DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 1
LEĠISLAZZJONI SUSSIDJARJA 35.01
REGOLAMENTI DWAR ID-DRITTIJIET LI 
JITĦALLSU FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
2 ta’ Novembru, 1925
In-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 338 ta’ l-1925, kif emendata bin-
Notifikazzjonijiet tal-Gvern 200 ta’ l-1926, 451 ta’ l-1929, 311 ta’ l-1926,
7, 89, 152, 171, 386 u 392 ta’ l-1930, 478 ta’ l-1931, 51 ta’ l-1932, 160 ta’
l-1933, 151 ta’ l-1934, 235 ta’ l-1935, 5 ta’ l-1936, 549 ta’ l-1937, 247 u
471 ta’ l-1941, 611 ta’ l-1942, 146 u 464 ta’ l-1944, 62 ta’ l-1945, 393 u
594 ta’ l-1947, 159 u 437 ta’ l-1948, 724, 825 u 837 ta’ l-1949, 64 ta’ l-
1950, 529 ta’ l-1953, 79 ta’ l-1954, 513 ta’ l-1955, 201 u 761 ta’ l-1956,
251 u 622 ta’ l-1957 u bl-Avviżi Legali 33 ta’ l-1962, 58 ta’ l-1966, 40, 69
u 75 ta’ l-1973, 60 ta’ l-1974, 47 ta’ l-1989, 82 ta’ l-1977, 201 ta’ l-1990,
163 ta’ l-1993, 210 u 239 ta’ l-1997, u 237 ta’ l-2001. Jinkorporaw ukoll
in-NOTIFIKAZZJONIJIET TAL-GVERN 336 ta’ l-1926, 120 ta’ l-1927,
329 ta’ l-1931, 129 u 367 ta’ l-1934, 13 ta’ l-1937, 481 ta’ l-1938, 59 ta’ l-
1945, 526 u 606 ta’ l-1946, 49 u 595 ta’ l-1947, 275, 513 u 827 ta’ l-1948,
350 ta’ l-1954, 704 ta’ l-1955 u l-AVVIŻI LEGALI 62 ta’ l-1959, 21 ta’ l-
1961, 3 u 8 ta’ l-1964, 58 ta’ l-1966, 4 u 17 ta’ l-1970 (kif emendat bl-
Avviżi Legali 65 ta’ l-1973 u 59 ta’ l-1974), 84 ta’ l-1971, 83 ta’ l-1972, 8
u 34 ta’ l-1974, 106 ta’ l-1974 (kif emendat bl-Avviż Legali 3 ta’ l-1975),
118 ta’ l-1975 (kif emendat bl-Avviż Legali 148 ta’ l-1998), 107 u 111 ta’
l-1979, 17 ta’ l-1982, 44 ta’ l-1987, 32 ta’ l-1990, 123 ta’ l-1992, 8 , 26(kif
emendat bl-Avviżi Legali 212 u 231 ta’ l-2000), 82 u 104 ta’ l-1995, 123
ta’ l-1996, 134, 219 u 231 ta’ l-1997, 82 ta’ l-1998 u 72 ta’ l-1999.
Titolu.
Drittijiet li jitħallsu fid-Dipartimenti tal-Gvern.
Skeda ta’ drittijiet.
għandhom jitħallsu fid-dipartimenti msemmija fl-istess Skeda.
2 L.S.35.01 ħ
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
SKEDA
(Regolament 2)
Lm c m
UFFIĊĊJU TAL-PRIM MINISTRU
A.L. 60 ta’ l-1974
A.L. 239 ta’ l-1997
Servizz pubbliku
Id-drittijiet għall-eżami ta’ skrivan .................................. .75,0
Ċertifikat maħruġ bis-Siġill Pubbliku - minn
sa
.12,5
.25,0
Estratti minn dokumenti maħruġin mhux bis-Siġill
Pubbliku, għal kull paġna ................................................ .07,5
N.G. 13 ta’ l-1937 Tħaffir għaż-żejt
Liċenza għat-tfittix jew tħaffir għaż-żejt .......................... 10.0,0
MINISTERU GĦALL-AFFARIJIET BARRANIN
N.G. 367 ta’ l-1934
A.L. 17 ta’ l-1970
A.L. 65 ta’ l-1973
A.L. 59 ta’ l-1974
A.L. 239 ta’ l-1997
Id-drittijiet li jitħallsu lill-uffiċjali konsulari jew uffiċjali
oħra li jirrappreżentaw il-Gvern ta’ Malta f’territorji oħra
għas-servizzi speċifikati hawn taħt:
1. Għas-somministrazzjoni ta’ ġurament jew jekk tiġi
riċevuta dikjarazzjoni jew affermazzjoni bl-attestazzjoni
ta’ firma jew mingħajrha ................................................. .75,0
2. Biex titqiegħed firma fuq dokument imsemmi
f’affidavit jew f’dikjarazzjoni ......................................... .50,0
3. (a) Awtentikazzjoni ta’ ċertifikati fl-Uffiċċju Ewlieni 
(i) awtentikazzjoni ta’ dokumenti ta’ xorta
edukattiva u ta’ dokumenti oħra ta’ xorta mhux
kummerċjali .............................................................. 5.00,0
(ii) awtentikazzjoni ta’ ċertifikati ta’ xorta
kummerċjali .............................................................. 7.00,0
. (b) Awtentikazzjoni ta’ ċertifikatijew dokumenti
minn Ambaxxati u konsulati ta’ Malta ............................. 7.00,0
4. Biex titqiegħed firma konsulari, u siġill jekk meħtieġ,
fuq dikjarazzjoni ta’ eżistenza ......................................... .50,0
5. Għall-egħmil ta’ dikjarazzjoni ta’ eżistenza ............... .50,0
6. Għall-legalizzazzjoni jew attestazzjoni ta’ firma ........ 1.00,0
7. Biex jingħaqdu flimkien xi dokumenti u jipoġġa
fuqhom siġill konsulari .................................................... .50,0
8. Biex jitwaħħal siġill fuq dokument meta ma tkun
meħtieġa ebda firma ........................................................ .50,0
Żwieġ, twelid u mewt
9. Għar-reġistrazzjoni ta’ żwieġ, twelid jew mewt ......... .25,0
10. Biex issir tfittxija għal xi reġistrazzjoni fir-reġistru
konsulari ta’ żwieġ, twelid jew mewt ............................... .25,0
11. Għal kopja awtentikata ta’ reġistrazzjoni fir-reġistru
konsulari ta’ żwieġ, twelid jew mewt ............................... .25,0
Passaporti
12. Biex jinħareġ passaport jew ċertifikat kollettiv
maħsub biex iservi bħala passaport .................................. 2.00,0
13. Biex jiġġedded passaport ........................................... 1.50,0
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 3
Lm c m
14. Biex tinħareġ karta ta’ l-identità  għall-iskop ta’
vjaġġar ............................................................................ .50,0
15. Biex tiġġedded karta ta’ l-identità  ............................. .25,0
16. Biex jinħareġ passaport ta’ emerġenza jew xi
dokument għall-ivvjaġġar, meta mhux provdut xort’oħra,
minflok passaport ............................................................ .50,0
Viża
17. Biex tingħata viża -
(a) viża ordinarja ..................................................
(b) viża ta’ transit .................................................
Iżda l-Ministru għall-Affarijiet Barranin jista’ jordna
li d-drittijiet ta’ viża miġbura mingħand ċittadini ta’ xi
pajjiż partikolari għandhom ikunu daqs id-drittijiet
miġbura mill-awtoritajiet ta’ dak il-pajjiż għall-viża
tagħhom fuq passaporti ta’ ċittadini ta’ Malta.
