}LAS TA’ DRITT LILL-BARKLORI [ L.S.73.01 1
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 73.01
REGOLAMENTI DWAR IL-}LAS TA’ DRITT 
LILL-BARKLORI
16 ta’ Settembru, 1957
In-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 572 ta’ l-1957.
Titolu.
}las ta’ Dritt lill-Barklori.
L-a[ent g]andu 
jibg]at werrej lill-
Kontrullur tad-
Dwana.
2. L-a[ent ta’ kull vapur, li l-passi[[ieri tieg]u jkunu
imbarkaw jew sbarkaw b’mezzi barra minn dg]ajjes, g]andu mhux
aktar tard minn erbg]a u g]oxrin sieg]a wara t-tluq tal-vapur,
jibg]at lill-Kontrullur tad-Dwana werrej li juri n-numru ta’
passi[[ieri li jkunu hekk imbarkaw jew sbarkaw f’kull [urnata
s]i]a li matulha l-vapur baqa’ fil-port, b’dettalji fuq kull passi[[ier
dwar jekk huwa jkunx imbarka biss jew sbarka biss jew it-tnejn.
Drittijiet.
jimbarka jew jisbarka b’dan il-mod u ta’ 3`3 g]al kull passi[[ier li
jimbarka u jisbarka b’dan il-mod jew jisbarka jew jimbarka
f’[urnata wa]da u l-ammont totali g]andu jit]allas mill-a[ent tal-
vapur lill-Kontrullur tad-Dwana fil-]in li huwa jibg]at il-werrej
imsemmi fir-regolament 2, bi tnaqqis ta’ ]amsa fil-mija fuq l-
ammont imsemmi hawn fuq, illi l-a[ent tal-vapur jista’ j\omm
b]ala ]las g]as-servizzi tieg]u.
Il-Kontrullur tad-
Dwana j]allas l-
flus li ji[bor.
4. Il-Kontrullur tad-Dwana g]andu, kull sitt xhur, i]allas lil
rappre\entant tal-barklori li jkollhom il-li`en\a li ja]dmu fil-Port
il-Kbir u fil-Port ta’ Marsamxett kull flus li ji[bor mill-]las tad-
drittijiet imsemmijin fir-regolament 3 u g]andha tkun ir-
responsabbiltà  ta’ dan ir-rappre\entant li jqassam il-flus
imsenmijin fi proporzjonijiet indaqs fost il-barklori li, kif imsemmi
hawn fuq, ikollhom il-li`enza kif g]andha tkun, matul i\-\mien li
jkollu x’jaqsam.
