal-plastic, o[[etti tal-
polythene g]at-tge\wir u materjal tal-plastic g]all-
insulazzjoni, i\da esklu\i -
(i) bagalji, brief cases, handbags, basktijiet tax-xiri
u basktijiet o]ra ta’ xorta b]alhom;
(ii) tessuti mag]mula minn fibri tal-plastics;
(iii) neon signs;
(e) il-manifattura ta’ [ojjellerija ta’ imitazzjoni, inklu\a
costume jewellery.
Tifsir.
"kimiki" tinkludi kimiki industrjali ba\i`i, gassijiet,
fertilizzaturi, gomma naturali jew sintetika u petroleum, i\da
esklu\i gassijiet g]all-u\u domestiku u plastics;
"prodotti kimi`i" tinkludi sulfarini, \ebg]a, verni`, lacquers,
xemg]a, sapun, detersivi sinteti`i, bitumen, emulsjonijiet
bituminu\i u o[[etti o]ra mag]mula g]al kollox jew prin`ipalment
minn gomma naturali jew sintetika, i\da esklu\i tessuti mag]mulin
minn fibri naturali jew artifi`jali, u l-manifattura, it-tiswija jew l-
2 L.S.452.36 ]
KUNSILL TAL-PAGI G}ALL-PRODOTTI TAL-KARTA, 
PLASTICS, KIMIKI U PETROLEUM
immuntar mill-[did u restawrar ta’ tyres;
"plastics" tfisser kwalunkwe materjal li jinkludi resins sinteti`i li
fih b]ala ingredjenti essenzjali sustanza organika ta’ pi\ molekulari
kbir, li jkun solidu fl-istat ta’ tlestija u f’xi stadju tal-manifattura
tieg]u jew fl-ippro`essar tieg]u f’o[[etti lesti jista’ ji[i ffurmat
bil-flow.
Ri\erva. 4. Dan il-Kunsill tal-Pagi ma japplikax g]all-impjegati li
jaqg]u fil-qasam fejn japplika xi Kunsill tal-Pagi ie]or minbarra l-
Kunsill tal-Pagi g]all-Prodotti tal-Karta u Plastics u l-Kunsill tal-
Pagi g]all-Kimiki u Petroleum.
Data tal-
pubblikazzjoni ta’ 
l-avvi\ dwar il-
]sieb ta’ l-g]emil 
ta’ l-ordni.
5. L-avvi\ dwar il-]sieb li jsir dan l-Ordni [ie pubblikat fil-
Gazzetta tal-15 ta’ Frar, 1972.