1.12,5
.12,5
Bastimenti
18. Biex jiġi reġistrat testimonjal u tingħata kopja waħda
awtentikata jekk meħtieġa ...............................................
Għal kull kopja ..........................................................
1.50,0
.75,0
19. Testimonjal, jekk ma jkunx itwal minn 200 kelma, u
għoti ta’ kopja waħda awtentikata jekk meħtieġa 
Għal kull 100 kelma addizzjonali jew inqas ...............
Għal kull kopja oħra ..................................................
5.25,0
.75,0
3.15,0
20. Biex jitwaħħal siġill konsulari u firma fuq il-log-book  1.00,0
21. Għad-depożitu ta’ polza ta’ kargu skond l-artikolu
382 (1)tal-Kodiċi tal-Kummerċ (Kapitolu 13) .................. 1.00,0
22. Għall-kontrosenjar ta’ ċertifikat ta’ reġistrazzjoni
meta jinbidel kaptan ta’ bastiment ................................... 2.00,0
23. Għas-sanzjoni ta’ l-ingaġġ ta’ baħrin:
għal kull baħri ...........................................................
suġġett għal massimu ta’ ............................................
.50,0
10.00,0
24. Għas-sanzjoni li ntemm is-servizz ta’ baħrin jew
jitħallew l-art baħrin u apprendisti:
għal kull baħri jew apprendista minn ..........................
iżda mhux aktar minn ................................................
.50,0
10.00,0
25. Għaċ-ċertifikazzjoni ta’ diżerzjoni ta’ baħrin u
apprendisti:
għal kull baħri jew apprendista .................................. .50,0
26. Għall-attestazzjoni ta’ tibdil fil-ftehim ma’ l-
ekwipaġġ:
għal kull tibdil ........................................................... .50,0
27. Għall-kustodja tal-ftehim ma’ l-ekwipaġġ u għal
kontrosenjar meħtieġ li jsir fuqu ...................................... 1.00,0
Mixxellanji
28. Biex jiġi riċevut testment skond id-disposizzjonijiet
ta’ l-artikolu 679 (2) tal- Kodiċi Ċivili (Kapitolu 16) ....... 1.00,0
29. Għall-firma taċ-ċertifikat meħtieġ bl-artikolu 14 ta’ l-
Att dwar il-Ħwejjeġ ta’ l-Ikel, Mediċinali u Ilma tax-
Xorb (Kapitolu 231) ........................................................ 2.00,0
30. Biex issir xi reġistrazzjoni li għaliha mhux provdut
xort’oħra ......................................................................... .50,0
31. Biex tingħata l-firma konsulari, u siġill jekk meħtieġ,
fuq xi dokument li għalih mhux provdut xort’oħra ........... 1.00,0
4 L.S.35.01 ħ
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
MINISTERU TAL-ĠUSTIZZJA U GVERN LOKALI
N.G. 7 ta’ l-1930;
N.G. 51 ta’ l-1932
N.G. 513 ta’ l-1955
N.G. 761 ta’ l-1956
N.G. 251 ta’ l-1957
N.G. 622 ta’ l-1957
A.L. 47 ta’ l-1989.
Uffiċċju ta’ l-Avukat Ġenerali
Warrant biex wieħed jeżerċita l-professjoni ta’ avukat ..... 1.00,0
Warrant biex wieħed jeżerċita l-professjoni ta’
prokuratur legali ............................................................. 1.00,0
Warrant biex wieħed jeżerċita l-professjoni ta’ nutar
pubbliku .......................................................................... 1.00,0
Għal kopji ta’ dokumenti miżmumin fl-uffiċċju ta’ l-
Avukat Ġenerali, għal kull 100 kelma jew anqas .............. .07,5
Għat-traduzzjoni ta’ dokumenti miżmumin fl-uffiċċju ta’
l-Avukat Ġenerali, għal kull 100 kelma jew anqas
minn
sa
.07,5
.12,5
Qrati tal-Maġistrati
N.G. 51 ta’ l-1932
N.G. 127 ta’ l-1934
N.G. 247 ta’ l-1941
A.L. 47 ta’ l-1989
Għat-traduzzjoni ta’ dokumenti miżmumin fir-Reġistru
tal-Qrati tal- Maġistrati (Malta) u fir-Reġistru tal-Qrati
tal-Maġistrati (Għawdex) għal kull 100 kelma jew anqas
minn
sa
.07,5
.12,5
A.L. 82 ta’ l-1977
A.L. 123 ta’ l-1996
Pubblikazzjoni ta’ avviżi tal-Qorti
Dritt li jinġabar mir-Reġistratur tal-Qrati, dwar il-
pubblikazzjoni ta’ avviż tal-qorti fil-Gazzetta, ikun li
jkun it-tul ta’ dak l-avviż ................................................. 3.00,0
MINISTERU GĦALL-POLITIKA SOĊJALI
A.L. 8 ta’ l-1964 Dritt li jitħallas mill-kandidati li jersqu għall-eżami tas-
sengħa speċifikat fl-Iskeda li tinsab ma’ l-Ordni tal-
Kunsill tal-Pagi għax-Xogħol ta’ l-Istampa u
Pubblikazzjoni ................................................................ 1.00,0
MINISTERU TA’ L-EDUKAZZJONI
A.L. 82 ta’ l-1995 Eżamijiet lokali u ta’ barra
Dritt li għandu jitħallas minn kull kandidat għall-
eżamijiet kollha ta’ barra, għal kull eżami ....................... 1.00,0
Dritt li għandu jitħallas minn kull kandidat għall-
eżamijiet pubbliċi lokali kollha, għal kull eżami .............. 4.00,0
N.G. 704 ta’ l-1955 Kaptan u konduttur ta’ makna
Dritt li għandu jitħallas minn kull kandidat qabel ma jiġi
aċċettat għal kull wieħed mill-eżamijiet jew testijiet
imsemmija fir-Regolamenti dwar Bastimenti li jitħaddmu
Mekkanikament (Passiġġieri u Merkanzija), u minn
applikanti għall-għoti tal-liċenza speċjali maħsuba fir-
regolament 16 tar-Regolamenti msemmija ....................... .75,0
MINISTERU TAL-FINANZI
N.G. 825 ta’ l-1949
A.L. 69 ta’ l-1973
Uffiċċju ta’ l-Accountant General
Estratti mir-reġistri tal-kera, għal kull 100 kelma jew
anqas .............................................................................. .07,5
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 5
Lm c m
Kopji ta’ dokumenti miżmumin it-Teżor, għal kull 100
kelma jew anqas .............................................................. .07,5
Ċertifikati, għal kull 100 kelma jew anqas ....................... .07,5
Bord ta’ l-Accountancy A.L. 17 ta’ l-1982
Dritt li jitħallas lill-Bord ta’ l-Accountancy għal eżami
f’kull suġġett li jittieħed f’xi wieħed mill-Eżamijiet tal-
Professjoni ta’ l-Accountancy li jsir mill-Bord ta’ l-
Accountancy ................................................................... 1.50,0
Bank ta’ Tifdil tal-Gvern
Estratti mir-reġistri tal-Bank ta’ Tifdil tal-Gvern ta’
Malta, għal kull paġna ta’ kont jew parti minnha .............. .25,0
Uffiċċju tal-Konslu tad-Deheb u tal-Fidda A.L. 8 ta’ l-1995
1. Biex jintiżnu u jiġu stmati oġġetti tad-deheb jew
tal-fidda:
(a)meta l-valur ta’ l-oġġett jew grupp ta’ oġġetti ma
jkunx iżjed minn Lm50 .................................................... .50,0
(b)meta l-valur ta’ l-oġġett jew grupp ta’ oġġetti jkun
iżjed minn Lm50 iżda ma jkunx iżjed minn Lm100 .......... 1.00,0
(c)meta l-valur ta’ l-oġġett jew grupp ta’ oġġetti jkun
iżjed minn Lm100
1% tal-valur 
ta’ l-oġġett 
jew tal-grupp 
ta’ oġġetti
2. Għall-assaġġ industrijali 2.00,0
3. Biex jitqiegħed boll ta’ l-artiġjan meta dan
jinstab li jkun nieqes fuq kull oġġett preżentat għall-boll
tal-Gvern ........................................................................ 10ċ għal kull 
oġġett. 
