ĦLAS LURA FUQ ŻEBGĦA ESPORTATA ġ L.S.337.09 1
LEĠISLAZZJONI SUSSIDJARJA 337.09
ORDNI DWAR ĦLAS LURA FUQ ŻEBGĦA 
ESPORTATA
27 ta’ Ottubru, 1961
L-AVVIŻ LEGALI 63 ta’ l-1961.
Titolu.
Żebgħa Esportata.
Ħlas lura fuq 
esportazzjoni ta’ 
żebgħa.
Kap. 337.
2. Bla ħsara aħad-disposizzjonijiet ta’ l-Att dwar id-Dazji ta’
Importazzjoni u ta’ l-artikoli 3 u 4 ta’ dan l-Ordni, ħlas lura ta’
dazji ta’ importazzjoni mħallsa fuq il-ħwejjeġ imsemmija fl-Iskeda
għandu jingħata fuq l-esportazzjoni jew imbarkar bħala provvisti
ta’ żebgħa prodotta minnhom f’dawn il-Gżejjer.
Records li 
jinżammu mill-
produttur.
3. (1) Il-Kontrullur tad-Dwana jista’ jordna lill-produttur taż-
żebgħa li jżomm dawk ir-records li hawa jista’ jidhirlu meħtieġa
biex juru l-kwantità  ta’ ħwejjeġ importati jew irtirati mid-depożt u
użati fil-produzzjoni taż-żegħba.
(2) L-istess records għandhom ikunu miżmuma lesti għal
spezzjon minn kull uffi‘jal tad-Dwana fil-fond tal-produttur.
Kontroll tad-dwana 
fuq l-ippakkjar ta’ 
żebgħa.
4. (1) Żebgħa li ser tiġi esportata jew imbarkata bħala
provvisti għandha tiġi spezzjonata minn uffiċjali tad-Dwana fil-
fond tal-produttur jew f’xi post ieħor li jista’ jiġi stabbilit mill-
Kontrullur tad-Dwana, għas-spejjeż tal-produttur u wara l-istess
spezzjon għandha tkun ippakkjata u ssiġillata quddiem l-istess
uffiċjali.
(2) Għall-finijiet ta’ l-ispezzjon meħtieġ skond id-
disposizzjonijiet tas-subartikolu (1), il-produttur għandu jagħti lill-
Kontrullur tad-Dwana avviż bil-miktub ta’ mhux anqas minn tliet
ijiem tad-data meta huwa fi ħsiebu jesporta ż-żebgħa jew
jimbarkaha bħala provvisti u l-istess avviż ghandu jkun fih l-
partikolaritajjet tal-post fejn u l-ħin li fih l-istess spezzjon tista’
ssir.
SKEDA
Artikolu 2.
Acetone
Alkyd resins
Trab u paste ta’ l-aluminju
Aluminium stearate
Antimony oxide
Artificial resins
2 L.S.337.09 ħ ĦLAS LURA FUQ ŻEBGĦA ESPORTATA
Asbestine
Asbestos, fibrous u trab
Barium carbonate
Sulfat tal-barium
Bitumen
Black iron oxide
Blanc fixe
Butyl alcohol
Sulfat tal-Cadmium
Calcium carbonate (mitħun u precipitated)
Calcium plumbate
Calgon
Żejt ir-riġnu
Chinawood oil
Krom aħdar li ma jkunx dye
Krom aranċjo, li ma jkunx dye
Krom isfar, li ma jkunx dye
Qatran tal-faħam
Karbonat tar-ram
Trab u paste tar-ram
Coumarone resins
Diatomaceous earth, kieselguhr, dicalite
Di-butyl phthalate
Di-octyl phthalate
Dipentene
Żjut tat-tnixxif
Epoxy resins
Ethyl acetate
Gilsonite
Trab tal-Graphite
Hydrocarbon solvents
Lecithin
Lithopone
Magnesium silicate
Mercuric oxide
Methyl alcohol, denatured
Micaceous iron oxide
ĦLAS LURA FUQ ŻEBGĦA ESPORTATA ġ L.S.337.09 3
Naphthenates
Natural resins
Oiticica oil
Organic pigments, li ma jkunux dyes
Oxalates
Aċidu fosforiku
Phthalocynine green
Pine oil
Plasticizers
Polyvinyl acetate (mhux fi trab)
Polyvinyl alcohol (mhux fi trab)
Red cuprous oxide
Red iron oxide
Red lead
Rosin
Stvrenated alkyds
Talc
Titanium dioxide
Toluene
Toluidine
Terpentina
Ultramarine, li ma jkunx dye
Bjankett taċ-ċomb
White spirit
Xylene
Iron oxide isfar
Trab taż-żingu
Zinc oxide, li ma jkunx ta’ kwalità  farmaċewtika
Zinc sulfate
Zinc stearate
Phthalocyanine blue
Methylene Chloride
Żejt tal-paraffina
Gelation Agents
Pyridine
Moneothanolamine
Synthetic Pigments
4 L.S.337.09 ħ ĦLAS LURA FUQ ŻEBGĦA ESPORTATA
Vażellina
Drier stabilizers
Alkylphenol ethylene
Oxide condensate
Cellulose acetate
Żejt tal-kittien
Tar base paint
Glyco Mono Ethyl Ether
Zinc resinate.
