EG}LUQ TA’ {ONNAPUBBLI¬I  [KAP. 34.     1
KAPITOLU 34
ORDINANZA DWAR L-EG}LUQ TA’ 
{ONNA PUBBLI¬I
Biex ji[i awtorizzat l-eg]luq g]all-pubbliku f’`erti [ranet, ta’ [onna
pubbli`i jew ta’ postijiet ta’ rekreazzjoni ta’ proprjetà tal-gvern.
(26 ta’ Mejju, 1905) *
Saret li[i bl-ORDINANZA VII ta’ l-1905, kif emendata bl-Ordinanza
IX ta’ l-1946; Notifikazzjoni tal-Gvern 67 ta’ l-1952; bl-Att VI ta’ l-1955;
bl-Avvi\i Legali 4 ta’ l-1963 u 8 ta’ l-1968; bl-Atti: XXV ta’ l-1968 u
XXII ta’ l-1976.
Titolu fil-qosor.
ta’ {onna Pubbli`i.
Setg]a tal-Ministru 
responsabbli g]all-
biedja li jag]laq 
[onna pubbli`i jew 
postijiet ta’ 
rikreazzjoni ta’ 
proprjetà tal-gvern. 
Emendat: 
IX.1946.2; 
A.L. 4 ta’ l-1963; 
XXV. 1968.2; 
XXII.1976.4.
2. Il-Ministru responsabbli g]all-biedja jista’ fil-[ranet li hu
jidhirlu xieraq jag]laq g]all-pubbliku [nien pubbliku jew post
ie]or ta’ rikreazzjoni ta’ proprjetà tal-gvern, jew parti minnu, u
jista’ jag]ti l-u\u tieg]u, bla ]las jew bil-]las, lil so`jetà pubblika,
jew istitut, jew g]all-karità, jew g]al wirjiet ta’ biedja, ta’ fjuri,
jew wirjiet o]ra, jew g]al skop ie]or pubbliku, jew jista’ ju\a dawn
il-[onna jew postijiet g]al dawn il-wirjiet jew skopijiet; u d-d]ul
g]all-[nien jew post fuq imsemmi, jew g]al dik il-parti minnu, fil-
[ranet li jkunu hekk mag]luqa g]all-pubbliku, jista’ jsir bil-]las
jew ming]ajr ]las, kif ji[i ordnat mill-Ministru responsabbli g]all-
biedja, jew, bil-kunsens tieg]u, mis-so`jetà jew mill-persuni li
lilhom ikun [ie mog]ti l-u\u tal-[nien jew post ta’ rikreazzjoni,
jew ta’ parti minnu.
|mien li fih [onna 
jew postijiet g]all-
mog]dija ta\-
\mien jistg]u 
jkunu mag]luqin. 
Mi\jud: 
IX.1946.3. 
Emendat: 
VI.1955.2; 
A.L. 4 ta’ l-1963.
3. (1) }lief fil-ka\ tal-[onna jew artijiet tal-mog]dija ta\-
\mien pubbli`i tal-gvern imsemmijin fl-Iskeda li tinsab hawnhekk,
il-jiem li fihom il-[onna jew artijiet g]all-mog]dija ta\-\mien
pubbli`i tal-gvern jistg]u jin\ammu mag]luqin ma jkunux i\jed
minn tnax-il jum f’sena wa]da, u l-anqas i\jed minn erbat ijiem
wara xulxin ta’ kull darba:
I\da, f’kull sena li fiha ssir il-Malta Trade Fair, in-numru
ta’ [ranet fuq imsemmija, dwar il-[nien jew post ta’ rekreazzjoni li
fih issir il-fiera, ikun ta’ g]oxrin u g]axra rispettivament.
(2) Il-Ministru responsabbli g]all-biedja jista’, minn \mien
g]all-ie]or, i\id [onna jew artijiet g]all-mog]dija ta\-\mien
pubbli`i tal-gvern o]ra fl-Iskeda li tinsab hawnhekk jew ibiddel l-
Iskeda li tinsab hawnhekk xort’o]ra, f’kull ka\ b’tag]rifa mxandra
fil-Gazzetta tal-Gvern.
Mi\juda: 
IX.1946.4. 
Emendata: 
N.G. 67 ta’ l-1952;
A.L. 8 ta’ l-1968.
SKEDA
Milg]ab f’G]awdex tal-{ublew tal-Fidda.
*Ara Proklama Nru. VIII ta’ l-1905.