Għandu 
jitħallas dritt 
minimu ta’ 
Lm1
Dwana
Għal liċenza biex wieħed jaħdem bħala piżatur pubbliku . .25,0 N.G. 386 ta’ l-1930
N.G. 392 ta’ l-1930
N.G. 160 ta’ l-1933
A.L. 107 ta’ l-1979
A.L. 219 ta’ l-1997
Għal liċenza biex wieħed jaħdem bħala miżuratur, kull
sena ................................................................................ .05,0
Liċenza għall-produzzjoni ta’ birra, kull sena .................. .12,5
Għal kull ċerifikat ........................................................... 5.00,0
Għal kopja ta’ dokumenti ta’ l-uffiċċju, għall kull 100
kelma jew anqas .............................................................. .07,5
Biex jinkrew life-rafts, kull jum, kull wieħed ................... .12,5
Superviżjoni tad-distillazzjoni ta’ alkohol, kull jum ......... .17,5
Dritt ta’ sussistenza meta s-superviżjoni ssir f’distretti ’l
bogħod, kull jum ............................................................. .07,5
Dritt biex tingħata jew tiġġeded liċenza biex wieħed
jagħmel, iżomm għall-bejgħ, ibigħ jew ikollu jew iżomm
jew jagħmel użu minn lambik skond l-Ordinanza ta’ l-
Ispirti (Kap. 41), fis-sena ................................................. 5.00,0
A.L. 44 ta’ l-1987
Iżda ma jinġabar ebda dritt mill-Kontrollur tad-
Dwana għall-konċessjoni jew tiġdid ta’ liċenza speċjali li
tinħareġ skond id-disposizzjonijiet ta’ l-artikolu 11 ta’ l-
Ordinanza ta’ l-Ispirti (Kap. 41) lill-istituzzjonijiet fejn
tingħata l-edukazzjoni
6 L.S.35.01 ħ
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
N.G. 606 ta’ l-1946
N.G. 724 ta’ l-1949
Lottu
(a) Għal permess biex issir tombla jew lotterija, inkluża
t-taxxa li titħallas ............................................................ .07,5
Dan id-dritt ikun jidher billi jitwaħħlu bolli mal-permess
(b) Dritt dwar talba magħmula wara ż-żmien imsemmi
fir-regolament 7 tar-Regolamenti dwar it-Tombli -
minbarra d-drittijiet li għandhom jitħallsu skond il-
paragrafu (a) ta’ hawn fuq ............................................... .50,0
MINISTERU TA’ L-AMBJENT
N.G. 338 ta’ l-1925
N.G. 79 ta’ l-1954
Biex jintrefa’ l-pont f’N.W. Basin fil-Port il-Kbir, fuq
talba ta’ nies privati:
Fil-ħinijiet ta’ l-uffiċċju tad-dipartiment, meta jingħata
avviż ta’ 24 siegħa .......................................................... .25,0
Barra mill-ħinijiet ta’ l-uffiċċju tad-dipartiment, jew meta
jingħata avviż ta’ anqas minn 24 siegħa ........................... .50,0
Permessi biex jinġabar ir-ramel minn kull post li jkun fih
xtajta tal-baħar:
Għal kull tagħbija ta’ dgħajsa ta’ Għawdex ...................... .35,0
Għal kull tagħbija ta’ dgħajsa tat-tagħbija ........................ .22,5
Għal kull tagħbija ta’ dgħajsa żgħira tat-tagħbija jew ta’
dgħajsa tal-pass ............................................................... .05,0
Għal kull tagħbija ta’ karrettun ........................................ .02,5
Warrant għall-professjoni ta’ Perit u Inġinier Ċivili ......... 1.00,0
A.L. 210 ta’ l-1997 Liċenza ta’ bennej, għall-ħruġ tal-liċenza u t-tiġdid
tagħha ta’ kull sena ......................................................... 5.00,0
N.G. 437 ta’ l-1948
A.L. 210 ta’ l-1997
Għall-eżami ta’ kandidati li jixtiequ jkollhom il-liċenza
biex jagħmulha ta’ bennejja skond l-artikolu 95 tal-
Kodiċi tal-Liġijiet tal-Pulizija (Kap. 10) ta’ kull darba li
jsir l-eżami ...................................................................... 10.00,0
MINISTERU GĦAT-TRASPORT U 
KOMUNIKAZZJONI
Awtorità  Marittima ta’ Malta
N.G. 5 ta’ l-1936
N.G. 529 ta’ l-1953
Għall-ingaġġ jew sensja ta’ ekwipaġġi:
Għall-ewwel 100 baħri, kull baħri ................................... .07,5
Għal kull baħri fuq il-100 sa 500 ..................................... .05,0
Għal kull baħri fuq il-500 ................................................ .03,0
Għall-ingaġġ ta’ baħrin separatament, jew għas-sensja ta’
baħrin, għal kull wieħed .................................................. .10,0
Għall-ħruġ ta’ Seaman’s Record Book (Continuous
Discharge Book) inkluż il-prezz tal-ktieb ........................ .15,0
N.G. 311 ta’ l-1926
N.G. 529 ta’ l-1953
Għal kull spezzjon tad-dokumenti li ġejjin:
Kuntratti ta’ l-ekwipaġġi ................................................. .07,5
Kopji tar-Rapporti ta’ l-Ispettur tal-Vapuri ...................... .07,5
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 7
Lm c m
Kopji tar-Rapporti ta’ l-Ispettur Inġinier tal-Vapuri ......... .07,5
Kopji tal-qisien tal-vapuri għar-reġistrazzjoni ................. .07,5
Liċenzi N.G. 350 ta’ l-1954
Liċenza biex wieħed jagħmilha ta’ kaptan ta’ bastiment li
jaħdem bil-makni ............................................................ .75.0
Liċenza biex wieħed jagħmilha ta’ engine driver ta’ vapur  .75.0
Liċenza biex wieħed jagħmilha ta’ engine driver fuq
bastiment li jaħdem bil-mutur .......................................... .75.0
Servizzi Postali A.L. 58 ta’ l-1966
Ċertifikati ....................................................................... .12,5
Reklami f’booklet ta’ bolli, kull sena ............................... 6.00,0
Dwar kull ordni biex jitwaħħlu bolli fuq first day covers
li għandhom jiġu provduti mill-klijenti, relattivament
għal kull first day cover -
(a) meta jkun meħtieġ sett kompit ................................ .05,0
(b) meta jkun meħtieġ inqas minn sett kompit ............... .02,5
Dwar kull ordni għall-provvista ta’ bolli mhux użati -
(a) meta l-valur ta’ bolli meħtieġa jammonta għal inqas
minn ħamsin ċenteżmu .................................................... .02,5
(b) meta l-valur ta’ bolli meħtieġa jammonta għal
ħamsin ċenteżmu jew iżjed .............................................. .12,5
Telegrafija mingħajr fili - (wireless) N.G. 386 ta’ l-1926
N.G. 120 ta’ l-1927
N.G. 329 ta’ l-1931
N.G. 201 ta’ l-1956
A.L. 62 ta’ l-1959
A.L. 106 ta’ l-1974
A.L. 3 ta’ l-1975
A.L. 32 ta’ l-1980
A.L. 26 ta’ l-1995
A.L. 104 ta’ l-1995
A.L. 134 ta’ l-1997
A.L. 231 ta’ l-1997
A.L. 82 ta’ l-1998
A.L. 72 ta’ l-1999
I. Ezamijiet u Ċertifikati
1. Eżami għal:
(a) Dilettant tar-radju (L-Ewwel u t-Tieni Karta) .......... 15.00,0
