Here are some links to courses I've taught recently and those I'm currently teaching at the University of Malta and elsewhere. For UoM courses, materials are usually available to enrolled students via the University VLE.
Survey of Natural Language Generation systems and techniques published in the Journal of AI Research (JAIR), volume 61: 65-170.
Languages of Malta: Recent Studies, edited by Patrizia Paggio and Albert Gatt accepted for publication. Forthcoming from Language Science Press..
Models of Reference, an edited topic in Frontiers in Psychology: Language Sciences is now available as an ebook.