(b) Dilettant tar-radju (Morse) ...................................... 3.00,0
2. Ċertifikati:
Għal kull kopja duplikata ta’ ċertifikat imsemmi fl-
item 1 hawn fuq ............................................................... 5.00,0
II. Liċenza għal:
1. Stazzjon ta’ l-Ajru, dritt fis-sena:
(a) abbord -
(i) take off weight ta’ l-ajruplan
- inqas minn 3,200 Kg ..................................................... 20.00,0
- bejn 3,200 Kg u 14,000 Kg ............................................ 130.00,0
- ’il fuq minn 14,000 Kg .................................................. 250.00,0
(ii) microlight glider ....................................................... 10.00,0
(b) fuq l-art .................................................................. 50.00,0
2. Dilettant tar-radju, dritt fis-sena:
(a) Klassi A ................................................................. 6.00,0
(b) Klassi B ................................................................. 6.00,0
(ċ) Visitors’ licence għal perijodu ta’ mhux iżjed minn
tliet xhur ......................................................................... 5.00,0
3. Fixed Radio-Relay link, għal kull terminal, skond il-
bandwidth, dritt fis-sena:
8 L.S.35.01 ħ
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
(a) mhux iżjed minn 100KHz ....................................... 100.00,0
(b) iżjed minn 100KHz sa 1MHz .................................. 200.00,0
(ċ) iżjed minn 1MHz sa 10MHz ................................... 300.00,0
(d) iżjed minn 10MHz sa 100MHz ................................ 400.00,0
(e) iżjed minn 100MHz, kull 100MHz bandwidth ......... 400.00,0
4. Servizz ta’ Xandir (Anċillari), dritt fis-sena:
(a) Is-Smiegħ -
(i) Link bejn l-istudju u t-transmitter ............................... 50.00,0
(ii) Outside broadcasting unit .......................................... 50.00,0
(iii) Ripetitur ................................................................... 50.00,0
(b) Il-Viżjoni -
(i) Link bejn l-istudju u t-transmitter ............................... 100.00,0
(ii) Outside broadcasting unit .......................................... 100.00,0
(iii) Ripetitur ................................................................... 50.00,0
(ċ) Telemetry ............................................................... 25.00,0
5. Stazzjon Marittimu, dritt fis-sena:
(a) Apparat ta’ telegrafija mingħajr fili (wireless) fuq
bastiment -
(i) Għall-istallazzjoni ta’ GMDSS ................................... 180.00,0
(ii) Għall-istallazzjoni tar-Radjutelegrfija ........................ 105.00,0
(iii) Għall-istallazzjoni tar-Radjutelefonija ...................... 75.00,0
(iv) Għall-istallazzjoni ewlenija ta’ VHF ......................... 25.00,0
(v) Għall-istallazzjoni ewlenija ta’ VHF handportable ..... 10.00,0
(b) Għall-istallazzjoni ta’ telegrafija mingħajr fili
(wireless)  fuq bastiment tas-said reġistrat mad-
Dipartiment tas-Said u l-Akwakultura -
(i) taħt l-ittra F ................................................................ 15.00,0
(ii) taħt l-ittri PTF jew MF ............................................... 20.00,0
(ċ) Stazzjon fejn jiġi kalibrat apparat li jsib id-
direzzjoni ........................................................................ 100.00,0
(d) Stazzjon tar-Radju għal Ħidma fil-Port ................... 100.00,0
(e) Stazzjon tar-Radju tal-Kosta ................................... 500.00,0
(f) Stazzjon tar-Radju Mobbli Marittimu: 
(i) Ripetitur, kull kanal .................................................... 50.00,0
(ii) Bażi, kull kanal ......................................................... 50.00,0
(iii) Mobbli, kull kanal .................................................... 40.00,0
(iv) Handportable, kull kanal .......................................... 30.00,0
6. Liċenza proviżorja għal:
(a) Stazzjon fuq bastiment ta’ 300 tunnellata gross u
fuqhom, mal-ħruġ ............................................................ 50.00,0
(b) Stazzjon fuq bastiment taħt it-300 tunnellata gross,
mal-ħruġ ......................................................................... 30.00,0
7. Paging bir-radju, dritt fis-sena:
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 9
Lm c m
(a) Sistema fuq il-post -
(i) Stazzjon bażi b’radjazzjoni libera ............................... 20.00,0
(ii) Induction communications ......................................... 5.00,0
(iii) Riċevitur .................................................................. 1.00,0
(b) Sistema Nazzjonali ................................................. 1,000.00,0
8. Radju privat mobbli, dritt fis-sena:
(a) Stazzjon ripetitur, kull kanal ................................... 50.00,0
(b) Stazzjon bażi, kull kanal ......................................... 25.00,0
(ċ) Stazzjon mobbli, kull kanal ..................................... 10.00,0
(d) Stazzjon handportable, kull kanal ........................... 10.00,0
9. (a) Servizz Pubbliku Nazzjonali Analogue tar-
Radjutelefonija, dritt fis-sena:
A.L. 212 ta’ l-2000;
A.L. 231 ta’ l-2000.
(i) għal 143 paired 25 kHz channels fil-banda 900 MHz u
6 paired microwave channels fil-banda 10 GHz ............... 11,300.00,0
(ii) għal kull paired 25 kHz channel addizzjonali fil-
banda 900 MHz ............................................................... 73.00,0
(b) Servizz Pubbliku Nazzjonali tal-Global System for
Mobile Communications (GSM) tar-Radjutelefonija, dritt
fis-sena:
(i) għall-ewwel GSM paired 200 kHz channel fil-bandi
900 MHz u/jew 1800 MHz ..............................................  Lm1,000
flimkien
ma’ 2% ta’
kull dritt
gross totali
tad-detentur
ta’ liċenza
(ii) għal kull GSM paired 200 kHz channel addizzjonali
fil-bandi 900 MHz u/jew 1800 MHz ................................ 1,000.00,0
10. Prova u Żvilupp, dritt fis-sena:
(a) Radjazzjoni ............................................................ 25.00,0
(b) Radjazzjoni imrażżna ............................................. 10.00,0
(ċ) Apparat tar-riċezzjoni b’Satelliti Riċevituri biss tat-
Televiżjoni (TVRO) ........................................................ 10.00,0
11. Mikrofonu għar-Radju, ’l fuq minn 10 milliwatts r.f.
power, dritt fis-sena ........................................................ 10.00,0
12. Riċevitur tal-Komunikazzjoni minbarra xandir u
televiżjoni, dritt fis-sena .................................................. 1.50,0
13. Stabbiliment għat-taħriġ tar-Radju, dritt fis-sena ....... 25.00,0
14. Liċenza biex wieħed jinnegozja f’apparat tat-
Telegrafija mingħajr fili (wireless), barra minn
televiżjoni u apparat li jirċievi xandir, dritt fis-sena ......... 50.00,0
15. Liċenza biex jinżamm siġillat apparat ta’ Telegrafija
mingħajr fili (wireless), barra minn televiżjoni u apparat
li jirċievi xandir, għal kull siġill ......................................  5.00,0
16. Apparat kontrollat mir-Radju mill-Bogħod, ’l fuq
minn 10 milliwatts r.f. power, għal kull perijodu ta’
ħames snin ...................................................................... 10.00,0
10 L.S.35.01 ħ
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
17. Stazzjon terrestri biex jiġi riċevut xandir ta’ aħbarijiet
minn aġenziji ta’ aħbarijiet jew stamperiji, dritt fis-sena .... 50.00,0
18. Stazzjon Terrestri ta’ Satellita:
(a) għal kull terminal ta’ riċezzjoni ta’ xandir ta’
aħbarijiet u ritratti minn aġenziji ta’ aħbarijiet jew
stamperiji, dritt fis-sena ..................................................... 200.00,0
(b) għal kull terminal ta’ riċezzjoni / trasmissjoni, dritt
fis-sena -
(i) sa 64 Kbits/s ................................................................. 500.00,0
(ii) sa 128 Kbits/s .............................................................. 1,000.00,0
(iii) sa 256 Kbits/s ............................................................. 2,000.00,0
(iv) sa 512 Kbits/s .............................................................. 3,000.00,0
(v) sa 1024 Kbits/s ............................................................. 6,000.00,0
(vi) iżjed minn 1024 Kbits/s, kull 1024 Kbits/s ................... 6,000.00,0
(vii) VSAT Hub Station ..................................................... 8,000.00,0
(c) għal każ wieħed ta’ 30 ġurnata, jew parti minnhom ... 300.00,0
19. Apparat tar-radju kif ġej:
(a) bħala użu ta’ għajnuna għas-smiegħ .......................... ebda ħlas
(b) bħala użu ta’ telefon cordless .................................... ebda ħlas
(c) electronic kits għal esperimenti (istituzzjonijiet
edukattivi biss) .................................................................. ebda ħlas
(d) apparat ieħor sa 10 milliwatts r.f. power .................... ebda ħlas
20. Stazzjon għal Trasmissjoni ta’ Xandir għal servizz ta’
xandir pubbliku, dritt fis-sena:
(a) għal kull stazzjon ta’ smiegħ ..................................... 1,500.00,0
(b) għal kull stazzjon ta’ televiżjoni ................................ 3,000.00,0
21. Citizens’ Band Radio, kull transceiver, dritt fis-sena
.... 6.00,0
22. Dimostrazzjoni ta’ apparat tat-telegrafija mingħajr fili
(wireless):
Għal perijodu ta’ 30 ġurnata jew parti minnu ..................... 25.00,0
23. Apparat ieħor tat-telegrafija mingħajr fili (wireless) li
mhux xort’oħra stipulat f’dawn ir-regolamenti, dritt fis-
sena ................................................................................... 10.00,0
24. Sistema terrestri ta’ lokazzjoni u sorveljanza ta’
informazzjoni, sew fissa sew mobbli fil-ħin attwali:
(a) Kull stazzjon għall-ewwel ħames snin, dritt fis-sena .. 1,000.00,0
(b) Id-dritt taħt il-paragrafu (a) jiżdied fis-sena fit-tmiem
ta’ kull ħames snin għal kull żmien ieħor ta’ ħames snin b’  500.00,0
25. Sistema ta’ informazzjoni dwar sigurezza fis-sewqan
trasmessa mingħajr fili minn vettura fis-sewqan, dritt li
jitħallas darba max-xiri tas-sistema u ma’ kull trasferiment
tal-proprjetà  tas-sistema .................................................... 10.00,0
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 11
Lm c m
III. Kopja duplikata ta’ liċenza:
1. Kull kopja ta’ liċenza fit-Taqsima II ta’ qabel ............ 10.00,0
IV. Spezzjoni biex tinħareġ liċenza għal:
1. Stazzjon Terrestri Aeronawtiku ................................. 20.00,0
2. Fixed Radio Relay Link għal kull terminal ................. 30.00,0
3. Servizz ta’ Xandir (Anċillari):
(a) Is-smiegħ -
(i) Link bejn Studjo u Trasmettitur ................................... 30.00,0
(ii) Outside Broadcasting Unit ........................................ 30.00,0
(iii) Ripetitur ................................................................... 30.00,0
(b) Viżjoni -
(i) Link bejn Studjo u Transmitter .................................... 30.00,0
(ii) Outside Broadcasting Unit ........................................ 30.00,0
(iii) Ripetitur ................................................................... 30.00,0
(ċ) Telemetry ............................................................... 30.00,0
4. Stazzjon Marittimu:
(a) Apparat ta’ telegrafija mingħajr fili (wireless) fuq
bastiment -
(i) L-istallazzjoni ta’ GMDSS .......................................... 75.00,0
(ii) L-istallazzjoni tar-Radjutelegrafija ............................ 50.00,0
(iii) L-istallazzjoni tar-Radjutelefonija ............................ 30.00,0
(b) Stazzjon fejn jiġi kalibrat apparat li jsib id-direzzjoni . 20.00,0
(c) Radju Privat Mobbli -
(i) Ripetitur ..................................................................... 20.00,0
(ii) Bażi .......................................................................... 20.00,0
(iii) Mobbli ..................................................................... 20.00,0
(iv) Handportable ........................................................... 20.00,0
5. Prova u Żvilupp, għal kull ispezzjon .......................... 20.00,0
6. Stazzjon Terrestri tas-Satellita, għal kull terminal
...... 30.00,0
7. Dimostrazzjoni ta’ apparat tat-telegrafija mingħajr
fili (wireless) .................................................................. 10.00,0
V. Drittijiet għat-Trasport
Kull meta jkollha ssir ispezzjoni barra mill-uffiċċju tad-
Direttur tat-Telegrafija mingħajr fili (wireless),
għandhom jitħallsu, b’żieda mad-drittijiet imsemmija
qabel, drittijiet għat-trasport bir-rati applikabbli għat-
trasport bit-taxi lejn u mill-imsemmi uffiċċju lejn il-lok
fejn ikollha ssir l-ispezzjoni.
VI. Spejjeż u Drittijiet oħra għal:
1. Servizzi oħra li m’humiex xort’oħra koperti bid-
drittijiet imsemmija qabel, bħal ma huma provi,
ispezzjonijiet għall-istallazzjonijiet ta’ Telegrafija
mingħajr fili (wireless) għal skopijiet kummerċjali u
xort’oħra sakemm idumu jingħataw dawk is-servizzi, għal
kull siegħa jew parti minnha ............................................ 5.00,0
12 L.S.35.01 ħ
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
2. Biex jinħażen apparat għat-Telegrafija mingħajr fili
(wireless), għal kul 0.05 metru kubu jew parti minnu, kull
ġigħatejn jew parti minnhom ........................................... 5.00,0
3. Eżenzjoni milli tinġarr istallazzjoni tar-Radju-
telegrafija u/jew Fizzjal tar-Radju, għal kull eżenzjoni .... 100.00,0
MINISTERU GĦAS-SERVIZZI EKONOMIĊI
N.G. 146 ta’ l-1944 Għal kopji ta’ dokumenti:
(a) fil-każ ta’ dokumenti ordinarji, għal kull 100 kelma
jew parti minn 100 kelma ................................................ .07,5
(b) fil-każ ta’ kontijiet imniżżlin f’reġistru jew ta’
kontijiet oħra, għal kull faċċata jew parti minn faċċata ..... .12,5
A.L. 4 ta’ l-1970 Drittijiet ta’ l-Awtur
Għall-pubblikazzjoni fil-Gazzetta tal-Gvern ta’ avviż
skond ir-regolament 2(b) tar-Regolamenti dwar id-
Drittijiet ta’ l-Awtur (Reġistrazzjonijiet ta’ Smigħ), dritt
fiss ta’ ............................................................................. .40,0
MINISTERU TA’ L-INTERN
Puliżija
A.L. 21 ta’ l-1961 Ċertifikati tal-Kondotta
Għal kull ċertifikat tal-kondotta maħruġ skond id-
disposizzjonijiet ta’ l-Ordinanza dwar iċ-Ċertifikati tal-
Kondotta (Kapitolu 77) ................................................... .25,0
A.L. 34 ta’ l-1974 Kopji ta’ sketches u rapporti
1. Għal kopja awtentikata ta’ rapport ta’ inċident tat-
traffiku u/jew ta’ sketch ta’ kolliżjoni .............................. 3.00,0
2. Għal kopja awtentikata ta’ rapport dwar serq minn xi
fond jew minn vetturi bil-mutur, jew dwar ħsara jew telf
ta’ proprjetà  .................................................................... 3.00,0
Iżda, kull meta ssir talba għal kopja ta’ rapport li jkun is-
suġġett ta’ inkjesta minn Maġistrat skond xi disposizzjoni
tal-Kodiċi Kriminali (Kapitolu 9), il-Kummissarju tal-
Pulizija jista’ jiċħad dak is-servizz.
N.G. 151 ta’ l-1934 Reġistru Pubbliku
Għal ċertifikat li jkun fih traduzzjoni ta’ reġistrazzjoni
jew traduzzjoni ta’ estratt minn reġistrazzjoni ta’ att ta’ l-
istat ċivili ........................................................................ .06,0
N.G. 129 ta’ l-1934 Reġistru taż-Żwieġ
Meta jingħata avviż ta’ żwieġ li ser isir ............................ .50,0
Meta jingħata avviż ta’ caveat ......................................... 1.00,0
Għal ċertifikat minn uffiċjal taż-żwiġijiet li jgħid li rċieva
l-avviż ............................................................................ .25,0
Kummissjoni dwar il-Ħsarat tal-Gwerra
N.G. 526 ta’ l-1946 Estratti jew kopji minn dokumenti tal-Kummissjoni dwar
il-Ħsarat tal-Gwerra, għal kull 100 kelma jew inqas ......... .15,0
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 13
Lm c m
MINISTERU TA’ L-AGRIKOLTURA U SAJD
Gwardji Sanitarji N.G. 451 ta’ l-1929
Gwardji Sanitarji  li jkunu għassa ma’ klieb taħt
osservazzjoni, għal kull ġurnata ta’ 12 il-siegħa jew parti
minn ġurnata ................................................................... .11,0
Gwardji Sanitarji  li jkunu għassa ma’ l-ifrat, kull ġurnata  .17,5
Kwarantina
Bovini, żwiemel, bgħula u ħmir, fil-kwarantina, kull
wieħed, għal kull ġurnata, inkluż il-konsum ta’ l-ilma ...... .00,4
Bovini, żwiemel, bgħula u ħmir, fil-kwarantina, kull
wieħed, għal kull ġurnata, jekk jinżammu wara li jispiċċa
l-perijodu ta’ kwarantina, inkluż il-konsum ta’ l-ilma ...... .01,3
Nagħaġ, mogħoż, majjali, klieb u annimali oħra żgħar,
fil-kwarantina, kull wieħed, għal kull ġurnata, inkluż il-
konsum ta’ l-ilma ............................................................ .00,2
Nagħaġ, mogħoż, majjali, klieb u annimali oħra żgħar,
fil-kwarantina, kull wieħed, għal kull ġurnata, jekk
jinżammu wara li jispiċċa l-perijodu ta’ kwarantina,
inkluż il-konsum ta’ l-ilma .............................................. .01,3
Disinfeżżjoni ta’ annimali N.G. 338 ta’ l-1925
Bovini, nagħaġ u mogħoż, kull wieħed ............................ .00,4
Żwiemel, bgħula u ħmir ................................................... .01,3
Test tat-Tuberculin
Meta jsir kontroll (test) ta’ l-ifrat għat-Tuberculin ........... .12,5
Inseminazzjoni artifiċjali N.G. 49 ta’ l-1947
Għal kull inseminazzjoni artifiċjali ta’ annimali .............. 1.50,0
Inbid A.L. 83 ta’ l-1972
A.L. 111 ta’ l-1979Għal kull liċenża jew permess maħruġin skond ir-
Regolamenti dwar il-Kontroll ta’ l-Inbid ......................... .05,0
Għal kull eżami ta’ nbid li jispeċifika l-forza ta’ l-
alkohol, l-acidità  (totali u volatili) u l-estratt niexef
tiegħu .............................................................................. 1.00,0
N.G. 513 ta’ l-1948
Pestiċidi A.L. 84 ta’ l-1971
Għar-reġistrazzjoni ta’ kull marka ta’ pestiċidi skond id-
disposizzjonijiet tar-Regolamenti dwar l-Importazzjoni,
bejgħ u użu ta’ pestiċidi ................................................... 1.50,0
Imħażen tas-silġ fl-ajruport ta’ Ħal Luqa A.L. 8 ta’ l-1974
Biex jinħażnu oġġetti:
(i) sa 6 sigħat - ebda ħlas
(ii) għal aktar minn 6 sigħat iżda mhux aktar minn 24
siegħa, għal kull 100 kilo jew parti minnhom ................... .25,0
(iii) għal aktar minn 24 siegħa iżda mhux aktar minn 9
ijiem, għal kull 100 kilo jew parti minnhom ..................... 1.00,0
Ebda oġġett ma jista’ jibqa’ maħżun f’dawk il-kmamar
għal żmien ta’ aktar minn 9 ijiem.
14 L.S.35.01 ħ
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
N.G. 338 ta’ l-1925
N.G. 549 ta’ l-1937
N.G. 481 ta’ l-1938
N.G. 827 ta’ l-1948
Sajd
Liċenza għal dgħajsa tas-sajd .......................................... .05,0
Liċenza biex jintuża post għas-sajd .................................. .05,0
Liċenza biex jitqiegħed irmiġġ ........................................ 1.00,0
Liċenza ta’ pitkal għall-bejgħ tal-ħut ............................... .05,0
Liċenza ta’ reffiegħ tal-ħut u tiġdid ta’ l-istess liċenza ..... 12,5
N.G. 200 ta’ l-1926
N.G. 595 ta’ l-1947
Kooperativi
Għall-pubblikazzjoni ta’ avviżi ta’ tibdil fir-regoli
reġistrati ta’ kooperativi fil-Gazzetta tal-Gvern skond l-
artikolu 9(2) ta’ l-Att dwar l-Għaqdiet Kooperativi (Kap.
278):
għal 45 linja .................................................................... .40,8
għal kull linja addizzjonali .............................................. .00,8
Id-dritt li jitħallas taħt l-ewwel tliet paragrafi tal-artikolu
34 ta’ l-Iskeda li hemm ma’ l-Att dwar il-Professjoni
Nutarili u l-Arkivji Nutarili (Kap 55) għandu jgħodd
għall-ħruġ ta’ kopja ċċertifikata tal-bidla fir-regoli mir-
Reġistratur ta’ l-Għaqdiet Kooperativi skond l-artikolu
9(4) ta’ l-Att dwar l-Għaqdiet Kooperativi (Kap. 278).
Ċertifikati
N.G. 338 ta’ l-1925;
N.G. 152 ta’ l-1930
Ċertifikati mixxellanji ..................................................... .12,5
Għat-timbru bis-siġill ta’ l-uffiċċju fuq containers ta’
prodotti tal-biedja għall-esportazzjoni għal dawk il-
pajjiżi fejn dan it-timbru huwa meħtieġ mir-regolamenti
ta’ importazzjoni:
Għal kull numru ta’ containers sa 60 ............................... .12,5
Għal kull container addizzjonali ...................................... .00,2
MINISTERU GĦAL GĦAWDEX
Estratti minn dokumenti, mhux bis-siġill ta’ l-uffiċċju,
għal kull 100 kelma jew anqas ......................................... .07,5
MINISTERU TAS-SAĦĦA
N.G. 338 ta’ l-1925 Bastimenti fil-kwarantina
Bastimenti li jankraw fil-kwarantina għandhom iħallasu
d-drittijiet li ġejjin:
Bastiment bl-isteam, kull ġurnata .................................... .10,0
Bastimenti bil-qlugħ, kull ġurnata ................................... .05,0
N.G. 451 ta’ l-1929. Gwardji Sanitarji
Għal kull gwardja sanitarja abbord ta’ bastiment infettat
jew suspettat:
Fil-Port il-Kbir u portijiet oħra:
għall-ewwel 12 il-siegħa jew parti minnhom .................... .40,0
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 15
Lm c m
għall-ewwel 6 siegħat jew parti minnhom, wara l-ewwel
12 il-siegħa ..................................................................... .15,0
Għal kull gwardja sanitarja abbord ta’ bastiment mhux
infettat:
Fil-Port il-Kbir jew fil-Port ta’ Marsamxett:
għall-ewwel 12 il-siegħa jew parti minnhom .................... .20,0
F’portijiet oħra:
għall-ewwel 12 il-siegħa jew parti minnhom .................... .25,0
għall-ewwel 6 siegħat jew parti minnhom, wara l-ewwel
12 il-siegħa ..................................................................... .10,0
Għal kull dgħajsa mpjegata biex tgħasses fuq bastiment,
id-dritt li jiħallas, li jinkludi l-gwardji sanitarji, għal kull
ġurnata ta’ 24 siegħa jew parti minn ġurnata. jkun ta’ ...... 1.00,0
Għal kull gwardja sanitarja li teskorta persuni jew
merkanzija:
għall-ewwel żewġ vjaġġi, fl-istess ġurnata, għal kull
vjaġġ ............................................................................... .10,0
għal aktar minn żewġ vjaġġi, fl-istess ġurnata, għal kull
vjaġġ ............................................................................... .07,5
għal kull gwardja sanitarja li tgħasses fuq merkanzija,
għal ġurnata ta’ 12 il-siegħa jew parti minn ġurnata ......... .11,0
Disinfezzjoni ta’ bastimenti, braken, eċċ. N.G. 338 ta’ l-1925
Bastimenti ta’ l-isteam .................................................... 2.00,0
Bastimenti bil-qlugħ ........................................................ 1.00,0
Braken ............................................................................ .07,5
Dgħajjes .......................................................................... .05,0
Meta bastiment jkun qiegħed jgħabbi faħam fil-
kwarantina, għal kull parti tal-gverta li tiġi diżinfettata .... .10,0
Passiġġieri fil-kwarantina
Passiġġieri ta’ l-ewwel klassi, għall-attendenza tal-
gwardji sanitarji u l-użu ta’ mobbli, kull ġurnata .............. .10,0
Passiġġieri tat-tieni u tat-tielet klassi, għall-attendenza
tal-gwardji sanitarji u l-użu ta’ mobbli, kull ġurnata ........ .02,5
Tfal taħt it-12 il-sena huma eżenti mill-ħlas ta’ dawn id-
drittijiet.
Viżitaturi
Viżitaturi fil-Lazzarett għandhom iħallsu dawn id-
drittijiet għall-attendenza ta’ gwardji sanitarji bir-rati li
ġejjin:
Għal nofs siegħa .............................................................. .02,5
Għal siegħa ..................................................................... .05,0
Lm c m
Għal aktar minn siegħa .................................................... .10,0
16 L.S.35.01 ħ
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
Disinfezzjoni ta’ merkanzija
Meta d-diżinfezzjoni ssir bit-tnixxif, għal kull kaxxa jew
koll ................................................................................. .00,5
Passiġġieri li ma jkunux taħt kwarantina
Għal diżinfezzjoni personali, għal kull passiġġier ............ .05,0
Għal diżinfezzjoni ta’ bagalji, kull koll ............................ .02,5
Għat-trasport ta’ kull passiġġier u bagalji mwassala għad-
diżinfezzjoni:
bl-ambulanza:
għal kull distanza sa mil .................................................. .07,5
għal kull mil addizzjonali jew parti minnu ....................... .03,0
b’ambulanza tal-baħar:
għal perijodu ta’ ħin mhux aktar minn nofs siegħa ........... .20,0
għal perijodu ta’ ħin aktar minn nofs siegħa iżda mhux
aktar minn siegħa ............................................................ .40,0
għal perijodu ta’ ħin aktar minn siegħa, għal kull kwart
ta’ siegħa jew parti minnha .............................................. .10,0
Dritt ta’ magazzinaġġ għal merkanzija fil-
kwarantina
Għal kull perijodu ta’ tliet xhur jew parti minnhom, 1%
ad valorem
Iżolament u kura ta’ pazjenti li jiġu sbarkati fl-
Istazzjon tal-Kwarantina, f’Kemmuna
Għal kull numru ta’ pazjenti, mhux iżjed minn tlieta, l-
ewwel ġurnata ................................................................. 60.00,0
Għal kull ġurnata suċċessiva sa meta l-pazjent joħroġ,
kull jum .......................................................................... 8.00,0
Jekk jiġu sbarkati iżjed minn tliet persuni, jitħallas dritt
addizzjonali ta’ Lm1 kuljum għal kull pazjent
addizzjonali.
Drittijiet għal reġistrazzjoni u drittijiet oħra
Għal kull ċertifikat dwar il-kundizzjoni sanitarja ta’:
kamra, ħanut jew stalla .................................................... .25.,0
dar, lukanda jew razzett ................................................... 1.00,0
mezzanin, jew dar li ma fihiex aktar minn 5 kmamar ........ .37,5
Barra mid-drittijiet fuq imsemmija, jitħallsu ukoll l-
ispejjeż tat-trasport meta l-post infettat hu barra mill-Belt
Valletta
Għal kull ċertifikat dwar spezzjonijiet li jinvolvu xogħol
tal-laboratorju (minbarra spejjeż ta’ trasport) jitħallas
dritt ta’ ............................................................................ 2.00,0
Għal kull ċertifikat dwar spezzjonijiet li ma jinvolvux
xogħol tal-laboratorju (minbarra spejjeż ta’ trasport)
jitħallas dritt ta’ .............................................................. 1.00,0
Ċertifikati li m’hemmx provdut għalihom
xort’oħraminn .05,0
sa .12,5
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 17
Lm c m
Permessi, Warrants u Liċenzi
Permessi ......................................................................... .05,0 N.G. 89 ta’ l-1930
Kopji ta’ dokumenti mill-uffiċċju, għal kull 100 kelma
jew anqas ........................................................................ .07,5
N.G. 338 ta’ l-1925
Warrant ta’ Tabib jew Kirurgu, jew it-tnejn ..................... 1.00,0
Warrant ta’ Kirurgu Dentist jew Dentist .......................... 1.00,0
Warrant ta’ Tabib Veterinarju ......................................... 1.00,0
Warrant ta’ Spiżjar .......................................................... 1.00,0
Warrant ta’ Assistent Spiżjar ........................................... .50,0
Warrant ta’ Qabla ........................................................... .25,0
Għall-eżami ta’ kandidati li jixtiequ jieħdu l-liċenza biex
jeżerċitaw l-professjoni medika skond id-
disposizzjonijiet ta’ l-artikolu 6(1)(e) ta’ l-Ordinanza
dwar il-Professjoni Medika u l-Professjonijiet li
għandhom x’jaqsmu magħha (Kap. 31) ............................ 100.00,0
N.G. 235 ta’ l-1935
A.L. 33 ta’ l-1962
A.L. 163 ta’ l-1993
Għall-eżami għall-liċenza biex wieħed jaħdem ta’
Assistent Spiżjar, għal kull eżami .................................... .50,0
N.G. 478 ta’ l-1931
Għall-eżami ta’ kandidati li jixtiequ jieħdu l-liċenza biex
jeżerċitaw l-professjoni ta’ dentist skond id-
disposizzjonijiet t ta’ l-artikolu 66(1)(ċ) ta’ l-Ordinanza
dwar il-Professjoni Medika u l-Professjonijiet li
għandhom x’jaqsmu magħha (Kap. 31) ............................ 50.00,0
N.G. 159 ta’ l-1948
A.L. 33 ta’ l-1962
A.L. 163 ta’ l-1993
Għall-kors ta’ tagħlim għall-viżitaturi tas-saħħa .............. 1.00,0 N.G. 59 ta’ l-1945
Kura bl-elettriċità N.G. 471 ta’ l-1941
N.G. 464 ta’ l-1944Ta’ kull attendenzaminn .12,5
sa 1.00,0
Għall-użu ta’ Raġġi X għall-iskop ta’ djanjosi:
eżami dirett minn.10,0
 sa 1.00,0
eżami bir-ritratti minn.10,0
sa 2.00,0
barra mill-ispejjeż tal-films u biex jiġu żviluppati r-
ritratti
Ċertifikati N.G. 338 ta’ l-1925
Ċertifikati meħtieġa biex wieħed jieħu l-paga jew il-
pensjoni .......................................................................... b’xejn
Ċertifikati maħruġa lil pazjenti li ma jħallsux .................. b’xejn
Għall-eżami ta’ materjal patoloġiku fil-Laboratorju
Kliniku:
Tumuri u t-tessut taċ-ċelluli ............................................. 1.50,0
Kontenut ta’ l-istonku ..................................................... .75,0
18 L.S.35.01 ħ
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN
Lm c m
Discharges ...................................................................... .50,0
Fluwidi miksuba b’tinġiż esploratorju ............................. .50,0
Eżami sħiħ tad-demm ...................................................... 1.00,0
Feċi ................................................................................. 1.00,0
N.G. 464 ta’ l-1934 Dipartiment tal-Fiżjoterapija
Għal kull attendenza minn.10,0
sa .50,0
Kura lill-pazjenti ta’ barra l-Isptar fit-Taqsima
Ortopedika
N.G. 393 ta’ l-1947 Għal kull attendenza ........................................................ .75,0
Għandhom jitħallsu wkoll id-drittijiet li ġejjin:
id-drittijiet għal eżami bir-raġġi X jintalbu bir-rati tat-
tariffa għal kull seduta u l-ispejjeż ikunu skond in-numru
ta’ films li jintużaw
id-drittijiet għal kura speċjali jiġu ffissati mill-Kunsill
Mediku
il-prezz ta’ l-għodda, bħalma huma kumpassi, zraben
kirurġiċi, eċċ. 
il-prezz ta’ l-istikk, faxex u splints komuni meta jkunu
jiswew iżjed minn 50 ċenteżmu
N.G. 64 ta’ l-1950 Test ta’ Friedmann
Dritt għal test ta’ Friedmann ............................................ 2.00,0
N.G. 594 ta’ l-1947 Tilqim ta’ passiġġieri
Id-dritt li jitħallas minn kull passiġġier, membru ta’ l-
ekwipaġġ, jew uffiċjal ta’ vapur jew ta’ inġenji ta’ l-ajru
jew minn kull persuna oħra talli siir tilqima protettiva,
fuq talba ta’ dik il-persuna, mid-Dipartiment tas-Saħħa
għandha tkun, barra minn kemm jiswa l-vaċċin jew
jiswew il-vaċċini ............................................................. .25,0
Dan id-dritt jgħodd ukoll meta jingħata ċ-ċertifikat jew
ċertifikati tat-tilqim
N.G. 338 ta’ l-1925
A.L. 123 ta’ l-1992
Ċimiterji
Għall-ġarr ta’ kull kadavru minn ġewwa qabar għall-
ossarju jew għal qabar ieħor ............................................ 5.00,0
Għat-tindif ta’ kull qabar ................................................. 5.00,0
A.L. 3 ta’ l-1964 Għas-sorveljanza minn persuni awtorizzati ta’ kadavri
trasportati għaċ-ċimiterju qabel ma jgħaddu erbgħa u
għoxrin siegħa mill-mewt ................................................ .50,0
Għas-sorveljanza minn persuni awtorizzati ta’ kadavri
trasportati għaċ-Ċimiterju ta’ Santa Marija, Għawdex,
qabel ma jgħaddu erbgħa u għoxrin siegħa mill-mewt ...... .50,0
Trasport ta’ kadavri f’Għawdex
N.G. 275 ta’ l-1948 Il-kuntrattur għat-trasport ta’ kadavri ta’ nies foqra
f’Għawdex għandu jħallas dritt ta’ 12ċ5 kull darba li l-
karru tal-Gvern jinkera mill-kuntrattur għal funeral li ma
jkunx funeral ta’ wieħed fqir
DRITTIJIET LI JITĦALLSU 
FID-DIPARTIMENTI TAL-GVERN ġ L.S.35.01 19
Lm c m
Ġarr ta’ kadavri A.L. 118 ta’ l-1975
A.L. 148 ta’ l-1998Dritt għas-sorveljanza tal-ġarr ta’ xi kadavri għal jew
mill-ajruport jew xi port f’dawn il-Gżejjer ....................... 25.00,0
Iżda ma għandu jinġabar ebda dritt meta l-kadavru
jkun qiegħed jinġarr minn Għawdex biex jindifen
f’Malta, jew viċi versa
Kiri ta’ apparat A.L. 40 ta’ l-1973
Kiri ta’ oġġetti jew tagħmir mediku, barra minn strumenti
kirurġiċi, li ma jkunux jistgħu jinkisbu fis-suq lokali:
għall-ewwel xahar jew parti minnu .................................. 1.00,0
għal kull xahar ieħor jew parti minnu ............................... .50,0
Iżda, meta d-drittijiet kollha mħallsa għall-kiri
kontinwu minn xi persuna waħda jkunu iżjed minn kemm
jiswa l-oġġett jew it-tagħmir mediku b’ħamsin fil-mija,
dak l-oġġett jew it-tagħmir isir proprjetà  tal-persuna li
tikrih.
Kiri ta’ strumenti kirurġiċi li ma jkunux jistgħu jinkisbu
fis-suq lokali:
terz ta’ kemm jiswa l-istrument għal kull perijodu sa tliet
ijiem, li meta jgħaddu l-istrument għandu jiġi mogħti
lura.
